قل لمن قال عن ذوي العرفان
عبد الغني النابلسي
(30) مشاهدة
بطاقة العمل
سنة الإصدار:
1055
النوع:
شعبي
المقام:
عجم
اقرأ «قل لمن قال عن ذوي العرفان» من نظم عبد الغني النابلسي كاملةً ومرتّبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «قل لمن قال عن ذوي العرفان»
قل لمن قال عن ذوي العرفانِ
ورجال التحقيق والإيمانِ
طاعناً في اعتقادهم أوهاماً
وخيالاً جميع ذي الأكوان
مثل أهل الضلال ذا منك جهل
بنصوص الحديث و القرآن
إن أهل الضلال ليسوا بشيء
حاضر عندهم ذوي إذعان
لينالوا ثبوتَ ما غاب عنهم
بل همو بالجميع في كفران
أين منهم أهل التحقيق باللَ
هِ وأهل الكمال والعرفان
ونجوم الهدى لكل جهول
ورجوم لعصبة الشيطان
وإذا الشمس أشرقت لا تراها
دائم الدهر أعين العميان
إنما الله عندنا هو حق
لا سواه والكل في بطلان
واستمع أينما تولوا فثم ال
وجه والوجه ذاته يا معاني
لا تقل أينما تفيد مكاناً
وعليه استحال كل مكان
إنما تلك باعتبارك إذ ان
ت مع الكل في الفنا سيان
ما عدا الوجه فهو لا شك حق
والسوى فيه باطل باقتران
وكذا قول ربنا كل شيء
هالكٌ كلُّ من عليها فاني
وحديث النبيْ ألا كلُّ شيءٍ
ما خلا الله باطلٌ منك داني
ولهذا بربهم قام قومي
عابديه على تُقىً وعيان
جملة العارفين في كل وقت
حسنات الدهور والأزمان
أيها المنكر الذي ليس يدري
ما الذي فيه من غرور يعاني
قد أضاع الزمان بالقيل والقا
ل وفرط الضلال والطغيان
يحسب النفس منه تخلق شيئاً
فهو منها يبيت أسر الأماني
كل ما أنت فيه مع من يحاكي
ك به في اللسان أو في الجنان
عندكم ربكم خيالٌ ووهمٌ
وهو شيءٌ في عقلكم ذو معاني
وجيمعُ الأكوان حق وصدقٌ
عندكم بالعيان والبرهان
لو عقلتم تعاكسَ الأمرُ فيكم
وانجلى يا مظاهر الخذلان
لكن البغي والتنكُّر منكم
أوصلاكم فينا إلى الحرمان
ولهذا ملتم على ما سوى الل
ه سكارى كميلة الهيمان
وعميتم بحبكم كلَّ شيء
وصممتم عن الهدى والبيان
وافتتنتم بما سوى الله جهراً
واشتغلتم بلذة الحيوان
حيث أشقت نفوسَكم شهواتٌ
عن حصول السعادة المتداني
فقفوا عند حدكم لا تغطّوا
خبثَكم بالفجور والبهتان
ها هنا غابة بها أسدُ حربٍ
مشرعاتٌ رماحهم للطعان
ورجال التحقيق والإيمانِ
طاعناً في اعتقادهم أوهاماً
وخيالاً جميع ذي الأكوان
مثل أهل الضلال ذا منك جهل
بنصوص الحديث و القرآن
إن أهل الضلال ليسوا بشيء
حاضر عندهم ذوي إذعان
لينالوا ثبوتَ ما غاب عنهم
بل همو بالجميع في كفران
أين منهم أهل التحقيق باللَ
هِ وأهل الكمال والعرفان
ونجوم الهدى لكل جهول
ورجوم لعصبة الشيطان
وإذا الشمس أشرقت لا تراها
دائم الدهر أعين العميان
إنما الله عندنا هو حق
لا سواه والكل في بطلان
واستمع أينما تولوا فثم ال
وجه والوجه ذاته يا معاني
لا تقل أينما تفيد مكاناً
وعليه استحال كل مكان
إنما تلك باعتبارك إذ ان
