إن الأمير حمام الجارع الجاني

أبو تمام

(44) مشاهدة


بطاقة العمل
غلاف ألبوم أبو تمام
سنة الإصدار: 213هـ
النوع: شعبي
المقام: عجم
نص «إن الأمير حمام الجارع الجاني» للشاعر أبو تمام مكتوباً بالكامل مع إمكانية النسخ والمشاركة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «إن الأمير حمام الجارع الجاني»

إِنَّ الأَميرَ حِمامُ الجارِعِ الجاني
وَمُستَرادُ أَماني الموثَقِ العاني
إِذا ثَوى جارُ قَومٍ في بِلادِهِمِ
فَجارُهُ نازِلٌ في رَأسِ غُمدانِ
كَم صامِتٍ صامِتِيِّ الضَربِ فُزتُ بِهِ
مِنهُ وَحَليٍ مِنَ المَعروفِ حَلّاني
يُعطى فَيَكسِبُني حَمداً بِنائِلِهِ
وَتالِدي وافِرٌ باقٍ وَقُنياني
فَمَن رَآني مِنَ الأَقوامِ كُلِّهِمِ
فَقَد رَأى مُحسِناً مِن غَيرِ إِحسانِ
جاني نَخيلٍ سِواهُ كانَ أَلَّفَها
غَرساً وَساكِنُ قَصرٍ غَيرُهُ الباني
هَل أَنتَ صائِنُ عِرضي لي وَمُفلِتي
بِماءِ وَجهي سَليماً مِن سُلَيمانِ
فَتى فَتاءٍ وَفِتيانِيَّةٍ وَأَخو
نَوائِبٍ وَمُلِمّاتٍ وَأَزمانِ
مِسَنُّ فِكرٍ إِذا كَلَّت مَضارِبُهُ
يَوماً وَصَيقَلُ أَلبابٍ وَأَذهانِ
ذو الوُدِّ مِنّي وَذو القُربى بِمَنزِلَةٍ
وَإِخوَتي أُسوَةٌ عِندي وَإِخواني
لا تُخلِقَن خُلُقي فيهِم وَقَد سَطَعَت
ناري وَجَدَّدَ مِن حالي الجَديدانِ
في دَهرِيَ الأَوَّلِ المَذمومِ أَعرِفُهُم
فَالآنَ أُنكِرُهُم في دَهرِيَ الثاني
لاقى إِذَن غَرسُهُم أَكدى ثَرىً وَجَرَت
مِنّي ظُنونُهُم في شَرِّ مَيدانِ
عِصابَةٌ جاوَرَت آدابُهُم أَدَبي
فَهُم وَإِن فُرِّقوا في الأَرضِ جيراني
أَرواحُنا في مَكانٍ واحِدٍ وَغَدَت
أَبدانُنا في شَآمٍ أَو خُراسانِ
وَرُبَّ نائي المَغاني روحُهُ أَبَداً
لَصيقُ روحي وَدانٍ لَيسَ بِالداني
أَفي أَخٍ لِيَ فَردٍ لا قَسيمَ لَهُ
في خالِصِ الوُدِّ مِن سِرّي وَإِعلاني
تُرَدُّ عَن بَحرِكَ المَورودِ راجِعَةً
بِغَيرِ حاجاتِها دَلوي وَأَشطاني
مُسَلَّطٌ حَيثُ لا سُلطانَ لي وَيَدي
مَغلولَةُ النَفعِ وَالسُلطانُ سُلطاني
كَالنارِ بارِدَةً في عودِها وَلَها
إِن فارَقَتهُ اِشتِعالٌ لَيسَ بِالواني
ما أَنسَ لا أَنسَ قَولاً قالَهُ رَجُلٌ
غَضَضتُ في عَقبِهِ طَرفي وَأَجفاني
نَلِ الثُرَيّا أَوِ الشِعرى فَلَيسَ فَتىً
لَم يُغنِ خَمسينَ إِنساناً بِإِنسانِ

قراءة في كلمات الأغنية

أغنية «صدق أليته إن قال مجتهدا» أداها أبو تمام. تعكس الأغنية الشعور الإنساني، وتأتي ضمن المسار الفني الذي عُرف به الفنان. حبيب بن أوس الطائي، شاعر عبّاسي من أهل الشام، عاش في عصر المأمون والمعتصم. يُعدّ رأس مدرسة «البديع» في الشعر العربي، وإليه يُنسب أشهر ديوان مختارات في التراث: «الحماسة».
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

أغنية «إنالأميرحمامالجارعالجاني»أداهاأبوتمام.حبيببنأوسالطائي،شاعرعبّاسي منأهلالشام،عاش فيعصرالمأمون والمعتصم
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

ولد في جاسم من قرى حوران (في سوريا حالياً) أيام الرشيد، وكان أولا حدثا يسقي الماء بمصر، ثم جالس الأدباء، وأخذ عنهم وكان يتوقد ذكاء. وسحت قريحته بالنظم البديع. فسمع به المعتصم، فطلبه، وقدمه على الشعراء، وله فيه قصائد. وكان يوصف بطيب الأخلاق والظرف والسماحة. وقيل: قدم في زي الأعراب، فجلس إلى حلقة من الشعراء، وطلب منهم أن يسمعوا من نظمه، فشاع وذاع وخضعوا له. وصار من أمره ما صار.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
أبو تمام
بلد المنشأ: سوريا
سنة الميلاد: 804
سنة الوفاة: 845
بداية المسيرة: 213هـ
أبو تمام (804 - 845م) شاعر من العالم العربي، يُعدّ من أبرز أصوات الشعر العربي في العصر العباسي، ويُعرف بقصائده التي تناولت موضوعات متنوعة كالمدح والرثاء والغزل والحكمة والوصف. تميّز له شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، عياش يا ذا البخل والتصريد، يا بعد غاية دمع العين إن بعدوا، وسابح هطل التعداء هتان، سالب عيني لذة الغمض، زفرات مقلقلات، أصغى إلى البين مغترا فلا جرما، لا نالك العثر من دهر ولا زلل. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 475 عملاً منسوباً إليه، منها: صدق أليته إن قال مجتهدا، منحتك ودا كان طفلا فقد نشا، قمر تبسم عن جمان نابت، نعاء إلى كل حي نعاء، أبا سعيد تلاقت عندك النعم، نفس يحتثه نفس، بأبي وغير أبي وذاك قليل، دنا سفر والدار تنئي وتصقب، عياش يا ذا البخل والتصريد، يا بعد غاية دمع العين إن بعدوا، وسابح هطل التعداء هتان، سالب عيني لذة الغمض، زفرات مقلقلات، أصغى إلى البين مغترا فلا جرما، لا نالك العثر من دهر ولا زلل. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.

عن الشاعر: أبو تمام

أبو تمام (804 - 845م) شاعر من العالم العربي، يُعدّ من أبرز أصوات الشعر العربي في العصر العباسي، ويُعرف بقصائده التي تناولت موضوعات متنوعة كالمدح والرثاء والغزل والحكمة والوصف. تميّز له شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، عياش يا ذا البخل والتصريد، يا بعد غاية دمع العين إن بعدوا، وسابح هط…
المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ أبو تمام

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات