بسم السرور فسرت الأحياء

بطرس كرامة

(65) مشاهدة


بطاقة العمل
غلاف ألبوم بطرس كرامة
سنة الإصدار: 1805م
النوع: شعبي
المقام: عجم
نص «بسم السرور فسرت الأحياء» للشاعر بطرس كرامة مكتوباً بالكامل مع إمكانية النسخ والمشاركة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «بسم السرور فسرت الأحياء»

بسم السرور فسرّت الأحياءُ
وسمت بسامي سعدك العلياءُ
وروت عن الشرف الرفيع محاسنٌ
طابت بنشر حديثها الأرجاءُ
وسرت بروق بشائر قد زانها
من ثغر عدلك بهجةٌ وسناءُ
أضحى الفخار بمجد فضلك باهياً
واعتزَّ في باهي علاك علاءُ
سادت بسؤددك الشريف مآثرٌ
ولت على أقمارها الأضواءُ
وإلى شهامتك السنية إذ عنت
رتب العلى والهمة القعساءُ
راق الزمان وقد صفت أيامه
لما تبلج من سناك ضياءُ
وتزينت بخلاع عزّك رتبة
أنت الهناءُ لهُ وأنت مناءُ
بسمت ثغور النصر لما أقبلت
تهدى إليك الحلة الحسناءُ
يا حبذا لبنان قد صدحت بهِ
طرباً بوافر فضلك الورقاءُ
سقيت بهتان الحياءِ ربوعهُ
وزهت بعارض كفك الأفياءُ
لو جفّ ماءُ النيل كان لأهلهِ
بوفاءِ نيل بنانك استغناءُ
او كرّر اسمك فوه من قد شفهُ
سغبٌ لكان لهُ بذاك غذاءُ
أنّي تحَدُّ هبات راحتك التي
حجت لقبلة كفها الأنواءُ
فتدللي يا تحفة العلياءِ في
روض البشير فقبلتك أباءُ
فزت يا سعد كوكبٍ ذي غرةٍ
تُجلى بنور شهابهِ الظلماءُ
بشراك في تلك الخلال وحسنها
ولهُ البشارة فيك والنعماءُ
تفنى المحابر في معاني وصفهِ
أنى تقوم بجمعها الشعراءُ
شهمُ إذا هزّ الحسام مغرباً
لاحت لأهل الشرق منه ذكاءُ
بسقيهِ من ثغر النحر سلافةً
صرفاً فتمزجها بفيه لظاءُ
ملأ العداة غلافهُ رعباً وفي
جفنيهِ نحو نفوسهم إيماءُ
إن سلهُ يمينهِ سالت على
صفحاتهِ الأرواحُ والأحشاءُ
فكأنهُ ذات الوقود وأنفس ال
أعدا مجوس عيدها الأنضاءُ
ليثٌ بيمناهُ المنية إن بدا
فيها اليماني والنوال حياءُ
فاعجب لها هل ان سمعت بمثلها
كفاً بها صحب الحيوة فناءُ
نعم الأمير وخير من سعدت بهِ
الأيامِ والآمال والأبناءُ
جادت معالمهُ سحائب جودهِ
وتدفقت فعلا الثراءَ ثراءُ
كشفت دياجي الخطب همته ال
لَتي قد أشرقت بسمائها الآراءُ
يا أيها المولى الموشح بالرضى
حلل الهنا وببابهِ الألاءُ
فلك التهاني في قدوم خليلةٍ
مقرونة بسعادة غراءُ
ميمونة بذلت لديك جمالها
يعلو سناها بهجة ورخاءُ
سمياءُ ثابتة العهود وصادقٌ
منها الوداد وصح منك إخاء
معنية تعني إليك بأنّ لا
أهلٌ سواكَ لها ولا أبناء
وردت فاهدت للأنام مسرّة
وجلت جبيناً دونه الجوزاء
ولها السعود مناطقاً بمعاطف
عطفت على تغظيمها العظماء
فاسلم لها ياذا البشير وخير من
جاد المديح به وطاب سناء
ولتحظ فيها كل عامٍ ما انجلى
صبحٌ وهبَّ صبا وفاح شذاء
ولديك بنت الفكر بكرٌ مثلت
تهدي الدعا وبطرفها استحياء
حلت بدر ثناك عاطل جيدها
وعن الجمان لها بذاك غناء
هبها القبول وإن تكن قد قصّرت
فلها بعفوك مأملٌ ورجاء
لا زلت ذا هممٍ وذا نعمٍ وذا
مجدٍ ويهمي من يديك نداء
ومؤيداً بعنايةٍ يزهو بها
ثغر الزمان ويستديم هناء
قد جاءَ عبدك بالهناءَ مؤرخا
زد مشرقاً دامت لك العلياء

قراءة في كلمات الأغنية

هو بطرس بن إبراهيم كرامة. مولده بحمص. ذكر الزركلي أنه «كان يجيد التركية، فجعل مترجماً في (المابين الهمايوني) بالآستانة فأقام إلى أن توفي فيها.»
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

يقدّم بطرس كرامة في «يا ليل يا ليل ما هلك» لوناً غنائياً يتناول الوحدة الليلية.
بُطْرُس إبراهيم كَرَامَة (1188 - 1267 هـ / 1774 - 1851 م) شاعر سوري.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

ولد بحمص ونشأ فيها. اتصل بعلي باشا الأسعد، حاكم عكار، فجعله في ديوانه وأجرى عليه رزقًا وفيرًا، وبعد أن خدمه خمس سنوات، قصد بلاط الأمير بشير الشهابي الثاني الذي أوكل إليه تأديب ابنه الأمير أمين، فقام بذلك وبهمة الكتابة في ديوانه خير قيام. لازم بطرس كرامة الأمير بشيرًا وكان رفيقه في أسفاره وفي منفاه، وأكثر من مدحه.
توفي بطرس كرامة في سنة 1851 في الأستانة. يُذكر أن بطرس كرامة قدّم «يا ليل يا ليل ما هلك» كتجربة تُظهر الوحدة الليلية، وتُعتبر مرجعاً لمحبي أغانيه حتى اليوم.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
بطرس كرامة
بلد المنشأ: سوريا
سنة الميلاد: 1774
سنة الوفاة: 1851
بداية المسيرة: 1805م
بطرس كرامة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، ويُعد من شعراء النهضة في بلاد الشام في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
المسيرة والإنجازات
من أبرز ما غُنّي لـبطرس كرامة: الكسوس البدر قد زفت لمنزله، عرج على حوض به طاف الصفا، يا أيها لامولى الذي قد سمت، جاءت الأفراح بالبشرى على، بشراك يا من قد سما بصفاته، أيها الساقي أدرها، أهلا بمولود أتى، أيا فاضلا حاكت معاني صفاته، لهفي على فتاكة غدرت بها، بسم السرور فسرت الأحياء، يا رب ليل طويناه على قلق، ورد بخديك ظاهر، يا بشير السعود وافى محب، عج لميزاب سرور قد غدا، ألا يا حبذا يوم بوادي.

عن الشاعر: بطرس كرامة

بطرس كرامة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، ويُعد من شعراء النهضة في بلاد الشام في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ بطرس كرامة

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات