من الأحبة أم من طيب ربعهم

بطرس كرامة

(45) مشاهدة


بطاقة العمل
غلاف ألبوم بطرس كرامة
سنة الإصدار: 1805م
النوع: شعبي
المقام: عجم
اقرأ «من الأحبة أم من طيب ربعهم» من نظم بطرس كرامة كاملةً ومرتّبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «من الأحبة أم من طيب ربعهم»

من الأحبة أم من طيب ربعهم
وافيت يا عاطر الأرواح بالنسم
أم من ثنيات ذياك الكثيب أت
نوافح الطيب أم من نشر طيبهم
سقى الحمى مدمعي يوما تذكرني
به النسيم بريّا نفحة الخزم
ويا حمى اللَه ذاك الحيّ ثم دعا
مخضل مربعه بالأمن والسلم
فلي عهود به قد بت أرقبها
عسى الرياح تهاديني بنشرهم
وبالمنازل عرب ما ذكرتهم
إلّا وعدت من الأشجان ذا ألم
لهنّ في كبدي طعنات ذي حور
وكم فتنت بهم أيام قربهم
من كل أهيف ممشوق القوام له
فتك بالحاظه اللاتي سفكن دمي
يا صاح إن جئت فياح الحمى سحرا
فانشر من الشوق منثوراً بمنتظم
وحيّ أطلال نعما نعم ما ضمنت
من كل العس المي الغر مبتسم
ويمم الحي من تلك الطلول وقف
واقرأ تحية صبّ غير متهم
وسل بتلك الربى عن قلب عاشقها
هل نام في ربعها أم هام بالأكم
كيف السبيل وقد شط المزار بنا
أم كيف اسلو ولي قلب بحيهم
بذمة اللَه من ناءت ديارهم
عنا وفي كبدي نار لبعدهم
للَه صبّ غريب نازحٌ قلقٌ
مقرّح الجفن يجري الدمع كالعنم
مد الزمان له كف الخطوب وقد
وافاه في كيده يسعى على القدم
وجار دهري ولم يرع لنا حكما
ولم يكن بيننا غبنٌ سوى الحكم
إن لم يكن للفتى حظ يقوم به
فليس ينفعه مستحسن الكلم
ولا العلوم ولا الآداب نافعة
سوى الحظوظ فكل جاء كالعدم
للَه من كبد حرّى تذوب أسى
تحكم الوجد فيها أي محتكم
ويا فؤادي الذي قد ذاب من وله
صبرا فإنك ما استسمنت ذا ورم
لعل من بت أرعى طيب معهدهم
أفوز في أمل يوما بظلهم
وعلّ أيامنا اللاتي سلفن لنا
تعود يوما ولو في طارق الحلم
ورب يوم بدا قلبي يخاطبني
دع التغزل بالأشباح والرمم
وانظر لمختارة بالحسن قد خطرت
كأنها للعلى طبع من القدم
أنا القتيل بها حبّا وان هجرت
فما سلوت ولا عهدي بمنفصم
ولا رايت سلوا لا ومبسمها
ولم يزل كل آن ذكرها بفم
سحارة اللحظ بالألباب فاتكة
فتك ابن قاسم والهيجاء في ضرم
بشيرنا الجنبلاطي الذي شهدت
له المحامد من عرب ومن عجم
غدا له شرفا إذ قال قائله
هذا البشير بشير الفضل والكرم
شيخ الشيوخ وإن شاخ الزمان يعد
من مجده أحمر الخدين ذا شمم
فهو الذي علّمت اراؤه وغدت
تغني عن المرهفين السيف والقلم
مهذب معلم تحكي مآثره
زهر النجوم سنيٌّ عاطر الشيم
تروي معالمه عن عز همته
وسحب كفيه منهلّ بمنسجم
كأن في كفه إذ جاد وابله
فيضا من الأجودين البحر والديم
فكم له يوم سلم من مسالمة
وكم له يوم هم الدهر من همم
شهم همام لدى الهيجاء قد شهدت
له المواضي على إقدام كل كمي
غضنفر أروع ان سل صارمه
في مهمه فالعدا لحم على وضم
أو هزّ لدنا ترى الأعداء هاربة
ما بين منسفج منهم ومنهزم
كريم أصل تسامى بالثنا كرما
لما يواليه من جود ومن نعم
مثقف شبّ في حجر الكمال له
عزم عن الفضل لم يفتر ولم ينم
وصادقته المعالي وهي باسمةٌ
تهتز حبا له كالشارب النهم
للَه آيات حسن قد أشاد لنا
في خير مختارة تسمو على أرم
حاكت دوائر أفلا مطالعها
أو كالثريا بدت حسنا بمرتسم
كأن أيوانها السامي بعزته
قوس لدارة برج الليث فيما سمي
مختارة للعلي صاح النزيل بها
ردوا حمى امنها يا معشر الامم
منازل قد زهت حسنا وزينها
بشيرها العلم ابن المفرد العلم
يا من هو البدر لا تخفى اشعته
وكيف يخفى ضياء لاح في علم
إني امرء بثنا أوصافكم غزلي
وفي محامدكم قد طاب مغتنمي
فاشمل بعاطفة الأفضال عبدك من
أتى يلوذ بكم يا خير محتشم
لعلّ عاطفة منكم أحوز بها
نصراً على الدهر يستشفى بها سقمي
لا زال سعدك بالعلياء مقترنا
وغيث مجدك يروي حر كل ظمي
إليك أهدي عروس المدح مبتكرا
سناء نظم زها يا وافي الذمم
هيفاء تهدي في دعاء بالثناء لكم
معطرا لاح في بدء ومختتم

قراءة في كلمات الأغنية

هو بطرس بن إبراهيم كرامة. مولده بحمص. ذكر الزركلي أنه «كان يجيد التركية، فجعل مترجماً في (المابين الهمايوني) بالآستانة فأقام إلى أن توفي فيها.»
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

تأتيأغنية «منالأحبةأم منطيبربعهم»ضمنأعمالبطرس كرامة.بطرس كرامة،ثمانتقلإلىالآستانة كبيراً للمترجمين…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

ولد بحمص ونشأ فيها. اتصل بعلي باشا الأسعد، حاكم عكار، فجعله في ديوانه وأجرى عليه رزقًا وفيرًا، وبعد أن خدمه خمس سنوات، قصد بلاط الأمير بشير الشهابي الثاني الذي أوكل إليه تأديب ابنه الأمير أمين، فقام بذلك وبهمة الكتابة في ديوانه خير قيام. لازم بطرس كرامة الأمير بشيرًا وكان رفيقه في أسفاره وفي منفاه، وأكثر من مدحه.
توفي بطرس كرامة في سنة 1851 في الأستانة. يُذكر أن بطرس كرامة قدّم «يا ليل يا ليل ما هلك» كتجربة تُظهر الوحدة الليلية، وتُعتبر مرجعاً لمحبي أغانيه حتى اليوم.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
بطرس كرامة
بلد المنشأ: سوريا
سنة الميلاد: 1774
سنة الوفاة: 1851
بداية المسيرة: 1805م
بطرس كرامة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، ويُعد من شعراء النهضة في بلاد الشام في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
المسيرة والإنجازات
من أبرز ما غُنّي لـبطرس كرامة: الكسوس البدر قد زفت لمنزله، عرج على حوض به طاف الصفا، يا أيها لامولى الذي قد سمت، جاءت الأفراح بالبشرى على، بشراك يا من قد سما بصفاته، أيها الساقي أدرها، أهلا بمولود أتى، أيا فاضلا حاكت معاني صفاته، لهفي على فتاكة غدرت بها، بسم السرور فسرت الأحياء، يا رب ليل طويناه على قلق، ورد بخديك ظاهر، يا بشير السعود وافى محب، عج لميزاب سرور قد غدا، ألا يا حبذا يوم بوادي.

عن الشاعر: بطرس كرامة

بطرس كرامة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، ويُعد من شعراء النهضة في بلاد الشام في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ بطرس كرامة

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات