ترفق بالمعنى يا غرام

الأمير الصنعاني

(48) مشاهدة

بطاقة العمل

سنة الإصدار: 1700

النوع: ديني

المقام: عجم

كلمات «ترفق بالمعنى يا غرام» — الأمير الصنعاني كاملةً ومكتوبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.

مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «ترفق بالمعنى يا غرام»

ترفق بالمُعَنَّى يا غرام
ودعني من وصالك يا سقام
ويا دمعي أرح عيني قليلاً
يواصلها إذا شاء المنام
أقمت على الخدود فمن رآني
يسألني أدمع أم غمام
ويا طيف الأحبة لا عتاب
عليك إذا جفوت ولا ملام
فإن النوم وهو نزيل جفني
جفاني فهو بعدهم حرام
ويا بدراً منازله قلوب
لها من خوف جفوته ضرام
خطرت فمن رآك يقول غصن
يحركه نسيم أو قوام
ولحظك في القلوب له نفوذ
ولا ندري ألحظ أم سهام
ملكت الحسن فاعدل في فؤادي
إذا ما شئت يتبعك الأنام
فإن الحسن والإِحسان جند
يقود إلى الهوى من لا يرام
ولا تظلم قلوباً خافقات
هي الرايات يحملها الغرام
وما أنهاك إشفاقاً لنفسي
ولو ذابت من الهجر العظام
ولكن كم رأينا من ظلوم
تجاذبه الرزايا والحمام
لئن أبقيتني في ليل هجر
تقشع بالضيا ذاك الظلام
ذكي ألمعيٌّ أريحيٌّ
كريم فاضل علم همام
يقود بذهنه شمس المعاني
كأن الذهن للمعنى زمام
رآه بالمعاني ذا غرام
فناصحه يراعي والنظام
وقالا كن بكسب المعالي صباً
فإن العلم للعليا سنام
وما العليا سوى تحقيق بحث
لأذهان الفحول به ازدحام
وجمع للفوائد والتماس
لشاردة بذهن لا ينام
وإن العلم أنفس كل شيء
ولكن قوضت عنه الخيام
مغاني العلم دائرة وهذي
مغاني اللهو يعمرها اللئام
وقد كنا نرجي في أناس
فمَيَّلَهُمْ عن العلم الحطام
وقد أضحوا ذئاباً في ثياب
فرائسهم إذا وثبوا الحرام
نصحتك يا ضياء أكيد نصحي
لأن النصح يقبله الكرام
وما نصحي بمبذول لكل
فكل أخ له عندي مقام
وأبلغ سيدي بدر المعالي
سلاماً لا يفارقه الدوام

قراءة في كلمات الأغنية

يقرأ الدارسون شعر الصنعاني بوصفه امتداداً لموقفه العلمي لا استراحة منه. فهو يوظّف القصيدة في ما وظّف فيه الرسالة: الاحتجاج، والردّ على الخصوم، وتقرير رأي في مسألة. وهذا يجعل شعره أقرب إلى شعر العلماء منه إلى شعر المحترفين — تغلب عليه الحجّة على الصورة، ويقلّ فيه التكلّف لأن صاحبه لم يكن يطلب به جائزة. وفيه مع ذلك مقطوعات وجدانية خالصة تكشف أن الرجل كان يملك من أدوات الشعر أكثر ممّا استعمل.

تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

أغنية «ترفقبالمعنى ياغرام»أداهاالأميرالصنعاني.

محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

من أشهر ما يُروى عنه أنه نظم قصيدة أثنى فيها على دعوة محمد بن عبد الوهاب حين بلغته أخبارها، ثم نظم أخرى رجع فيها عن ثنائه لمّا وصلته أخبار مغايرة — والقصيدتان مثبتتان في المصادر، والحادثة موضع نقاش طويل بين الباحثين إلى اليوم في تفسيرها وفي مدى دلالتها. وتواريخ حياته تُذكر عادة بالهجري، فيقع فيها الخلط كثيراً حين تُنقل إلى الميلادي بغير تحويل.

معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.

عن الفنان: الأمير الصنعاني

تعرف على المزيد →

بلد المنشأ: اليمن

سنة الميلاد: 1688

سنة الوفاة: 1768

بداية المسيرة: 1700

يُعتبر الأمير الصنعاني شاعرة بارزاً من اليمن، عاش/عاشت في العصر العثماني، وترك/تركت بصمة واضحة في الأدب العربي من خلال نصوصه الشعرية التي تجمع بين العاطفة والبلاغة. عاش/عاشت لها حياة حافلة بالأحداث التاريخية، أي صلاة بطلت، صبابة حلت وفرط وجد، قسما بآيات الكتاب، شبهت ما دارت، بشرتني بالنجاة يا ملك، الحمد لله على كل حال، ألبس الله تعالى أرضنا، أيها العاتب رفقا، أي ضمير بارز، ألا إن شوقي لا يحد له حد، إن الصلاة من الرحمن واجبة، هذه مملوكة زوجها، عدة الصابرين إن ناب خطب. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.

المسيرة والإنجازات

قدّمت الأمير الصنعاني نصوصاً شعرية غنّاها كثير من المطربين، وتبرز من رصيده الغنائي أعمال مثل: كيف لا تفتح صندوقا وقد، قرت العين ببشرى، أي صلاة بطلت، صبابة حلت وفرط وجد، قسما بآيات الكتاب، شبهت ما دارت، بشرتني بالنجاة يا ملك، الحمد لله على كل حال، ألبس الله تعالى أرضنا، أيها العاتب رفقا، أي ضمير بارز، ألا إن شوقي لا يحد له حد، إن الصلاة من الرحمن واجبة، هذه مملوكة زوجها، عدة الصابرين إن ناب خطب. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.

عن الشاعر: الأمير الصنعاني

المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ الأمير الصنعاني

بشرتني بالنجاة يا ملك صبابة حلت وفرط وجد ألا إن شوقي لا يحد له حد قرت العين ببشرى الحمد لله على كل حال عدة الصابرين إن ناب خطب أهلاً بكم صبحتكم كل غادية مرحبا يا مرحبا يا مرحبا وافى إلى سوح الأمير إن الهوى العذري فنى أترى يعود من الحمى قلبي كم تحيات طويناها لكم

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.

تصحيح الكلمات