ت مع الكل في الفنا سيان
ما عدا الوجه فهو لا شك حق
والسوى فيه باطل باقتران
وكذا قول ربنا كل شيء
هالكٌ كلُّ من عليها فاني
وحديث النبيْ ألا كلُّ شيءٍ
ما خلا الله باطلٌ منك داني
ولهذا بربهم قام قومي
عابديه على تُقىً وعيان
جملة العارفين في كل وقت
حسنات الدهور والأزمان
أيها المنكر الذي ليس يدري
ما الذي فيه من غرور يعاني
قد أضاع الزمان بالقيل والقا
ل وفرط الضلال والطغيان
يحسب النفس منه تخلق شيئاً
فهو منها يبيت أسر الأماني
كل ما أنت فيه مع من يحاكي
ك به في اللسان أو في الجنان
عندكم ربكم خيالٌ ووهمٌ
وهو شيءٌ في عقلكم ذو معاني
وجيمعُ الأكوان حق وصدقٌ
عندكم بالعيان والبرهان
لو عقلتم تعاكسَ الأمرُ فيكم
وانجلى يا مظاهر الخذلان
لكن البغي والتنكُّر منكم
أوصلاكم فينا إلى الحرمان
ولهذا ملتم على ما سوى الل
ه سكارى كميلة الهيمان
وعميتم بحبكم كلَّ شيء
وصممتم عن الهدى والبيان
وافتتنتم بما سوى الله جهراً
واشتغلتم بلذة الحيوان
حيث أشقت نفوسَكم شهواتٌ
عن حصول السعادة المتداني
فقفوا عند حدكم لا تغطّوا
خبثَكم بالفجور والبهتان
ها هنا غابة بها أسدُ حربٍ
مشرعاتٌ رماحهم للطعان
قراءة في كلمات الأغنية
وتنقلها كلمات «قل لمن قالعنذويالعرفان»بأسلوب مباشراللحن يقفعلى مقامعجمضمن نسقشعبي، يبرز فيهصوتعبدالغنيالنابلسي وقدرتهعلىالتعبيرالعاطفي.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
عاش النابلسي في دمشق تحت الحكم العثماني، وفقد أباه صغيراً فنشأ على أيدي علماء المدينة. اعتزل الناس نحو سبع سنين في بيته منقطعاً للتأليف والرياضة الروحية، ثم خرج من عزلته إلى رحلات طويلة في بلاد الشام ومصر والحجاز والأناضول، دوّنها في كتب تُعدّ من أوثق ما يصف حياة تلك البلاد في عصرها.
وشعره امتداد لهذا المسار: أكثره في الحبّ الإلهي والرمز الصوفي، يوظّف معجم الغزل والخمر على طريقة أهل التصوّف، حيث يُراد بالمحبوب والكأس معانٍ غير ظاهرها.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
وشعره امتداد لهذا المسار: أكثره في الحبّ الإلهي والرمز الصوفي، يوظّف معجم الغزل والخمر على طريقة أهل التصوّف، حيث يُراد بالمحبوب والكأس معانٍ غير ظاهرها.
معلومات ومفارقات
— من أشهر كتبه «تعطير الأنام في تعبير المنام»، ولا يزال يُطبع ويُتداول بعد ثلاثة قرون.
— اعتزاله سبع سنين لم يكن انقطاعاً عن العلم بل تفرّغاً له؛ خرج منه بعدد من أهمّ مصنّفاته.
— دافع عن ابن عربي في زمن كان الدفاع عنه فيه محلّ خطر، فخاصمه بعض فقهاء عصره.
— تُعدّ رحلاته مصدراً تاريخياً يُرجع إليه في وصف الطرق والأسواق والزوايا، لا مجرّد أدب رحلة.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
— اعتزاله سبع سنين لم يكن انقطاعاً عن العلم بل تفرّغاً له؛ خرج منه بعدد من أهمّ مصنّفاته.
