كل شي يذكرني بك

حسين الجسمي

(50) مشاهدة


بطاقة العمل
سنة الإصدار: 2002
النوع: خليجي
المقام: بياتي
«كل شي يذكرني بك» — حسين الجسمي: النص الكامل لكلمات الأغنية مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «كل شي يذكرني بك»

الذكريات تحيط بي
في كل مكان أبحث فيه هناك
على الرغم من أنني لا أريد أن أفكر فيك
كل شيء يذكرني بك
مشينا معاً على هذه الطرق
لقد تبلّلنا معًا في المطر الغزير
في كل الأغاني التي أستمع إليها الآن
كل شيء يذكرني بك
تلك العيون كالشمس في السماء
كم هو متعب هذا الشوق
نار حبك تشتعل ولا ينتهي حبك
كل شيء يذكرني بك
مشينا معا على هذه الطرق
لقد تبللنا معًا في المطر الغزير
في كل الأغاني التي أستمع إليها الآن
كل شيء يذكرني بك
Hatıralar sarmış dört bir yanımı
Baktığım her yerde izin duruyor
Ben seni düşünmek istemesem de
Bana her şey seni hatırlatıyor
Beraber yürüdük biz bu yollarda
Beraber ıslandık yağan yağmurda
Şimdi dinlediğim tüm şarkılarda
Bana her şey seni hatırlatıyor
Beraber yürüdük biz bu yollarda
Beraber ıslandık yağan yağmurda
Şimdi dinlediğim tüm şarkılarda
Bana her şey seni hatırlatıyor
Gökyüzünde güneş, o gözlerini
Çatlayan topraklar bu hasretini
Yakılan her ateş bitmez sevgini
Bana her şey seni hatırlatıyor
Beraber yürüdük biz bu yollarda
Beraber ıslandık yağan yağmurda
Şimdi dinlediğim tüm şarkılarda
Bana her şey seni hatırlatıyor
Beraber yürüdük biz bu yollarda
Beraber ıslandık yağan yağmurda
Şimdi dinlediğim tüm şarkılarda
Bana her şey seni hatırlatıyor
Memories surround me
Everywhere I look
there is Although I don’t want to think of you
everything reminds me of you
We walked together on these roads
We got wet together in the pouring rain
In all the songs I’m listening to now everything reminds me of you
Those eyes are like the sun in the sky
How tired is this longing
The fire of your love burns and your love never ends
everything reminds me of you
We walked together on these roads
We got wet together in the pouring rain
In all the songs I’m listening to now everything reminds me of you

قراءة في كلمات الأغنية

تظهر في أعمال حسين الجسمي رغبة ملحّة في الحفاظ على هوية الأغنية العربية، مع الانفتاح على أشكال عصرية من التوزيع والإخراج.، ويضم رصيده أكثر من 274 أغنية، يجمع بين الأصالة والتجديد دون افتعال.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

حسين الجسمي لم يعتمد على الصوت فحسب، بل اهتم باختيار النصوص والألحان التي تعبّر عن تجارب الناس، مما جعله قريباً من جمهوره.، ويضم رصيده أكثر من 274 أغنية، يبرز التنوع والالتزام بجودة العمل الغنائي.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

لاتزال «كلشي يذكرنيبك»تُحيى فيالمناسبات،
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
حسين الجسمي
بلد المنشأ: الإمارات العربية المتحدة
سنة الميلاد: 1979
بداية المسيرة: 2002
وُلد حسين جمعة الجسمي في خورفكان التابعة لإمارة الشارقة يوم 25 أغسطس 1979. بدأ الغناء عام 1996 وهو في السابعة عشرة مؤدياً أعمال عبد الكريم عبد القادر، وفاز بالمركز الأول في مسابقة المواهب ضمن مهرجان دبي للتسوق. أما احترافه فبدأ عام 2002 بألبومه الأول مع روتانا، الذي برزت منه «بودعك» و«سافر».صوته تينور، ويعزف البيانو والعود، ويلحّن كثيراً مما يغنّيه. ويُحسب له انتقاله المرن بين اللهجتين الإماراتية والمصرية، وبين الطرب الخليجي والبوب المصري.
المسيرة والإنجازات
أوسع أعماله انتشاراً «بشرة خير» عام 2014 من كلمات عمرو مصطفى وألحانه، و«بالبنط العريض» عام 2020 التي تجاوزت خمسمئة مليون مشاهدة، و«شرع السما» عام 2018 مقدمةً لمسلسل «أبو عمر المصري».يرتبط بتعاون طويل مع الملحن الإماراتي فايز السعيد ومع الشاعر مانع سعيد العتيبة. ونال جائزة الموريكس دور لأفضل مطرب عربي عام 2008، والوسام العلوي من درجة قائد من ملك المغرب عام 2015.ومن محطاته البارزة أنه أول فنان عربي يشارك في حفل الميلاد السنوي بالفاتيكان في ديسمبر 2018، ضمن خمسة عشر فناناً عالمياً، وقد خُصّصت عائدات الحفل للاجئين في أربيل وأوغندا. وكان أول عربي يغني في دبي أوبرا عام 2016، ثم قدّم الأغنية الرسمية «هذا وقتنا» في حفل افتتاح إكسبو 2020 دبي بصفته سفيراً للحدث.

عن الشاعر: حسين الجسمي

وُلد حسين جمعة الجسمي في خورفكان التابعة لإمارة الشارقة يوم 25 أغسطس 1979. بدأ الغناء عام 1996 وهو في السابعة عشرة مؤدياً أعمال عبد الكريم عبد القادر، وفاز بالمركز الأول في مسابقة المواهب ضمن مهرجان دبي للتسوق. أما احترافه فبدأ عام 2002 بألبومه الأول مع روتانا، الذي برزت منه «بود…
المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ حسين الجسمي

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات