ما طول عذلك للمحب بنافع

ابن زيدون

(45) مشاهدة


نص «ما طول عذلك للمحب بنافع» للشاعر ابن زيدون مكتوباً بالكامل مع إمكانية النسخ والمشاركة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «ما طول عذلك للمحب بنافع»

ما طولُ عَذلِكِ لِلمَحِبُّ بِنافِعِ
ذَهَبَ الفُؤادُ فَلَيسَ فيهِ بِراجِعِ
فُنِّدتِ حينَ طَمِعتِ في سُلوانِهِ
هَيهاتَ لا ظَفَرٌ هُناكَ لِطامِعِ
فَدَعيهِ حَيثُ يَطولُ ميدانُ الصِبا
كَيما يَجُرُّ بِهِ عِنانَ الخالِعِ
ماذا يُريبُكِ مِن فَتىً عَزَّ الهَوى
فَعَنا لِنَخوَتِهِ بِذِلَّةِ خاضِعِ
هَل غَيرَ أَن مَحضَ الوَفاءَ لِغادِرٍ
أَو غَيرَ أَن صَدَقَ الوِصالَ لِقاطِعِ
لَم يَهوَ مَن لَم يُمسِ قُرَّةَ عَينِهِ
سَهَرُ الصَبابَةِ في خَلِيٍّ هاجِعِ
واهاً لِأَيّامٍ خَلَت ما عَهدُها
في حينَ ضَيَّعَتِ العُهودَ بِضائِعِ
زَمَنٌ كَما راقَ السَقيطُ مِنَ النَدى
يَستَنُّ في صَفَحاتِ وَردٍ يانِعِ
أَيّامَ إِن عَتَبَ الحَبيبُ لِهَفوَةٍ
شَفَعَ الشَبابُ فَكانَ أَكرَمَ شافِعِ
ما لي وَلِلدُنيا غُرِرتُ مِنَ المُنى
فيها بِبارِقَةِ السَرابِ الخادِعِ
ما إِن أَزالُ أَرومُ شُهدَةَ عاسِلٍ
أُحمى مُجاجَتَها بِإِبرَةِ لاسِعِ
مَن مُبلِغٌ عَنّي البِلادَ إِذا نَبَت
أَن لَستُ لِلنَفسِ الأَلوفِ بِباخِعِ
أَمّا الهَوانُ فَصُنتُ عَنهُ صَفحَةً
أَغشى بِها حَدَّ الزَمانِ الشارِعِ
فَليُرغِمِ الحَظَّ المَوَلِّيَ أَنَّهُ
وَلّى فَلَم أُتبِعهُ خُطوَةَ تابِعِ
إِنَّ الغِنى لَهُوَ القَناعَةُ لا الَّذي
يَشتَفُّ نُطفَةَ ماءِ وَجهِ القانِعِ
اللَهُ جارُ الجَهوَرِيِّ فَطالَما
مُنِيَت صَفاةُ الدَهرِ مِنهُ بِقارِعِ
مَلِكٌ دَرى أَنَّ المَساعِيَ سُمعَةٌ
فَسَعى فَطابَ حَديثُهُ لِلسامِعِ
شِيَمٌ هِيَ الزَهرُ الجَنِيُّ تَبَسَّمَت
عَنهُ الكَمائِمُ في الضَحاءِ الماتِعِ
أَغرى مُنافِسَهُ لِيُدرِكَ شَأوَهُ
فَشَآهُ بِالباعِ الطَويلِ الواسِعِ
ثَبتُ السَكينَةِ في النَدِيِّ كَأَنَّما
تِلكَ الحُبا ليثَت بِهَضبِ مَتالِعِ
عَذبُ الجَنى لِلأَولِياءِ فَإِن يَهِج
فَالسَمُّ يَأبى أَن يَسوغَ لِجارِعِ
يا أَيُّها المَلِكُ الَّذي حاطَ الهُدى
لَولاكَ كانَ حِمىً قَليلَ المانِعِ
أَنِسَ الأَنامُ إِلَيكَ فيهِ فَهُم بِهِ
مِن قائِمٍ أَو ساجِدٍ أَو راكِعِ
مُتَبَوِّئونَ جَنابَ عَيشٍ مونِقٍ
مُتَفَيِّئونَ ظِلالَ أَمنٍ شائِعِ
فَلتَضرِبَن مَعَهُم بِأَوفَرِ شِركَةٍ
في أَجرِهِم مِن موتِرٍ أَو شافِعِ
خَيرُ الشُهورِ اِختَرتَ عِندَ طُلوعِهِ
خَيرَ البِقاعِ لَهُ بِأَسعَدِ طالِعِ

قراءة في كلمات الأغنية

نونيّة ابن زيدون هي المكان الذي التقى فيه شكل المشرق بحسّ الأندلس. فهي مبنيّة على عمود القصيدة العربية في نسجها وجزالتها، لكن ما تحمله جديد: ليس فقد المحبوبة وحده، بل فقد مدينة ومجلس وطور من العمر لن يعود. ولذلك تُقرأ اليوم على وجهين — قصيدة حبّ عند من يقرأ ظاهرها، ورثاء لقرطبة عند من يعرف ما جرى لها بعد. وهذا الالتباس المثمر بين الخاصّ والعامّ هو ما رفعها فوق مئات قصائد الفراق، وجعلها أكثر نصّ أندلسي حفظاً على مرّ القرون.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

جمعت قرطبة في زمن ابن زيدون شيئاً لم يتكرّر: مدينة في آخر عزّها، وشاعر في أوّل مجده، وأميرة أموية هي ولّادة بنت المستكفي تفتح مجلساً للأدب وتقول الشعر وتردّ على الشعراء. فكان بينهما ما كان، ثم انقطع وتحوّل إلى خصومة دخل فيها منافسه ابن عبدوس، فكتب ابن زيدون فيه رسالته الساخرة التي صارت من عيون النثر العربي. ثم سُجن في قرطبة فكتب من سجنه، ثم فرّ إلى إشبيلية فارتفع أمره حتى وزر لبني عبّاد، ومات بها بعيداً عن مدينته.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

و«ماطولعذلك للمحببنافع»تُعدّ واحدة منالأعمالالتيتعكسعاطفة ووله.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
بلد المنشأ: الأندلس
سنة الميلاد: 1003
سنة الوفاة: 1071
يُعتبر ابن زيدون شاعر بارزاً من العالم العربي، عاش/عاشت في العصر العباسي، وترك/تركت بصمة واضحة في الأدب العربي من خلال نصوصه الشعرية التي تجمع بين العاطفة والبلاغة. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية،
المسيرة والإنجازات
من أبرز ما غُنّي لـابن زيدون: جاءتك وافدة الشمول، هواي وإن تناءت عنك داري، لا افتنان كافتناني، بالله خذ من حياتي، يا غزالا أصارني، أيها البدر الذي، أغائبة عني وحاضرة معي، أكرم بولادة ذخرا لمدخر، هل لداعيك مجيب، في جواركم الذليل، دونك الراح جامده، يا بانيا كل مجد، أنا ظرف للهو كل ظريف، أحين علمت حظك من ودادي، لو تركنا بأن نعودك عدنا.

أعمال أخرى لـ ابن زيدون

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات