حي على أثلات يبرينا

فتيان الشاغوري

(47) مشاهدة


بطاقة العمل
سنة الإصدار: 1160
النوع: ديني
المقام: عجم
«حي على أثلات يبرينا» — فتيان الشاغوري: النص الكامل مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «حي على أثلات يبرينا»

حَيِّ عَلى أَثلاتِ يبرينا
حوراً حِساناً خُرَّداً عينا
يَرِشنَ بِاللَحظِ نِبالاً لِمَن
يَزورُ يَبرينَ وَيَبرينا
يَهزُزنَ في كُثبِ النَقا كُلَّما
مِسنَ لَنا سُمرَ القَنا لينا
مِنَ الجُفونِ السودِ جَرَّدنَ ما
أَغمَدنَ مِن بيضِ الظُبا فينا
لي بِرُبى نَجد هَوىً تالِدٌ
تَخِذتهُ بِالشامِ لي دينا
لَو لَم تَكُن لَيلى بِنَجدٍ لَما
أَمسَيتُ في جِلَّقَ مَجنونا
زَرودُ وَالجَرعاءُ أَشهى إِلى
قَلبي مِن أَبوابِ جيرونا
أَرتاحُ إِن لاحَ بَريقُ الحِمى
إِلى عُرَيبٍ ثَمَّ نائينا
كَأَنَّهُ السَّيفُ إِذا شِمتَهُ
يُغمَدُ حيناً وَيُرى حينا
وَتُسلِمُ الأَجفانُ دَمعي مَتى
ما اِندَفَعَت وُرقٌ تغنينا
يا لأُصَيحابي عَلى حاجِرٍ
غَداةَ سَيرِ الظَعنِ غادينا
كَأَنَّما عيسُهُمُ فَوقَ أَج
فاني غَداةَ البَينِ يَمشينا
هَل ناشِدٌ لي بِاللِّوا شادِناً
في لَحظِهِ هاروتُ مَسجونا
حازَ مِنَ الحُسنِ فُنوناً بِها
حُزتُ مِنَ الحُزنِ أَفانينا
أَجفانُهُ المَرضى عَلى ضَعفِها
أَمسى بِها الجَبّارُ مِسكينا
يا صَنَماً مِن حُسنِهِ كادَ ذو ال
دينِ يُرى في الحُبِّ مَفتونا
لكنَّنا في زَمَنٍ بَأسُ بَد
رِ الدِّينِ فيهِ عَصَمَ الدِّينا
لَيثُ وَغىً تَنفُرُ مِنهُ العِدا
كَالشاءِ أَحسَسنَ السَراحينا
بِسَيفِهِ يَنثُرُ ما كانَ مَن
ظوماً مِن القِرنِ وَمَوضونا
الطاعِنُ النَّجلاءِ تَرمي بِتَي
يارٍ مِنَ التامورِ مَسنونا
يَنظُرُ مِن طَعنَتِهِ ثانِياً
وَراءها بِالرُمحِ مَطعونا
لَمّا غَدا في كُلِّ حالاتِهِ
مُبارَكَ الطَّلعَةِ مَيمونا
شَدَّ اِبنُ أَيّوبَ بِهِ أَزرَهُ
وَهَل لِموسى غَيرُ هارونا
فَسارَ في دَولَتِهِ سيرَةً
ما عِندَها المَأمونُ مَأمونا
بِهِ مَنارُ السِلمِ عالٍ عَلى
أَثبَت أُسٍّ وَقَوانينا
إِن أَفنَت آراءُ أَهلِ النُهى
فَرَأيُهُ لَم يَكُ مَأفونا
تلبسُ دارُ العَدلِ مِن عَدلِهِ
يَومَينِ في الأُسبوعِ تَزيينا
فَلَم يَحِد في القَولِ وَالفِعل عم
ما كانَ مَفروضاً وَمَسنونا
لَيسَ بِبدرِ الدينِ نَقصٌ وَلا
بِهِ سِرارُ الشَّهرِ مَقرونا
مازالَ في كَسبِ العُلا سابِقاً
وَسائِرُ الناسِ مُصَلّينا
اِنتاشَني مِن زَمَني جودُهُ
وَكُنتُ مَخمولاً فَمَدفونا
فَصَدَّ عَنّي زَمَني إِذ كَسى
حالِيَ تَحسيناً وَتَحصينا
وَصِرتُ ذا عِزٍّ وَجاهٍ بِهِ
كَذاكَ مَن والى السَلاطينا
مَنَّ وَما مَنَّ بِمَعروفِهِ
وَلَيسَ مِنهُ المَنُّ مَنونا
لَتَهدِيَن في فَضلِ بَدرٍ مدا
ئِحي لَهُ الأَبكار وَالعونا
لَو لَم أَكُن في ظِلِّهِ كُنتُ في
دِمَشقَ دونَ الناسِ مَغبونا
كَفاهُ تَقريبي عَلى فَضلِهِ
دَلالَةً مِنهُ وَتَبيينا
كَسَوتَ بَدرَ الدينِ مِن حُسنِكَ ال
دُسوتَ حُسناً والدَّواوينا
هُنِّتَ رَغماً لِأُنوفِ العِدا
بِعامِ خَمسٍ وَثَمانينا
وَعِشتَ في أَمنِكَ مِن كُلِّ ما
تَخشاهُ تِسعينَ وَتِسعينا
حَتّى نَرى مِثلَكَ أَبناءَكَ ال
أَفاضِلَ الغُرَّ المَيامينا
حَطَّ عَلى أَعدائِكَ اللَهُ ما
حَطَّ عَلى العِدا بِحِطّينا

