نبهتني صوادح الأطيار

إبراهيم طوقان

(40) مشاهدة


اقرأ «نبهتني صوادح الأطيار» من نظم إبراهيم طوقان كاملةً ومرتّبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «نبهتني صوادح الأطيار»

نَبَّهتْني صوادحُ الأَطيارِ
تَتَغَّنى على ذُرى الأَشجارِ
وتجلت مليكة الأنوارِ
فوق عرشِ الصبَّاحِ ترشُفُ طَلاَّ
من ثُغورِ الأَقاحِ عَلاّ ونهْلا
فتمنيْتُ لَوْ شقيقةُ روحي
باكرَتْني إلى جَنى الأَزهارِ
أنا في روضةٍ أباحَتْ جَناها
كلَّ ذي صَبْوةٍ كئيبٍ أتاها
ها هنا وردةٌ يفوحُ شَذاها
ها هنا نرجسٌ يُحِّيي الأَقاحا
والدَّوالي تُعانقُ التُّفَّاحا
بادِري نَسْتَبِقْ معاً وارِفَ الظِّل
لِ ونَقْضي النَّهارَ بعدَ النَّهارِ
ضحكَ الرَّوضُ حين فاضتْ عُيونُهْ
وترامى فوقَ الثَّرى ياسَمينُه
هامَ صَفصافُهُ فناحتْ غُصونُه
فسَواءٌ هُيامُه وهُيامي
غيرَ أّني أبكي على أيَّامي
فَجعَتني بكِ النَّوى حين شبَّت
لَوعةٌ في الضلوعِ ذاتُ أُوارِ
مَرَّ عامٌ أُخفي عن النَّاسِ ما بي
مِنْ حَنينٍ مُبرَّحٍ وعذابِ
ولقدْ يسألونَ فيمَ اكتئابي
ويحهمْ كيفَ يُبصرون دموعي
ثمَّ لا يُدركونَ ما بضلوعي
ولقد يكتمُ المحب هواهُ
فتبوحُ الّدُموعُ بالأّسرارِ
ذاكرٌ أنتَ عهدَنا يا غديرُ
يومَ كنَّا والعيشُ غَضٌّ نضير
وعلى ضفّتيكَ كنّا نسير
فروَيتَ الحديثَ عنَّا شُجونا
وأخذنا عليكَ ألاَّ تخونا
فأعِدْ لي ذاك الحديثَ فإني
أذْهلتني النَّوى عن التَّذْكار
ذاكِرٌ أنتَ والأَزاهيرُ تَندَى
كمْ نَظمَنا مِنهنَّ للجيدِ عِقدا
فإذا هَّبت الصَّبا فاح ندَّا
وانقضى اللهوُ مُؤذناً بالفراقِ
فذَوى العقدُ من طويل العناقِ
لمْ يزلْ خيطُهُ يلوحُ وجسمي
يَتوارى سُقماً عن الأَبْصار
يا ابنةَ الأيْكِ غَردي أوْ فنوحي
فعسى يلأَمُ الهديلُ جروحي
نَفدَ الصَّبرُ عنْ شقيقةِ روحي
فاحملي هذه الرسْالةَ عنّي
واسْجعي إنْ أتيتِها فوق غُصن
فهيَ عند الأَصيل تصغي إلى الطي
رِ عساها تروح بالأَخبار
حملتني نحو الحمى أشجاني
فتهيّبتُ من جلال المكان
وإذا فوق مقلتيَّ يدانِ
فتلمّستُ نضرةً ونعيماً
وتعرَّفْتُ ما لَثمْتُ قديما
قلتُ يا مرحباً وقبَّلتُ كفاً
أنزلتني ضيفاً بأكرمِ دارِ
خطراتُ النَّسيمِ في واديكِ
صبَّحتني بقبلةٍ منْ فِيكِ
ثمَّ عادتْ بقبلةٍ تشفيكِ
فسلاماً يا واديَ الرُّمَّانِ
فُزْتُ بالرُّوح منكَ والرَّيحانِ
واحنيني إلى دياركَ والرُّم
مان دانٍ يُظلُّ أهلَ الدّيار

قراءة في كلمات الأغنية

قوّة طوقان في أنه نقل الشعر الوطني من الرثاء إلى المحاسبة. فالمعتاد في نصوص تلك المرحلة البكاء على المصاب واستدعاء العطف، أمّا هو فاستعمل السخرية المرّة والتوبيخ الداخلي، فوجّه اللوم إلى بني قومه قبل عدوّهم. وهذا أصعب من الرثاء وأصدق منه، وهو ما جعل شعره يُقرأ اليوم على أنه شهادة لا أنشودة. أمّا «موطني» فسارت في اتّجاه آخر تماماً: نصّ جامع بسيط قابل للإنشاد الجماعي، وهو الوجه المقابل من موهبته — القدرة على كتابة ما يحفظه الملايين بلا تعقيد.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

كان طوقان معلّماً ثم رئيساً للقسم العربي في إذاعة فلسطين بالقدس في النصف الثاني من الثلاثينيات، أي في أشدّ سنوات الاضطراب. فكتب في تلك السنين شعراً سياسياً حادّاً لا يوجّهه إلى الخارج فقط، بل إلى أهله أيضاً: يلوم من باع الأرض ومن قصّر من القادة. ثم مرض ومات سنة 1941 وهو في السادسة والثلاثين. وكانت أخته فدوى قد تعلّمت على يديه، فصارت من بعده أشهر منه، وذكرت في كتاباتها أنه أستاذها الأوّل.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

لاتزال «نبهتنيصوادحالأطيار»تُحيى فيالمناسبات،
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
إبراهيم طوقان
بلد المنشأ: فلسطين
سنة الميلاد: 1905
سنة الوفاة: 1941
بداية المسيرة: 1923
يُعتبر إبراهيم طوقان شاعر بارزاً من فلسطين، عاش/عاشت في العصر الحديث والمعاصر، وترك/تركت بصمة واضحة في الأدب العربي من خلال نصوصه الشعرية التي تجمع بين العاطفة والبلاغة. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية،
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 130 عملاً منسوباً إليه، منها: لا ما أعجبه، إخواننا أهل الوفاء، حسبت أن الشبابا، أين الرسالات والشو، وغريرة في المكتبه، القلب متصل الوجي، أنا بالرحمن من حو، لم تزل تهجرني منذ سنين، أنشدي يا صبا، قد فهمنا من الهدية معنى، إليك توجهت يا خالقي، تلفت قلبي إلى الكرمل، فرحتي يوم أراها، خطر المسا بوشاحه المتلون، أعيدي إلى المضنى وإن بعد المدى. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.

أعمال أخرى لـ إبراهيم طوقان

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات