اذكري إذ كنا صغيرين نلعب
جميل صدقي الزهاوي
(46) مشاهدة
كلمات «اذكري إذ كنا صغيرين نلعب» للشاعر جميل صدقي الزهاوي كاملةً ومكتوبة — ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «اذكري إذ كنا صغيرين نلعب»
اذكري إذ كنا صغيرين نلعب
وعلى انغام الطبيعة نطرب
او نغني معا اناشيد قد طا
بت بلحن مشج وصوت مكهرب
او على ناعم الثرى نتنزى
والثرى للصبيان اقرب ملعب
تارة نعدو مبعدين واخرى
فوق ميثاء رملة نتقلب
وعلى نشز فوق دجلة نستلقي
ابتغاء لراحة حين نتعب
ثم نمضي إلى الحدائق نجني
ما نلاقي من كل زهر محبب
الازاهير تحتنا تتلوى
والعصافير فوقنا تتوثب
واذا ما طار الفراش ركضنا
خلفه في لباقة نتعقب
واذا ما جاء المراقب يرغو
ويداه على الهراوة نهرب
واذا آذت شوكة احداً من
ا اخذنا معاً نصيح وننحب
ولقد كنا في وفاق معاً نر
ضى عن الشيء او معاً نتغضب
واذا ما اردت ان تقرضيني
قبلة في براءة اتجنب
واذا ما بعد الخلاف اجتمعنا
في غد ضحوة فلا نتعتب
واذا ما آباؤنا سألونا
كيف نقضي ساعاتنا نتكذب
ولقد آثرت التأخير يوما
غير دار عليه ما يترتب
واذا عينك الجميلة شكرى
واذا الدمع دافق يتصبب
فتعانقنا مقسمين على انا
على الحفظ للمواعيد ندأب
ثم انا معا شببنا وشب
الحب فينا حتى طغى وتغلب
كلما مستني يداك لداع
او تلاقت لحاظنا اتكهرب
يوم كنا نسير جنباً لجنب
في طريق الهوى ولا نتنكب
واخذنا نصيبنا من دروس
لا غنى عنها للذي يتهذب
وتحدثنا في مواضيع شتى
وتقلدنا مذهباً بعد مذهب
نقرأ الآراء الجريئة في الدين
فلا نلحوها ولا نتحزب
ولقد راعني باخر عهد
منك في زورتي الجبين المقطب
كنت مخدوعا بالاماني حتى
كان ما لم اكن له اترقب
لم اكن اذ بنيتها اتظنى
انها بعد ساعة تتخرب
بقيت لي مما مضى ذكريات
وستبقى حتى بي الموت ينشب
لست ادري ماذا جرى فافترقنا
انني من هذا الفراق لا عجب
انما هذه القطيعة آذتنا
فمن ذا سعى بنا وتسبب
اينا في جنانه كان يدري
اننا بعد برهة نتشعب
ويطول الفراق والحزن حتى
يصبح الموت وحده كل مأرب
ارحميني فانني لست اسطيع
على برح البين ان اتغلب
ايها الحب انت لي كل شيء
بك احيا وفي سبيلك اعطب
وهو الدهر قد تعسف لكن
ما على الدهر ان تعسف معتب
شتت الدهر شملنا لشقائي
بعد جمع له ودهري قلب
منشبا في قساوة بفؤادي
مخلبا من صروفه اثر مخلب
انا لا ادري ما يحس به قل
بك اما قلبي فقد كان يلهب
فاذا كان القلب منك كقلبي
فتعالى نذل ما قد تصعب
وتعالي نجدد العهد فيما
بيننا فهو كالربيع المذهب
فكلانا من البعاد شقي
وكلانا من الجفاء معذب
اننا يا ليلى بغير ترو
قد ركبنا من النوى شر مركب
واذا كنت لي ترين جناحا
فاذكريه يغسله دمعي فيذهب
واذات صح وعدهم لك بالما
ل فما المال كل ما هو يطلب
لا يغرنك العيشة برق
وامضُ في سحابه فهو خلب
احذري الدهر حين يبدي سلاما
فهو نشال السعادة ينهب
انني شاعر وغيري مثر
فانظري اينا الى المجد اقرب
انني شاعر ولكنني في
كل عمري بالشعر لم اتكسب
حسب شعري ان قد اضاء بمصر
في ظلام من الشكوك ككوكب
وعلى انغام الطبيعة نطرب
او نغني معا اناشيد قد طا
بت بلحن مشج وصوت مكهرب
او على ناعم الثرى نتنزى
والثرى للصبيان اقرب ملعب
تارة نعدو مبعدين واخرى
فوق ميثاء رملة نتقلب
وعلى نشز فوق دجلة نستلقي
ابتغاء لراحة حين نتعب
ثم نمضي إلى الحدائق نجني
ما نلاقي من كل زهر محبب
الازاهير تحتنا تتلوى
والعصافير فوقنا تتوثب
واذا ما طار الفراش ركضنا
خلفه في لباقة نتعقب
واذا ما جاء المراقب يرغو
ويداه على الهراوة نهرب
واذا آذت شوكة احداً من
ا اخذنا معاً نصيح وننحب
ولقد كنا في وفاق معاً نر
ضى عن الشيء او معاً نتغضب
واذا ما اردت ان تقرضيني
قبلة في براءة اتجنب
واذا ما بعد الخلاف اجتمعنا
في غد ضحوة فلا نتعتب
واذا ما آباؤنا سألونا
كيف نقضي ساعاتنا نتكذب
ولقد آثرت التأخير يوما
غير دار عليه ما يترتب
واذا عينك الجميلة شكرى
واذا الدمع دافق يتصبب
فتعانقنا مقسمين على انا
على الحفظ للمواعيد ندأب
ثم انا معا شببنا وشب
الحب فينا حتى طغى وتغلب
كلما مستني يداك لداع
