رأيت بجنب الخيف هندا فراقني
عمر بن أبي ربيعة
(43) مشاهدة
بطاقة العمل
سنة الإصدار:
699
النوع:
ديني
المقام:
عجم
اقرأ «رأيت بجنب الخيف هندا فراقني» من نظم عمر بن أبي ربيعة كاملةً ومرتّبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «رأيت بجنب الخيف هندا فراقني»
رَأَيتُ بِجَنبِ الخَيفِ هِنداً فَراقَني
لَها جيدُ ريمٍ زَيَّنَتهُ الصَرائِمُ
وَذو أُشُرٍ عَذبٌ كَأَنَّ نَباتَهُ
جَنى أُقحُوانٍ نَبتُهُ مُتَناعِمُ
نَظَرتُ إِلَيها بِالمُحَصَّبِ مِن مِنىً
وَلي نَظَرٌ لَولا التَحَرُّجُ عارِمُ
فَقُلتُ أَشَمسٌ أَم مَصابيحُ بَيعَةٍ
بَدَت لَكَ تَحتَ السِجفِ أَم أَنتَ حالِمُ
مُهَفهَفَةٌ غَرّاءُ صُفرٌ وِشاحُها
وَفي المِرطِ مِنها أَهيَلٌ مُتَراكِمُ
بَعيدَةُ مَهوى القُرطِ إِمّا لِنَوفَلٍ
أَبوها وَإِمّا عَبدُ شَمسٍ وَهاشِمُ
وَمَدَّ عَلَيها السَجفَ يَومَ لَقيتُها
عَلى عَجَلٍ تُبّاعُها وَالخَوادِمُ
فَلَم أَستَطِعها غَيرَ أَن قَد بَدا لَنا
عَشِيَّةَ راحَت كَفُّها وَالمَعاصِمُ
مَعاصِمُ لَم تَضرِب عَلى البَهمِ بِالضُحى
عَصاها وَوَجهٌ لَم تَلُحهُ السَمائِمُ
نَضيرٌ تَرى فيهِ أَساريعَ مائِهِ
صَبيحٌ تُغاديهِ الأَكُفُّ النَواعِمُ
إِذا ما دَعَت أَترابَها فَاِكتَنَفنَها
تَمايَلنَ أَو مالَت بِهِنَّ المَآكِمُ
طَلَبنَ الصِبا حَتّى إِذا ما أَصَبنَهُ
نَزَعنَ وَهُنَّ المُسلِماتُ الظَوالِمُ
فَذَكَّرتُها داءً قَديماً مُخامِراً
تَقَطَّعَ مِنهُ إِن ذَكَرنَ الحَيازِمُ
وَقُربُكِ لا يُجدى عَلَيَّ وَنَأيُكُم
جَوىً داخِلٌ في القَلبِ يا هِندُ لازِمُ
فَإِن بِنتِ كَدَّرتِ المَعاشَ صَبابَةً
وَإِن تَصقَبي فَالقَلبِ حَيرانُ هائِمُ
وَقَد زَعَمَت أَنَّ الَّذي وَجَدَت بِنا
مُقيمٌ لَنا في أَسوَدِ القَلبِ دائِمُ
لَها جيدُ ريمٍ زَيَّنَتهُ الصَرائِمُ
وَذو أُشُرٍ عَذبٌ كَأَنَّ نَباتَهُ
جَنى أُقحُوانٍ نَبتُهُ مُتَناعِمُ
نَظَرتُ إِلَيها بِالمُحَصَّبِ مِن مِنىً
وَلي نَظَرٌ لَولا التَحَرُّجُ عارِمُ
فَقُلتُ أَشَمسٌ أَم مَصابيحُ بَيعَةٍ
بَدَت لَكَ تَحتَ السِجفِ أَم أَنتَ حالِمُ
مُهَفهَفَةٌ غَرّاءُ صُفرٌ وِشاحُها
وَفي المِرطِ مِنها أَهيَلٌ مُتَراكِمُ
بَعيدَةُ مَهوى القُرطِ إِمّا لِنَوفَلٍ
أَبوها وَإِمّا عَبدُ شَمسٍ وَهاشِمُ
وَمَدَّ عَلَيها السَجفَ يَومَ لَقيتُها
عَلى عَجَلٍ تُبّاعُها وَالخَوادِمُ
فَلَم أَستَطِعها غَيرَ أَن قَد بَدا لَنا
عَشِيَّةَ راحَت كَفُّها وَالمَعاصِمُ
مَعاصِمُ لَم تَضرِب عَلى البَهمِ بِالضُحى
عَصاها وَوَجهٌ لَم تَلُحهُ السَمائِمُ
نَضيرٌ تَرى فيهِ أَساريعَ مائِهِ
صَبيحٌ تُغاديهِ الأَكُفُّ النَواعِمُ
إِذا ما دَعَت أَترابَها فَاِكتَنَفنَها
تَمايَلنَ أَو مالَت بِهِنَّ المَآكِمُ
طَلَبنَ الصِبا حَتّى إِذا ما أَصَبنَهُ
نَزَعنَ وَهُنَّ المُسلِماتُ الظَوالِمُ
فَذَكَّرتُها داءً قَديماً مُخامِراً
تَقَطَّعَ مِنهُ إِن ذَكَرنَ الحَيازِمُ
وَقُربُكِ لا يُجدى عَلَيَّ وَنَأيُكُم
جَوىً داخِلٌ في القَلبِ يا هِندُ لازِمُ
فَإِن بِنتِ كَدَّرتِ المَعاشَ صَبابَةً
وَإِن تَصقَبي فَالقَلبِ حَيرانُ هائِمُ
وَقَد زَعَمَت أَنَّ الَّذي وَجَدَت بِنا
مُقيمٌ لَنا في أَسوَدِ القَلبِ دائِمُ
قراءة في كلمات الأغنية
الجديد عند عمر ليس الجرأة، بل البناء. فقصيدته قصّة صغيرة لها مطلع وعقدة وحوار وخاتمة، تدخل فيها النساء متكلّمات لا موصوفات، ويكون هو موضع الرغبة والحديث لا صاحبهما. وهذا قلبٌ لمعادلة الغزل العربي كلّه: عند العُذريّين يفنى الشاعر في محبوبته، وعند عمر تتحدّث النسوة عنه وهو يستمع راضياً. ومن هنا جاء ما يؤخذ عليه من الزهو، وجاءت معه أيضاً براعته المسرحية التي لم يسبقه إليها أحد، وظلّ أثرها في الغزل العربي قروناً.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
تأتيأغنية «رأيتبجنبالخيف هندا فراقني»ضمنأعمالعمربنأبيربيعة. فجعلالقصيدة م…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
و«رأيتبجنبالخيف هندا فراقني»تُعدّ واحدة منالأعمالالتيتعكسالاشتياق والفراق.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: عمر بن أبي ربيعة
تعرف على المزيد →
بلد المنشأ:
الدولة الأموية
سنة الميلاد:
644
سنة الوفاة:
712
بداية المسيرة:
699
عمر بن أبي ربيعة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الإسلامي المبكر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت لها حياة حافلة بالأحداث التاريخية، كتبت إليك من بلدي، من لقلب غير صاح، أرسلت خلتي إلي بأنا، ولقد قالت لأتراب لها.
المسيرة والإنجازات
من أبرز ما غُنّي لـعمر بن أبي ربيعة: ألا يا حبذا نجد، لمن دمن بخيف منى قفور، لج قلبي في التصابي، أبيني اليوم يا نعم، كدت يوم الرحيل أقضي حياتي، أرقت فلم أنم طربا، نام صحبي ولم أنم، زارنا زور سررت به، أقول لأسماء اشتكاء ولا أرى، أتوصل زينب أم تهجر، طربت ورد من تهوى، كتبت إليك من بلدي، من لقلب غير صاح، أرسلت خلتي إلي بأنا، ولقد قالت لأتراب لها.
عن الشاعر: عمر بن أبي ربيعة
عمر بن أبي ربيعة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الإسلامي المبكر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت لها حياة حافلة بالأحداث التاريخية، كتبت إليك من بلدي، من لقلب غير صاح، أرسلت خلتي إلي بأنا، ولقد …
المزيد من أعماله ←
أعمال أخرى لـ عمر بن أبي ربيعة
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.