يا ظبية البان بين الرند والخزم

بطرس كرامة

(41) مشاهدة


بطاقة العمل
غلاف ألبوم بطرس كرامة
سنة الإصدار: 1805م
النوع: شعبي
المقام: عجم
نص «يا ظبية البان بين الرند والخزم» للشاعر بطرس كرامة مكتوباً بالكامل مع إمكانية النسخ والمشاركة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «يا ظبية البان بين الرند والخزم»

يا ظبية البان بين الرند والخزم
ترعى الحشاشة كفي العتب لا تلمي
واغمدي سيف جفن قد سفكت به
دمي بلا حرج من قال حل دمي
جاورت قلبي فرفقا فيه من تلف
ان الكرام تحامي عن جوارهم
لا اتقي الله في صب اخي وصب
لم يشفه غير لثم القرط والخزم
واستعملي الرفق في تعذيب ذي شجن
بغير طلعتك الزهراء لم يهم
إني رضيع الهوى لا أرعوي أبدا
وما رضيع الهوى العذري بمنفطم
من لي بذات دلال ان شغفت فلم
تشغف وإن رمت قربا فهي لم ترم
غراء بخجل بدر التم ان سفرت
عن خير مبتسم بالدر منتظم
هتكت في حبها سري وهان دمي
وعيل صبري على ما فات ها ندمي
حوريةٌ فعلت أجفان مقلتها
في مهجتي فعل ماضي الحد بالقلم
وعنبر الخال في ورديّ وجنتها
بعقرب الصدغ يحمي لثم ملتثم
ما البدران ان برزت ما الصبح ان سفرت
كالشمس مذ لمحت في حندس الظلم
ما المسك ان نفحت ما الظبي ان سرحت
ما السيف ان نظرت في طرفها السقم
في كفها شرك يصطاد افئدة
فكم فؤاد بهما قد صار ذا ألم
جاءت تجرعني صدّاً فقلت لها
جودي بما شئت اني غير مهتم
كلا ونلا شيء يحلو بعد حسنك لي
إلا امتداحي الشديد الظاهر الشيم
أعني ابن أسعد من حاز العلى وسما
في فيض كف يحاكي وابل الديم
شهم مجيد إذا ما هز عامله
أوصال في حربه أنساك كل كمي
وإن تمثل طيفا للعدى هزموا
مخافة وغدوا لحما على وضم
حلو الفكاهة يوم السلم ذو كرم
ويوم كظم شديد الباس ذو شمم
يروي الرماح دما يوم الطعان وإن
تظما السيوف إلى الهيجاء يقتحم
ان قلت أقدام عمرو فالحسام يجب
دع عنك عمرواً وأهل الأعصر القدمِ
هذا ابن اسعد في العلياء رتبتهُ
كأنه علم في ظاهر العلم
بدر سما في سماء الجود مطلعه
وفي رياض الثنا يشدوه كل فم
لديه حطت رجال الأجودين وإن
تصدى المارم من رياه تغتنم
بكل أرض نرى فيضا لراحته
كأنها قرنت بالهاطل العرم
كأنه أحنف في الحلم حين يرى
وفي ذكاء إياس معدن الحكم
قد أصبح الفضل فيه ينجلي طربا
والمجد يثني عليه عالي الهمم
أيا شديد جدال حين يلتقي ال
جمعان في معرك يا وافي الذمم
مني إليك عروس المدح مقبلة
بخجلة وهي من كفيك في نعم
فدم بسعد ومجد ما شدا دنف
يا ظبية البان بين الرند والخزم

قراءة في كلمات الأغنية

هو بطرس بن إبراهيم كرامة. مولده بحمص. ذكر الزركلي أنه «كان يجيد التركية، فجعل مترجماً في (المابين الهمايوني) بالآستانة فأقام إلى أن توفي فيها.»
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

يقدّم بطرس كرامة في «يا ليل يا ليل ما هلك» لوناً غنائياً يتناول الوحدة الليلية.
بُطْرُس إبراهيم كَرَامَة (1188 - 1267 هـ / 1774 - 1851 م) شاعر سوري.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

ولد بحمص ونشأ فيها. اتصل بعلي باشا الأسعد، حاكم عكار، فجعله في ديوانه وأجرى عليه رزقًا وفيرًا، وبعد أن خدمه خمس سنوات، قصد بلاط الأمير بشير الشهابي الثاني الذي أوكل إليه تأديب ابنه الأمير أمين، فقام بذلك وبهمة الكتابة في ديوانه خير قيام. لازم بطرس كرامة الأمير بشيرًا وكان رفيقه في أسفاره وفي منفاه، وأكثر من مدحه.
توفي بطرس كرامة في سنة 1851 في الأستانة. يُذكر أن بطرس كرامة قدّم «يا ليل يا ليل ما هلك» كتجربة تُظهر الوحدة الليلية، وتُعتبر مرجعاً لمحبي أغانيه حتى اليوم.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
بطرس كرامة
بلد المنشأ: سوريا
سنة الميلاد: 1774
سنة الوفاة: 1851
بداية المسيرة: 1805م
بطرس كرامة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، ويُعد من شعراء النهضة في بلاد الشام في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
المسيرة والإنجازات
من أبرز ما غُنّي لـبطرس كرامة: الكسوس البدر قد زفت لمنزله، عرج على حوض به طاف الصفا، يا أيها لامولى الذي قد سمت، جاءت الأفراح بالبشرى على، بشراك يا من قد سما بصفاته، أيها الساقي أدرها، أهلا بمولود أتى، أيا فاضلا حاكت معاني صفاته، لهفي على فتاكة غدرت بها، بسم السرور فسرت الأحياء، يا رب ليل طويناه على قلق، ورد بخديك ظاهر، يا بشير السعود وافى محب، عج لميزاب سرور قد غدا، ألا يا حبذا يوم بوادي.

عن الشاعر: بطرس كرامة

بطرس كرامة شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة، ويُعد من شعراء النهضة في بلاد الشام في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
المزيد من أعماله ←

أعمال أخرى لـ بطرس كرامة

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات