الحرب انتهت The War is Over

كاظم الساهر

(44) مشاهدة


«الحرب انتهت The War is Over» — كاظم الساهر: النص الكامل لكلمات الأغنية مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «الحرب انتهت The War is Over»

(Nigel Kennedy):

My statures are falling
Like feathers of snow
Their voices are calling
In whispering word waiting for the morning light


Heaven is calling
From rainy shores


Counting wounded lights falling
Into their dreams still searching for an open door


In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again


The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now


I feel I'm coming home again


An arrow of freedom
Is piercing my heart
Breaking chains of emotion
Given a moment to pray
Lost innocence to find its way


Feelings of sensation
A cry in the dark
Hope is on the horizon
With a reason to stay
And living for a brand new day


In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again


The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again

(Kazem Al-Sahir):

سلام الله على الدنيا على الانسان...
سلام الله متى نحيا بحب و أمان؟؟

(feat. Nigel and Kazem):


( Peace of God be upon life and the Human)
(Peace of God, When will we live in love and safety)


In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again


The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again

قصة العمل

أغنية «الحربانتهت The War is Over»أداها كاظمالساهر. والتحق…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
بلد المنشأ: العراق
سنة الميلاد: 1957
بداية المسيرة: 1980
وُلد كاظم جبار إبراهيم السامرائي في الموصل يوم 12 سبتمبر 1957، في بيت لا صلة له بالموسيقى. انتقلت الأسرة إلى حي الحرية ببغداد وهو في العاشرة، والتحق لاحقاً بمعهد الدراسات الموسيقية. أصدر أول ألبوماته «شجرة الزيتون» عام 1984، وبلغ الشهرة العربية في أواخر الثمانينيات بأغنيتَي «لدغة الحية» و«عبرت الشط».يميّزه عن معاصريه أمران: أنه يغنّي بالعربية الفصحى في زمن انصرف فيه الغناء إلى العامية، وأنه يلحّن معظم ما يغنّيه بنفسه. ولقّبه جمهوره «القيصر».
المسيرة والإنجازات
أبرز ما في مسيرته شراكته مع الشاعر نزار قباني، التي أثمرت أكثر من ثلاثين أغنية. أقدم ما وُثّق منها «اختاري» في ألبوم «سلامتك من الآه» عام 1994، ثم توالت: «مدرسة الحب» و«زيديني عشقاً» عام 1997، وخمس قصائد دفعةً واحدة في ألبوم «حبيبتي والمطر» عام 1999، و«أحبيني بلا عقد» و«إلى تلميذة» عام 2004. ولم تنتهِ الشراكة برحيل قباني عام 1998، إذ ظلّ الساهر يلحّن قصائده حتى ألبوم «كتاب الحب» عام 2016 الذي كاد يُكرَّس لشعره بالكامل.في مايو 2011 عيّنته اليونيسف سفيراً للنوايا الحسنة في العراق، وهو أول سفير للمنظمة هناك، فكانت المناسبة سبب عودته إلى بلاده بعد غياب امتدّ منذ 1997. ومن تكريماته وسام الإبداع من اتحاد الفنانين العراقيين، وجائزة الموسيقى العالمية عن منطقة الشرق الأوسط من هيئة الإذاعة البريطانية، ودكتوراه فخرية من الجامعة الأميركية في بيروت. وتعاون خارج العالم العربي مع كوينسي جونز وسارة برايتمان وليني كرافيتز.

أعمال أخرى لـ كاظم الساهر

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات