يا عين فيجتها وصافي مائها

نص «يا عين فيجتها وصافي مائها» للشاعر جبران خليل جبران مكتوباً بالكامل مع إمكانية النسخ والمشاركة.

أثر جبران في العربية أكبر من أثر أيّ نصّ بعينه من نصوصه، وهو أثر في الشكل: فقد حرّر النثر العربي من قيد المقالة والرسالة، وكتب نصّاً لا هو شعر موزون ولا هو نثر إخباري — وهذا هو الأصل الذي نشأت منه قصيدة النثر العربية بعده. وطريقته: جملة قصيرة، وإيقاع داخلي، وصورة تتكرّر كاللازمة، وخطاب مباشر للقارئ بصيغة الحكمة. أمّا انتشار «النبي» عالمياً فظاهرة تستحقّ التفسير: الكتاب يقول أشياء عامّة عن الحبّ والعمل والموت بلغة تصلح لكلّ ثقافة، فقُرئ في كلّ مكان لأنه لا ينتمي كثيراً إلى مكان. وهذا نفسه ما يُنقده عليه من ينقده: أن العموم الذي أوصله إلى الملايين أبعده عن التفصيل.

هاجر جبران طفلاً مع أمّه إلى بوسطن فنشأ بين لغتين وثقافتين، ودرس الرسم في باريس، ثم استقرّ بنيويورك حيث أنشأ مع ميخائيل نُعيمة وغيره «الرابطة القلمية» — جماعة أدبية مهجرية غيّرت الكتابة العربية. وكتب بالعربية أوّلاً كتباً منها «الأجنحة المتكسّرة» و«الأرواح المتمرّدة»، ثم كتب بالإنجليزية «النبي» سنة 1923 فانتشر انتشاراً لا نظير له. ومات سنة 1931 بنيويورك، ونُقل جثمانه إلى بشرّي بوصيّته.

«النبي» من أكثر الكتب مبيعاً في تاريخ النشر، ولم ينفدْ من المطابع منذ صدوره سنة 1923 — وهو أوسع انتشاراً في العالم من أيّ كتاب لكاتب عربي. وكان جبران رسّاماً محترفاً أيضاً، وله لوحات معروفة.

عن الفنان: جبران خليل جبران

تعرف على المزيد →

أمين يحيى دعاء يا وقفة العيد ماذا زوج سليم غليه آبت أليس شيئا عجيبا إني اقمت على التعلة هاتت معالم مات سيدها في اسم الهلالي رمز سلام على القدس الشريف ومن به جاءوا وكانوا أربعة ايقر همتك البعيده كفاه لحظ من الله يا مسهد القوم أطلت السنة