— دافع عن ابن عربي في زمن كان الدفاع عنه فيه محلّ خطر، فخاصمه بعض فقهاء عصره.
— تُعدّ رحلاته مصدراً تاريخياً يُرجع إليه في وصف الطرق والأسواق والزوايا، لا مجرّد أدب رحلة.
عن الفنان: عبد الغني النابلسي
تعرف على المزيد →
بلد المنشأ:
سوريا
سنة الميلاد:
1640
سنة الوفاة:
1731
يذكر الشيخ عبد الغني النابلسي أن نسبه يرتفع إلى الخليفة الثاني عمر بن الخطاب، وقد حاول سبطه محمد كمال الدين الغزي التحقق من ذلك بالرجوع إلى كتب التراجم المتوفرة لديه، فلم يجد ما هو صريح، وثمة قائمتان بينهما حلقة مفقودة، وقد يكون الاتصال بينهما ممكنًا من طريق النساء، ولكن المعلومات المتوفرة لا تسمح بمثل هذا الربط. تنتهي القائمة الأولى بنسبه إلى بني جَمَاعة الذين قطنوا جَمَّاعيل في ضواحي القدس، وهم من أوائل اللاجئين الفلسطينيين إلى دمشق إبَّان الحروب الصليبية. أما القائمة الثانية فتعود إلى بني قُدامة الذين يتسلسل نسبهم إلى الخليفة عمر في قول بعض المؤرِّخين، ورجَّح الأستاذ المؤرِّخ إبراهيم الزيبق أنه لم يثبُت هذا النسب إلى عمر بن الخطاب، من طريق يصحُّ الاعتماد عليها.ويمكننا القول إن أجداده تميزوا في دمشق واشتَهروا بالعلم والصلاح إبان العهد العثماني، وخصوصاً مع والي دمشق درويش باشا الذي بنى الجامع الذي يحمل اسمه حتى اليوم. وكان قد عيَّن إسماعيل بن أحمد النابلسي (993هـ/ 1585م) مدرساً وناظراً على وقف هذا الجامع. كذلك كان جد مؤلفنا عبد الغني بن إسماعيل مدرساً في نفس الجامع وناظراً على وقفه (1032هـ) وقد ورث والده إسماعيل بن عبد الغني (1062هـ/1652م) نفس المهام. وهو أول من انتقل من المذهب الشافعي إلى المذهب الحنفي بعد أن زار إسطنبول مراراً وحضر فيها دروس شيخ الإسلام يحيى بن زكريا (1053 هـ)، وظل يترقى في الوظائف حتى وصل إلى درجة «مدرس الصحن».
المسيرة والإنجازات
في العشرين من عمره مارس التدريس في الجامع الأموي في دمشق بالقرب من منزله الواقع في حي العنبرانيين. وحين بلغ الخامسة والعشرين ارتحل إلى أدرنة التي كانت مقر دار الخلافة، ثم زار إسطنبول وحصل على وظيفة قاضٍ في حي الميدان جنوب دمشق. غير أنه استقال من هذا المنصب وتفرغ للتدريس والتأليف، حيث ألَّفَ حتى عام 1090هـ حوالي الخمسين مؤلفاً بين رسالة صغيرة وشرح مُطَوَّل أو كتاب أصيل
عن الشاعر: عبد الغني النابلسي
يذكر الشيخ عبد الغني النابلسي أن نسبه يرتفع إلى الخليفة الثاني عمر بن الخطاب، وقد حاول سبطه محمد كمال الدين الغزي التحقق من ذلك بالرجوع إلى كتب التراجم المتوفرة لديه، فلم يجد ما هو صريح، وثمة قائمتان بينهما حلقة مفقودة، وقد يكون الاتصال بينهما ممكنًا من طريق النساء، ولكن المعلوما…
المزيد من أعماله ←
أعمال أخرى لـ عبد الغني النابلسي
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.