او تلاقت لحاظنا اتكهرب
يوم كنا نسير جنباً لجنب
في طريق الهوى ولا نتنكب
واخذنا نصيبنا من دروس
لا غنى عنها للذي يتهذب
وتحدثنا في مواضيع شتى
وتقلدنا مذهباً بعد مذهب
نقرأ الآراء الجريئة في الدين
فلا نلحوها ولا نتحزب
ولقد راعني باخر عهد
منك في زورتي الجبين المقطب
كنت مخدوعا بالاماني حتى
كان ما لم اكن له اترقب
لم اكن اذ بنيتها اتظنى
انها بعد ساعة تتخرب
بقيت لي مما مضى ذكريات
وستبقى حتى بي الموت ينشب
لست ادري ماذا جرى فافترقنا
انني من هذا الفراق لا عجب
انما هذه القطيعة آذتنا
فمن ذا سعى بنا وتسبب
اينا في جنانه كان يدري
اننا بعد برهة نتشعب
ويطول الفراق والحزن حتى
يصبح الموت وحده كل مأرب
ارحميني فانني لست اسطيع
على برح البين ان اتغلب
ايها الحب انت لي كل شيء
بك احيا وفي سبيلك اعطب
وهو الدهر قد تعسف لكن
ما على الدهر ان تعسف معتب
شتت الدهر شملنا لشقائي
بعد جمع له ودهري قلب
منشبا في قساوة بفؤادي
مخلبا من صروفه اثر مخلب
انا لا ادري ما يحس به قل
بك اما قلبي فقد كان يلهب
فاذا كان القلب منك كقلبي
فتعالى نذل ما قد تصعب
وتعالي نجدد العهد فيما
بيننا فهو كالربيع المذهب
فكلانا من البعاد شقي
وكلانا من الجفاء معذب
اننا يا ليلى بغير ترو
قد ركبنا من النوى شر مركب
واذا كنت لي ترين جناحا
فاذكريه يغسله دمعي فيذهب
واذات صح وعدهم لك بالما
ل فما المال كل ما هو يطلب
لا يغرنك العيشة برق
وامضُ في سحابه فهو خلب
احذري الدهر حين يبدي سلاما
فهو نشال السعادة ينهب
انني شاعر وغيري مثر
فانظري اينا الى المجد اقرب
انني شاعر ولكنني في
كل عمري بالشعر لم اتكسب
حسب شعري ان قد اضاء بمصر
في ظلام من الشكوك ككوكب
قراءة في كلمات الأغنية
الزهاوي شاعر أفكار لا شاعر أحوال، وهذا مقياس الحكم عليه. فهو لا يعنيه أن يهزّك بالصورة بل أن يقنعك بالحجّة، فجاء شعره أقرب إلى النظم المنطقي، وفيه ضعف صناعي يعترف به ناقدوه ومحبّوه. لكن قيمته في مكان آخر: أنه أوّل من أدخل موضوعات العلم الحديث إلى القصيدة العربية جدّاً لا تفكّهاً، وأوّل من جعل مسألة المرأة موضوعاً شعرياً صريحاً في المشرق. وبذلك وسّع ما يجوز أن يُقال في الشعر، وهذا فتح لا يقاس بجودة بيت أو ركاكته. ويُقرن دائماً بالرصافي، والفرق بينهما فرق بين من يخاطب العقل ومن يخاطب الوجدان.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
نشر الزهاوي سنة 1910 مقالاً في صحيفة مصرية يدعو فيه إلى رفع الحجاب، ونشره باسم مستعار — فلم يُجدِ ذلك، إذ عُرف صاحبه فقامت عليه بغداد وفُصل من عمله. وكان قبلها وبعدها ينظم في ما لا ينظم فيه الشعراء: الجاذبية، وحركة الأرض، ونشوء الأنواع، ومسائل الفلك. ثم كتب رحلة شعرية إلى الجحيم على غرار ما فعله دانتي، فزاد الجدل حوله. ومات سنة 1936 وقد أنفق عمره في خصومة مزدوجة: مع أهل التقليد في الدين، ومع الرصافي في الشعر.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
لاتزال «اذكريإذ كناصغيرين نلعب»تُحيى فيالمناسبات،
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: جميل صدقي الزهاوي
تعرف على المزيد →
بلد المنشأ:
الدولة العثمانية
سنة الميلاد:
1863
سنة الوفاة:
1936
جميل صدقي الزهاوي شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة،
المسيرة والإنجازات
قدّمت جميل صدقي الزهاوي نصوصاً شعرية غنّاها كثير من المطربين، وتبرز من رصيده الغنائي أعمال مثل: مات سعد فما عسى أن تقولا، أفي كل يوم رحلة وتغرب، ايمل يوسف فوق دجلة قصره، قد طغى يطفح الفرات وعبا، قد جاء يا أم وقت فوتي، انما نهضة الامم، ألا يا دمع إنك ترجماني، ايها البدر الذي، عتا وقال يقيني، أكبر بفيصل من مليك حازم، انا شيخ بذكرياتي احيا، لهفي يطول على شبابك، بكل مقام وقفة لك تبهت، لقد تصورت جسما، أين القصيد التي أبياتها خزف. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.
أعمال أخرى لـ جميل صدقي الزهاوي
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.