قراءة في كلمات الأغنية

يجمع شعر الشاغوري بين متانة الصنعة وسهولة المأخذ: بناء متين على طريقة المتأخّرين، ولغة أقرب إلى السمع من لغة شعراء الدواوين الرسمية. ولعلّ موقعه الاجتماعي هو ما منح شعره هذه النبرة — فمن لا يرتزق بالقصيدة لا يحتاج إلى إثقالها بما يُبهر الممدوح. وهو شاهد مفيد على أن الشعر في دمشق الأيوبية لم يكن حكراً على الكتّاب والقضاة، بل كان له مجرى آخر يجري في الأحياء والأسواق.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

كان الشاغوري صاحب حرفة يعيش منها، لا شاعراً محترفاً يعيش من عطايا الأمراء — وهذا وحده يميّزه في زمن كان الشعر فيه مهنة بلاط. تختلف المصادر في حرفته بالضبط، ويغلب فيها ذكر الخياطة، لكنها تتّفق على أنه لم يتخلّ عنها. عاش في دمشق نحو ثمانٍ وثمانين سنة شهد فيها انتقال المدينة من الزنكيين إلى الأيوبيين، ومدح صلاح الدين وقادته، وبقي رجلاً من أهل حيّه ينظم بينهم ويُعرف بهم.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

نُسب إلى حيّ الشاغور بدمشق فحمل اسمه ولازمه، وهو من الأحياء التي ما زالت قائمة إلى اليوم. وقد جاوز الثمانين وهو ينظم، فعاصر أجيالاً من الشعراء تعاقبت عليه، ووصل شعره متفرّقاً في المجاميع وكتب التراجم أكثر ممّا وصل في ديوان مجموع.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
فتيان الشاغوري
بلد المنشأ: السلطنة المصرية الأيوبية
سنة الميلاد: 1130
سنة الوفاة: 1218
بداية المسيرة: 1160
فتيان الشاغوري شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر العباسي في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز له شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، إن قططنا لم يكن ندم، هات اسقنيها فيهجا، يا قمرا وصله الحياة.
المسيرة والإنجازات
من أبرز ما غُنّي لـفتيان الشاغوري: أحبابنا مذ بانوا، هذا الحمى ورنده وبانه، آها لقلب موجع، ألا رب واش في هواك ولاحي، بالله ربكما سلاها، بكاظمة قفوا وسلوا، عصر الشبيبة أنفس، سقى السالف من دهري، أدار ليلا قمر شمس راح، عيناك بالنيران قلبي أصلتا، بدر تم ألفته، جاء العذار لشينك، إن قططنا لم يكن ندم، هات اسقنيها فيهجا، يا قمرا وصله الحياة.

عن الشاعر: فتيان الشاغوري

فتيان الشاغوري شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر العباسي في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز له شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، إن قططنا لم يكن ندم، هات اسقنيها فيهجا، يا قمرا وصله الحياة.
المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ فتيان الشاغوري

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات