ذهبت لحي في فروق تزاحمت

معروف الرصافي

(44) مشاهدة


«ذهبت لحي في فروق تزاحمت» — معروف الرصافي: النص الكامل مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «ذهبت لحي في فروق تزاحمت»

ذهبت لحيٍّ في فروق تزاحمت
به الخلق حتى قلت ما أكثر الخلقا
ترى الناس أفواجاً إليه وإنما
إلى التلعات الزهر في درج ترقى
يضيء به ثغر الحضارة باسماً
بلامع نور علّم السحب البرقا
رأيت مبانيه وجُلت بطرقه
فما أحسن المبنى وما أوسع الطرقا
فكم فيه من صرح ترى لدهر متلعا
يمدّ إلى ادراك شرفته العنقا
قصور علت في الجوّ لم تلق بينهما
وبين النجوم الزهر في حسنها فرقا
هنالك للأرضين أفق بروجه
تضاحك أبراج السموات والأفقا
بروج ولكن شارقات شموسها
تدور بأفق يجمع الغرب والشرقا
بحيث ترى حمر الطرابيش خالطت
برانيط سوداً كالسلاحف أو ورقا
وتلقى الوجوه البيض حمراً خدودها
وتلقى العيون السود والأعين الزرقا
خدود جرى ماء الشبية فوقها
ففيه عقول الناظرين من الغرقى
محاسن كالازهار قد طلّها الهوى
وهبّ نسيم العشق من بينها طلقا
فمن ذات دلّ أعجزالشعر وصفها
وأن كان فيها الشعر ممتلئاً عشقا
ومن ذي دلال رنّح الحسن عطفه
إلى أن رجا من حسنه عطفه الرفقا
وكم مسرح فيه الحسان تلاعبت
تمثّل كيف الناس تسعد أو تشقى
حسان علت في الحسن خَلقاً وخِلقةً
وهل خلقة تعلو إذا سفلت خلقا
تمثّل ما قد مرّ منَا وما حلا
وما جلّ من أمر الحياة وما دقّا
فتلقى دروساً لو وعتها حياتنا
لبدّل كذب في سعادتها صدقا
إذا مثّلت شكوى الحزين بكت بها
عيون البلايا والزمان لها رقّا
وأن صوّرت حقّاً هوى كل باطل
على رأسه حتى تجدّل مندقّا
وماذا ترى فيه إذا زرت حانةً
ترى الأنس يشدو في فم يجهل النطقا
سكوتٌ على قرع الكؤوس مغرّدٌ
بلحن سرور يترك الهمّ منشقا
عليهم سحاب الاحتشام يظلّهم
متى هم أرادوا سحّ من قبل ودقا
أوانس قد نادمن كل غرانق
فمنهنّ من تسقى ومنهنّ من تسقى
فمن ذا يراهم ثم لم يك واغلاً
عليهم وأن أمسى يعد الفتى الأتقى
ألست بمعذور إذا أنا زرتهم
وساجلتهم شوقاً فقل ويحك الحقا
فقد لامني لما رآني بحيّهم
فتىً منه قحف الرأس ممتلئ حمقا
فقال أفي الحيّ الذي شاع فسقه
تجول أمل تمنع عمامتك الفسقا
فقلت أجل أن العمائم عندنا
لتمنع في لوثاتها الفسق والرزقا
ولكنّني ما جئت إلا توصّلاً
لذكى شقاءٍ في العراق به نشقى
شقاء تمطَى في العراق تمطّياً
وألفى جراناً لا يزحزح واستلقى
فإن العراق اليوم قد نشبت به
نيوب الدواهي فهي تعرقه عرقا
تمشّت به حتى أعادت سواده
بياضاً ومدت للبوار به ربقا
فلهفي على بغداد إذ قد أضاعها
بنوها فسحقاً للبنين بها سحقا
جُزوها عقوقاً وهي أمٌ كريمة
والأم أبناء الكريمة من عقّا
أدامت لها الأحداث مخضاً كأنها
قد اتخذتها الحادثات لها زقّا
سأبكي عليها كلّما جُلت سائحاً
وشاهدت في العمران مملكةً ترقى
وأندبها عند الأغاريد شارباً
من الدمع كأساً لا أريد لها مذقا

قراءة في كلمات الأغنية

الرصافي والزهاوي معاً هما ما أخرج الشعر العراقي من المدح إلى المجتمع، لكنهما فعلا ذلك على وجهين مختلفين: الزهاوي بالفكرة المجرّدة والجدل العقلي، والرصافي بالمشهد المحسوس. فهو يبني القصيدة على صورة واقعية — امرأة، طفل، حالة يراها المارّ في الطريق — ثم يستنطقها الحكم الاجتماعي. وهذه طريقة أقرب إلى الصحافة والقصّ منها إلى الغزل والفخر، وهي التي جعلت شعره يبقى في الذاكرة الشعبية العراقية أكثر من بقاء شعر معاصريه. وخصومته مع الزهاوي، على حدّتها، كانت من أخصب ما حرّك الحياة الأدبية في بغداد.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

تأتيأغنية «ذهبت لحي في فروقتزاحمت»ضمنأعمال معروفالرصافي. معروفالرصافي (1875 - 1945م)،شاعرعراقي وُلدببغداد.تعلّمعلىالآلوسي، ودرّس فيإستانبول. منأبرزشعراءالاحتج…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

لاتزال «ذهبت لحي في فروقتزاحمت»تُحيى فيالمناسبات،
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
معروف الرصافي
بلد المنشأ: العراق
سنة الميلاد: 1875
سنة الوفاة: 1945
معروف الرصافي شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العراق، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية، ويُعد من رواد النهضة الشعرية في العراق مع الجواهري والزهاوي، وتميز شعره بالتعبير عن قضايا المجتمع والوطن، وله ديوان مطبوع ظل يُدرَّس عقوداً.
المسيرة والإنجازات
قدّم معروف الرصافي نصوصاً شعرية غنّاها كثير من المطربين، وتبرز من رصيده الغنائي أعمال مثل: قل لنجلا نجلا أبي اللمع إني، سمي المصطفى لا زلت تعلو، تفكرت في كنه الحياة فلم أكن، نحن للحرب العوان، أما وقد طلع الرجاء، نعمت الدار للنفيض دارا، زهرة قد بدت من الأكمام، حي هل يا أخا مصر، إن العراق بعرضه وبطوله، أيها القوم مالكم في جمود، قل للحجابيين كيف ترونكم، أرى الأيام ظامئة وليست، لله سر في الأنام مطلسم، نحن من أرضنا على منطاد، دار ذا الدهر مداره. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.

أعمال أخرى لـ معروف الرصافي

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات