إلى كم أداري عاذلي ومفندي
الأمير الصنعاني
(44) مشاهدة
بطاقة العمل
سنة الإصدار:
1700
النوع:
ديني
المقام:
عجم
اقرأ كلمات «إلى كم أداري عاذلي ومفندي» — الأمير الصنعاني كاملة ومرتّبة ضمن الأرشيف العربي.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «إلى كم أداري عاذلي ومفندي»
إلى كم أداري عاذلي ومُفَندِي
أمثلي بهم في شِرْعَةِ الحب يَقْتدِي
أبى لي آبائي أن أقلد في الهوى
أَبَعْدَ اجتهادي تَدْعُنِي بالمقلدِ
فقد طالما ضيعت في الحب مهجتي
وألقيت في كف الصبابة مِقْوَدِي
وكفَّيْتُ دمعي وهو من مقلتي دم
مخافة أن أضحى نجد مورد
وكم بَشَّر السلوان قلبي مغالطاً
ونار الهوى تطوى بذيل تجلُّدي
وكم زارني عن غير وعد معذبي
وأحلى اللقا ما كان عن غير موعد
فما لّليالي لا سقى اللّه عهدها
تطرّدني في الأرض كل مُطرَّد
أعادت منامي لا يصافح مقلتي
وصار سهادي يفتح العين باليد
واكسو الدجى من لون حالي حُلّةً
فيزداد منها ظلمة حين يرتدي
أما آن يا صبح اللقا منك أوبةٌ
ويا دهر هجري هل لليلك من غد
نعم من تباشير الصّباح إشارة
أتت في نظام بالبديع منضّد
نظام كمثل الماء لطفاً ورقةً
وكالنار من شكواه عند التوقد
إذا ما قرأت الشطر منه تصعدت
من الصدر نار تحرق الرق في يدي
سميَّ أبي إن كان تفديك مهجتي
فأحقر مبذول لأعظم من فُدي
فمثلك يفدى بالأنام جميعهم
بكل مسود منهم ومُسَوَّد
فمثلك فيهم لا يكون ولم يكن
طويل نجاد السَّيف رَحْبَ المقلد
يدافع عن أحسابهم بلسانه
ويضرب عنهم بالحسام المهند
يعزّ علينا أن تكون مكبلاً
تبيت على جمر من الكرب موقد
يعز علينا أن تكون محجباً
تبيت بطرف بالهموم مُسهّد
ولا غرو من حاز الكمال فإنما
يكون أميراً أو أسيراً لأصْيَدِ
هم جعلوا الحراس حولك خيفة
لأنك كنز من نضار وعسجد
وهوّن هذا إن عاقبة الأسَى
سرور به يفنى من الغيظ حُسَّدي
أتطلب غوثاً من غريب وإنه
كمثلك يبغي الغيث في كل مقصد
فلا ترج إلا اللّه في كل حادث
فألق إليه بث شكواك تحمد
له الملك في الأكوان لا بمؤازر
ولا بنصير في الدفاع لمعتد
قريب ولكن بالذنوب تباعدت
مسائلنا عن روض إحسانه الندي
فقم قارعاً للباب والناب نادماً
على ما جرى وارفع دعاءك يصعد
وقم سائلاً والدمع في الخد سائل
تجد ما تشا من لطفه وكَأنْ قَدِ
وقم زلفا في الليل إن نشر الدجى
جناح عذاف يلبس الكون عن يد
ورد ظلام الليل بالذكر مشرقاً
فقد فاز من بالذكر يهدي ويهتدي
وأما بنو الدنيا فلا ترج نفعهم
فلا منجد منهم يرجى لمجتد
فإني تتبعت الأنام فلم أجد
سوى شامت أو حاسد أو مُفند
وقد رضعوا ثدي المهابة كلهم
وكل بذيل الذل أصبح يرتدي
فلم أَرْمِ إلا بالسهام من الدُّعا
إلى مقتل الأعداء من قوسِ مِذْوَدِي
وعما قريب يدرك السهم صيده
فكم صاد سَهْمُ الليل مهجة أصيد
وأوصيك بالتقوى لربك إنه
سيحمد تقواه الموفقُ في غد
وخذ لك من دنياك زاداً فإنما
أقامك في الدنيا لأخذ التزود
فعما قريب قد أناخ ركابنا
بقصر خَليٍّ مظلم الجوِّ فَدْفَدِ
فإن الليالي كالمراكب تحتنا
تروح بنا في كل حين وتغتدي
فيا حبذا جنات عدن فإنها
تحط رحال القادم المتزود
وليس لنا إلا الرجاء فإنه
يبلغنا من فضله خير مقعد
وستراً على هذا النظام فإنه
كثير الحيا من ذهنك المتوقد
أراد لافراط الحيا يترك اللقا
فكم سامني عذراً لخوف التفقد
ولكن أقلامي أبت أن تطيعه
فسار بقلب الخائف المتوعد
فلاطفه براً واعفه عن لطائف
تنل خير لطف من لطيف مؤيد
بقيت لنا بَحْرَيْنِ بحر بلاغة
وبحر ندىً يروى به كل مجتد
وصلِّ على المختار ثم وَصِيهِ
وسبطيه والزهرا وآل محمد
أمثلي بهم في شِرْعَةِ الحب يَقْتدِي
أبى لي آبائي أن أقلد في الهوى
أَبَعْدَ اجتهادي تَدْعُنِي بالمقلدِ
فقد طالما ضيعت في الحب مهجتي
وألقيت في كف الصبابة مِقْوَدِي
وكفَّيْتُ دمعي وهو من مقلتي دم
مخافة أن أضحى نجد مورد
وكم بَشَّر السلوان قلبي مغالطاً
ونار الهوى تطوى بذيل تجلُّدي
وكم زارني عن غير وعد معذبي
وأحلى اللقا ما كان عن غير موعد
فما لّليالي لا سقى اللّه عهدها
تطرّدني في الأرض كل مُطرَّد
أعادت منامي لا يصافح مقلتي
وصار سهادي يفتح العين باليد
واكسو الدجى من لون حالي حُلّةً
فيزداد منها ظلمة حين يرتدي
أما آن يا صبح اللقا منك أوبةٌ
ويا دهر هجري هل لليلك من غد
نعم من تباشير الصّباح إشارة
أتت في نظام بالبديع منضّد
نظام كمثل الماء لطفاً ورقةً
وكالنار من شكواه عند التوقد
إذا ما قرأت الشطر منه تصعدت
من الصدر نار تحرق الرق في يدي
سميَّ أبي إن كان تفديك مهجتي
فأحقر مبذول لأعظم من فُدي
فمثلك يفدى بالأنام جميعهم
بكل مسود منهم ومُسَوَّد
فمثلك فيهم لا يكون ولم يكن
طويل نجاد السَّيف رَحْبَ المقلد
يدافع عن أحسابهم بلسانه
ويضرب عنهم بالحسام المهند
يعزّ علينا أن تكون مكبلاً
تبيت على جمر من الكرب موقد
يعز علينا أن تكون محجباً
تبيت بطرف بالهموم مُسهّد
ولا غرو من حاز الكمال فإنما
يكون أميراً أو أسيراً لأصْيَدِ
هم جعلوا الحراس حولك خيفة
لأنك كنز من نضار وعسجد
وهوّن هذا إن عاقبة الأسَى
سرور به يفنى من الغيظ حُسَّدي
أتطلب غوثاً من غريب وإنه
كمثلك يبغي الغيث في كل مقصد
فلا ترج إلا اللّه في كل حادث
فألق إليه بث شكواك تحمد
له الملك في الأكوان لا بمؤازر
ولا بنصير في الدفاع لمعتد
قريب ولكن بالذنوب تباعدت
مسائلنا عن روض إحسانه الندي
فقم قارعاً للباب والناب نادماً
على ما جرى وارفع دعاءك يصعد
وقم سائلاً والدمع في الخد سائل
تجد ما تشا من لطفه وكَأنْ قَدِ
وقم زلفا في الليل إن نشر الدجى
جناح عذاف يلبس الكون عن يد
ورد ظلام الليل بالذكر مشرقاً
فقد فاز من بالذكر يهدي ويهتدي
وأما بنو الدنيا فلا ترج نفعهم
فلا منجد منهم يرجى لمجتد
فإني تتبعت الأنام فلم أجد
سوى شامت أو حاسد أو مُفند
وقد رضعوا ثدي المهابة كلهم
وكل بذيل الذل أصبح يرتدي
فلم أَرْمِ إلا بالسهام من الدُّعا
إلى مقتل الأعداء من قوسِ مِذْوَدِي
وعما قريب يدرك السهم صيده
فكم صاد سَهْمُ الليل مهجة أصيد
وأوصيك بالتقوى لربك إنه
سيحمد تقواه الموفقُ في غد
وخذ لك من دنياك زاداً فإنما
أقامك في الدنيا لأخذ التزود
فعما قريب قد أناخ ركابنا
بقصر خَليٍّ مظلم الجوِّ فَدْفَدِ
فإن الليالي كالمراكب تحتنا
تروح بنا في كل حين وتغتدي
فيا حبذا جنات عدن فإنها
تحط رحال القادم المتزود
وليس لنا إلا الرجاء فإنه
يبلغنا من فضله خير مقعد
وستراً على هذا النظام فإنه
كثير الحيا من ذهنك المتوقد
أراد لافراط الحيا يترك اللقا
فكم سامني عذراً لخوف التفقد
ولكن أقلامي أبت أن تطيعه
فسار بقلب الخائف المتوعد
فلاطفه براً واعفه عن لطائف
تنل خير لطف من لطيف مؤيد
بقيت لنا بَحْرَيْنِ بحر بلاغة
وبحر ندىً يروى به كل مجتد
وصلِّ على المختار ثم وَصِيهِ
وسبطيه والزهرا وآل محمد
قراءة في كلمات الأغنية
يقرأ الدارسون شعر الصنعاني بوصفه امتداداً لموقفه العلمي لا استراحة منه. فهو يوظّف القصيدة في ما وظّف فيه الرسالة: الاحتجاج، والردّ على الخصوم، وتقرير رأي في مسألة. وهذا يجعل شعره أقرب إلى شعر العلماء منه إلى شعر المحترفين — تغلب عليه الحجّة على الصورة، ويقلّ فيه التكلّف لأن صاحبه لم يكن يطلب به جائزة. وفيه مع ذلك مقطوعات وجدانية خالصة تكشف أن الرجل كان يملك من أدوات الشعر أكثر ممّا استعمل.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
أغنية «إلى كمأداريعاذلي ومفندي»أداهاالأميرالصنعاني.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
من أشهر ما يُروى عنه أنه نظم قصيدة أثنى فيها على دعوة محمد بن عبد الوهاب حين بلغته أخبارها، ثم نظم أخرى رجع فيها عن ثنائه لمّا وصلته أخبار مغايرة — والقصيدتان مثبتتان في المصادر، والحادثة موضع نقاش طويل بين الباحثين إلى اليوم في تفسيرها وفي مدى دلالتها. وتواريخ حياته تُذكر عادة بالهجري، فيقع فيها الخلط كثيراً حين تُنقل إلى الميلادي بغير تحويل.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: الأمير الصنعاني
تعرف على المزيد →
بلد المنشأ:
اليمن
سنة الميلاد:
1688
سنة الوفاة:
1768
بداية المسيرة:
1700
يُعتبر الأمير الصنعاني شاعرة بارزاً من اليمن، عاش/عاشت في العصر العثماني، وترك/تركت بصمة واضحة في الأدب العربي من خلال نصوصه الشعرية التي تجمع بين العاطفة والبلاغة. عاش/عاشت لها حياة حافلة بالأحداث التاريخية، أي صلاة بطلت، صبابة حلت وفرط وجد، قسما بآيات الكتاب، شبهت ما دارت، بشرتني بالنجاة يا ملك، الحمد لله على كل حال، ألبس الله تعالى أرضنا، أيها العاتب رفقا، أي ضمير بارز، ألا إن شوقي لا يحد له حد، إن الصلاة من الرحمن واجبة، هذه مملوكة زوجها، عدة الصابرين إن ناب خطب. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.
المسيرة والإنجازات
قدّمت الأمير الصنعاني نصوصاً شعرية غنّاها كثير من المطربين، وتبرز من رصيده الغنائي أعمال مثل: كيف لا تفتح صندوقا وقد، قرت العين ببشرى، أي صلاة بطلت، صبابة حلت وفرط وجد، قسما بآيات الكتاب، شبهت ما دارت، بشرتني بالنجاة يا ملك، الحمد لله على كل حال، ألبس الله تعالى أرضنا، أيها العاتب رفقا، أي ضمير بارز، ألا إن شوقي لا يحد له حد، إن الصلاة من الرحمن واجبة، هذه مملوكة زوجها، عدة الصابرين إن ناب خطب. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.
عن الشاعر: الأمير الصنعاني
يُعتبر الأمير الصنعاني شاعرة بارزاً من اليمن، عاش/عاشت في العصر العثماني، وترك/تركت بصمة واضحة في الأدب العربي من خلال نصوصه الشعرية التي تجمع بين العاطفة والبلاغة. عاش/عاشت لها حياة حافلة بالأحداث التاريخية، أي صلاة بطلت، صبابة حلت وفرط وجد، قسما بآيات الكتاب، شبهت ما دارت، بشرت…
المزيد من أعماله ←
أعمال أخرى لـ الأمير الصنعاني
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.