لحن الجرسونات

سيد درويش

(65) مشاهدة

بطاقة العمل

سنة الإصدار: 1908م

النوع: شعبي

المقام: بياتي

«لحن الجرسونات» — سيد درويش: النص الكامل لكلمات الأغنية مكتوباً وواضحاً للقراءة.

مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «لحن الجرسونات»

اهى شغلتنا كده يا افندية .. نفضل كده ....

نهاتى .. ، اللى نقوله نعيده .. كأننا بنقرا ف عدية ..

ده الجرسون منا يا بيه .. وحياتك له الجنة ..

ياما بنقاسى ف خوتة ، ودوشة ومرمطة يا اخواننا ..

نفضل شايلين .. صوانى وماشيين .. زى المكوك .. رايحين جايين ..

إينا سيروبي إينارجي ليه

إينا كافيه فاري جليكي

أهي شغلتنا كده يافندية نفضل نحزق بالصفة ديه

ونهاتي واللي نقوله نعيده أكننا بنقرا في عدية

دا الجرسون منا يابيه وحياتك له الجنه

ياما بنقاسي ف خوتة ودوشة ومرمطة ياخوانا

نفضل شايلين صواني وماشيين زي المكوك رايحين جايين

يبقى دا يسقف ودا يهاتي ودا يخبط كده بريه

ياخواتي خلو عقلنا سبعه سباتي يلحسوه

أهو المقدر يابيه عليه

يفرح يكدر مش بإيديك

بلا مارتيل بلا ويسكي وصودا دا الجرسون عايش عيشة سودة

كان مالنا احنا ومال الكار ده ولسه ياما هنشوف ياسي فودة

بالله احسب يابيه كام كيلو بنمشي ف الساعه

بس من البوفيه للزبون كده من غير لكاعه

دا عنده دورين وده تلاته دا عايز فرموت ودا جيلاته

دا عايز دور وسكي ودا بيرة ودا مزة ودا كافيه

أحيه لاهو الجرسون عقله دفتر توب عليه

زبايننا مالها جرالها إيه

بقشيش مافيش ياخواننا ليه

التشطيب دا ومنع الخمره خلو عيشتنا جهنم حمرة

كان ييجي الزبون لينا طينة نغالطه ونجرده يابوسمرة

دا اللي عنده عيال يابيه يعيش إزاي الأيام دي

وياريت ع الشقى اللي احنا فيه نزيد ياسي حمدي

ياناس دا حرام داحنا غلابة أدحنا عملنا لنا نقابه

طول ماحنا ياصاحبي ايد واحدة مش ممكن ننضام

برضه مسيرنا نبلغ أمانينا بالوئام

قراءة في كلمات الأغنية

منالناحيةالموسيقية،تُبنى «لحنالجرسونات»على مقامبياتي فيأجواءشعبي، يظهرسيددرويشبأداء يتوازنبينالإحساس والتقنيةالصوتية.

تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

لم يعش سيد درويش إلا إحدى وثلاثين سنة، ولم يكن من أهل الترف، بل خرج من حارات الإسكندرية وعمل في البناء قبل الموسيقى. ثم دخل المسرح الغنائي فلحّن للفرق، وكتب أناشيد للطوائف والحِرَف — للشيّالين والعتّالين وبائعي الماء — وربط ألحانه بحركة الناس في ثورة 1919 حتى صار صوتها. ومات سنة 1923 فجأة وهو في أوّل نضجه، فبقيت ألحانه تُغنّى بعده قرناً.

محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

لحنه «بلادي بلادي» صار النشيد الوطني الرسمي لمصر، أي أن ملحّناً مات في الحادية والثلاثين سنة 1923 هو صاحب اللحن الذي تقف له دولة اليوم. وأناشيده للحِرَف والطوائف من أوائل ما جعل العمل اليدوي موضوعاً للغناء في العربية.

معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.

عن الفنان: سيد درويش

تعرف على المزيد →

بلد المنشأ: مصر

سنة الميلاد: 1892

سنة الوفاة: 1923

بداية المسيرة: 1908م

السيد درويش البحر (17 مارس 1892 - 15 سبتمبر 1923)، مغني مصري وهو مجدد الموسيقى وباعث النهضة الموسيقية في مصر والوطن العربي، لقب بـ «فنان الشعب».بدأ ينشد مع أصدقائه ألحان الشيخ سلامة حجازي والشيخ حسن الأزهري. التحق بالمعهد الديني بالإسكندرية عام 1905 ثم عمل في الغناء في المقاهي، سافر إلى الشام في نهاية عام 1908 وعاد عام 1912 وبدأت موهبته الفنية.سافر سيد درويش إلى القاهرة وبزغ نجمه وقتها، فقام بالتلحين لكافة الفرق المسرحية أمثال فرقة نجيب الريحاني، جورج أبيض وعلي الكسار، وكون ثنائية فنية مع بديع خيري أنتجت العديد من أفضل الأغاني التراثية الخالدة، وتوفي في عام 1923م عن عمر يناهز 31 عام.

المسيرة والإنجازات

تزوج سيد درويش وهو في السادسة عشرة من العمر، وصار مسؤولا عن عائلة، فاشتغل مع الفرق الموسيقية، لكنه لم يوفّق، فاضطر أن يشتغل عامل بناء، وكان خلال العمل يرفع صوته بالغناء، مثيرا إعجاب العمال وأصحاب العمل، وتصادف وجود الأخوين أمين وسليم عطا الله، وهما من أشهر المشتغلين بالفن، في مقهى قريب من الموقع الذي كان يعمل به الشيخ سيد درويش، فاسترعى انتباههما ما في صوت هذا العامل من قدرة وجمال، واتفقا معه على أن يرافقهما في رحلة فنية إلى الشام في نهاية عام 1908.

عن الشاعر: سيد درويش

المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ سيد درويش

دنجي دنجي البحر بيضحك انا عشقت ع النسوان ياسلام سلم والله تستاهل ياللي قوامك يعجبني استعجبوا يافنديه الحبيب للهجر مايل حرج علي بابا شد الحزام هز الهلال ياسيد قوم يا مصري

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.

تصحيح الكلمات