خفض همومك فالحياة غرور

صفي الدين الحلي

(48) مشاهدة


بطاقة العمل
غلاف ألبوم صفي الدين الحلي
سنة الإصدار: 1295
النوع: شعبي
المقام: عجم
نص «خفض همومك فالحياة غرور» للشاعر صفي الدين الحلي مكتوباً بالكامل مع إمكانية النسخ والمشاركة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «خفض همومك فالحياة غرور»

خَفِّض هُمومَكَ فَالحَياةُ غُرورُ
وَرَحى المَنونِ عَلى الأَنامِ تَدورُ
وَالمَرءُ في دارِ الفَناءِ مُكَلَّفٌ
لا قادِرٌ فيها وَلا مَعذورُ
وَالناسُ في الدُنيا كَظِلٍّ زائِلٍ
كُلٌّ إِلى حُكمِ الفَناءِ يَصيرُ
فَالناسُ وَالمَلكُ المُتَوَّجُ واحِدٌ
لا آمِرٌ يَبقى وَلا مَأمورُ
عَجَباً لِمَن تَرَكَ التَذَكُّرَ وَانثَنى
في الأَمنِ وَهوَ بِعَينِهِ مَغرورُ
في فَقدِنا المَلِكَ المُؤَيَّدَ شاهِدٌ
أَلّا يَدومَ مَعَ الزَمانِ سُرورُ
مَلِكٌ تَيَتَّمَتِ المُلوكُ بِرَأيِهِ
فَكَأَنَّهُ لِصَلاحِهِم إِكسيرُ
مِن آلِ أَيّوبَ الَّذينَ سَماحُهُم
بِحرٌ بِأَمواجِ النَدى مَسجورُ
أَضحَت مَدائِحُهُ الحِسانُ مَراثِياً
لِلناسِ مِنها رَنَّةٌ وَزَفيرُ
وَبَكَت لَهُ أَهلُ الثُغورِ وَطالَما
ضَحِكَت لِدَستِ المُلكِ مِنهُ ثُغورُ
أَمسى عِمادُ الدينِ بَعدَ عُلومِهِ
وَلِطِبِّهِ عَمّا عَراهُ قُصورُ
وَإِذا القَضاءُ جَرى بِأَمرٍ نافِذٍ
غَلِطَ الطَبيبُ وَأَخطَأَ التَدبيرُ
وَلَوَ اَنَّ إِسماعيلَ مِثلُ سَمِيِّهِ
يُفدى فَدَتهُ تَرائِبٌ وَنُحورُ
إِن لُمتُ صَرفَ الدَهرِ فيهِ أَجابَني
أَبتِ النُهى أَن يُعتَبَ المَقدورُ
أَو قُلتُ أَينَ تُرى المُؤَيَّدُ قالَ لي
أَينَ المُظَفَّرُ قَبلُ وَالمَنصورُ
أَم أَينَ كِسرى أَزدَشيرُ وَقَيصَرٌ
وَالهُرمُزانِ وَقَبلَهُم سابورُ
أَينَ اِبنُ داوُدٍ سُلَيمانُ الَّذي
كانَت بِجَحفَلِهِ الجِبالُ تَمورُ
وَالريحُ تَجري حَيثُ شاءَ بِأَمرِهِ
مُنقادَةً وَبِهِ البِساطُ يَسيرُ
فَتَكَت بِهِم أَيدي المَنونِ وَلَم تَزَل
خَيلُ المَنونِ عَلى الأَنامِ تُغيرُ
لَو كانَ يَخلُدُ بِالفَضائِلِ ماجِدٌ
ما ضَمَّتِ الرُسلَ الكِرامَ قُبورُ
كُلٌّ يَصيرُ إِلى البِلى فَأَجَبتُهُ
إِنّي لَأَعلَمُ وَاللَبيبُ خَبيرُ

قراءة في كلمات الأغنية

منالناحيةالموسيقية،تُبنى «خفض همومك فالحياةغرور»على مقامعجم فيأجواءشعبي، وتعتمدعلىبساطةاللحن لصالحالنصالذي يركّزعلىالنظرةإلىالحياة. يظهرصفيالدينالحليبأداء يتوازنبينالإحساس والتقنيةالصوتية.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

يقدّمصفيالدينالحلي في «خفض همومك فالحياةغرور (1295)» لوناًغنائياًشعبي يتناولالنظرةإلىالحياة،بكلماتصفيالدينالحلي
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

— «العاطل الحالي والمرخص الغالي» من أقدم ما وصلنا في التنظير للفنون الشعرية الشعبية العربية.
— بديعيته أنشأت تقليداً استمرّ قروناً، فنظم على منوالها عشرات الشعراء بعده.
— عاش متنقّلاً بين الحلّة وماردين ومصر ودمشق، وفي موضع وفاته خلاف بين الروايات.
— جمع بين حمل السلاح والاشتغال بالتجارة ثم بالأدب، وهي سيرة غير مألوفة بين شعراء عصره.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
صفي الدين الحلي
بلد المنشأ: العراق
سنة الميلاد: 1278
سنة الوفاة: 1349
بداية المسيرة: 1295
صَفِيِّ الدينِ الحِلِّي (677 - 752 هـ / 1277 - 1339 م) هو أبو المحاسن عبد العزيز بن سرايا بن نصر الطائي السنبسي نسبة إلى سنبس، بطن من طيء
عبد العزيز بن سرايا، شاعر عراقي من الحلّة، تنقّل بين العراق والشام ومصر وماردين. عُدّ من أبرز شعراء العصر المملوكي، واشتهر بالبديعيات وبكتابه في الفنون الشعرية الشعبية «العاطل الحالي والمرخص الغالي».
المسيرة والإنجازات
ولد ونشأ في الحلة، بين الكوفة وبغداد، واشتغل بالتجارة فكان يرحل إلى الشام ومصر وماردين وغيرها في تجارته ويعود إلى العراق. وأنقطع مدة إلى أصحاب ماردين فَتَقَّرب من ملوك الدولة الأرتقية ومدحهم وأجزلوا له عطاياهم. ورحل إلى القاهرة، فمدح السلطان الملك الناصر وتوفي ببغداد. وكان شيعيا قحاً، وشيعيّته شديدة البروز في شعره. ولكن تشيعه لم يمنعه من مدح بعض الصحابة ممّن يخالفون معتقداته؛ إذ كان من الشيعة المفضلة.

عن الشاعر: صفي الدين الحلي

صَفِيِّ الدينِ الحِلِّي (677 - 752 هـ / 1277 - 1339 م) هو أبو المحاسن عبد العزيز بن سرايا بن نصر الطائي السنبسي نسبة إلى سنبس، بطن من طيء
عبد العزيز بن سرايا، شاعر عراقي من الحلّة، تنقّل بين العراق والشام ومصر وماردين. عُدّ من أبرز شعراء العصر المملوكي، واشتهر بالبديعيات وبكتاب…
المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ صفي الدين الحلي

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات