زمان عيشنا فيه اضطرار
مصطفى صادق الرافعي
(52) مشاهدة
«زمان عيشنا فيه اضطرار» — مصطفى صادق الرافعي: النص الكامل مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «زمان عيشنا فيه اضطرار»
زمانٌ عيشُنا فيه اضطرارُ
كما تحتَ الثرى دُفن النضارُ
نحاذرهُ ومن يخشَ الرزايا
فاصعبُ من رزاياهُ الحذارُ
ويلهو بعضُنا كالشاةِ ترعى
وقدْ حدت بجانبها الشفارُ
وإطراقُ الزمانِ يغرُّ قوماً
وما إطراقهُ إلا افتكارُ
يظنُ المرءُ أن قد فرَّ منهُ
ولكن كانَ منهُ لهُ الفرارُ
إذا وسعتْ في قفصٍ لطيرٍ
فكيفَ يفرُّ والقفصُ المطارُ
أرىما تمنحُ الدنيا هموماً
فأهنى العيشِ أمنٌ وافتقارُ
وكيفَ يُسرُّ ذو دينٍ تراهُ
يزيدُ ديونهُ هذا اليسارُ
لعمركَ إنما الأموالُ حزنٌ
فإن العمرَ ثوب مستعارُ
وما ماتَ الغنيُّ بغيرِ همٍّ
وأيةُ حسرةٍ هذا الخسارُ
كأن المالَ أقلامٌ فمنها
بسفرِ العمرِ حذف واختصارُ
كأنَّ خزانةَ الأموالِ قبرٌ
ففي نفسِ الغنيِّ بها انكسارُ
ويا عجباً من الأقدارِ تجري
وبعدَ وقوعِ ما تجري تدارُ
رأيتُ الفقرَ للفقراءِ حظاً
وفي أهلِ الغنى لهم اعتبارُ
وإن نالَ الفقيرَ الهمُّ يوماً
فأهونُ من لظى النارِ الشرارُ
يذلُ لهُ الزمانُ فلا يبالي
بما يأتي المساءُ ولا النهارُ
فيا كوخَ الفقيرِ غدوتَ دنيا
وكلُّ الأرضِ للفقراءِ دارُ
على تلكَ القصورِ أرى دخاناً
أخفَ عليكَ منهُ ذا الغبارُ
وفيكَ سلامةٌ من كلِّ همٍّ
وفيها من همومِ الدهرِ نارُ
عليكَ الشمسُ تاجٌ لم ينلهُ
سواكَ ومن حلى الظلِّ السوارُ
وإن يكن الزمانُ لهُ أميرٌ
فمن فيهِ لذا الدهرِ احتقارُ
كأن الدهرَ أليسَ جلدَ هرٍّ
وكلُّ مملكٍ في الناسِ فارُ
وما يغني كبارَ الإسمِ شيءٌ
وأنفسهم وإن كبروا صغارُ
فيا كوخَ الفقيرِ إذاً سلاماً
فأنتَ لبهجةِ الدنيا وقارُ
وما تلكَ القصور سوى ذنوبٌ
وأنتَ لها من الدهرِ اعتذارُ
كما تحتَ الثرى دُفن النضارُ
نحاذرهُ ومن يخشَ الرزايا
فاصعبُ من رزاياهُ الحذارُ
ويلهو بعضُنا كالشاةِ ترعى
وقدْ حدت بجانبها الشفارُ
وإطراقُ الزمانِ يغرُّ قوماً
وما إطراقهُ إلا افتكارُ
يظنُ المرءُ أن قد فرَّ منهُ
ولكن كانَ منهُ لهُ الفرارُ
إذا وسعتْ في قفصٍ لطيرٍ
فكيفَ يفرُّ والقفصُ المطارُ
أرىما تمنحُ الدنيا هموماً
فأهنى العيشِ أمنٌ وافتقارُ
وكيفَ يُسرُّ ذو دينٍ تراهُ
يزيدُ ديونهُ هذا اليسارُ
لعمركَ إنما الأموالُ حزنٌ
فإن العمرَ ثوب مستعارُ
وما ماتَ الغنيُّ بغيرِ همٍّ
وأيةُ حسرةٍ هذا الخسارُ
كأن المالَ أقلامٌ فمنها
بسفرِ العمرِ حذف واختصارُ
كأنَّ خزانةَ الأموالِ قبرٌ
ففي نفسِ الغنيِّ بها انكسارُ
ويا عجباً من الأقدارِ تجري
وبعدَ وقوعِ ما تجري تدارُ
رأيتُ الفقرَ للفقراءِ حظاً
وفي أهلِ الغنى لهم اعتبارُ
وإن نالَ الفقيرَ الهمُّ يوماً
فأهونُ من لظى النارِ الشرارُ
يذلُ لهُ الزمانُ فلا يبالي
بما يأتي المساءُ ولا النهارُ
فيا كوخَ الفقيرِ غدوتَ دنيا
وكلُّ الأرضِ للفقراءِ دارُ
على تلكَ القصورِ أرى دخاناً
أخفَ عليكَ منهُ ذا الغبارُ
وفيكَ سلامةٌ من كلِّ همٍّ
وفيها من همومِ الدهرِ نارُ
عليكَ الشمسُ تاجٌ لم ينلهُ
سواكَ ومن حلى الظلِّ السوارُ
وإن يكن الزمانُ لهُ أميرٌ
فمن فيهِ لذا الدهرِ احتقارُ
كأن الدهرَ أليسَ جلدَ هرٍّ
وكلُّ مملكٍ في الناسِ فارُ
وما يغني كبارَ الإسمِ شيءٌ
وأنفسهم وإن كبروا صغارُ
فيا كوخَ الفقيرِ إذاً سلاماً
فأنتَ لبهجةِ الدنيا وقارُ
وما تلكَ القصور سوى ذنوبٌ
وأنتَ لها من الدهرِ اعتذارُ
قراءة في كلمات الأغنية
الرافعي بدأ شاعراً وله ثلاثة دواوين، لكنه لم يستقرّ حتى انتقل إلى النثر، وهناك وجد صوته. ونثره ظاهرة قائمة بذاتها: جمل مسجوعة الإيقاع بغير سجع مصنوع، وصور تتوالد، ولغة لا تُقرأ قراءة الإخبار بل قراءة الشعر. وهذا يفسّر لماذا أحبّه من أحبّه إلى حدّ التعصّب وردّه من ردّه إلى حدّ التهكّم: خصومه رأوا فيه صنعة تُثقل المعنى، ومحبّوه رأوا فيه آخر من كتب العربية على أنها فنّ لا وسيلة. والحقيقة أن الرجل كان يعالج بالإيقاع ما فقده من السمع، فبنى في رأسه موسيقى للغة عوّضته عن سماع الأصوات.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
أصابه الصمم مبكّراً، فانقطعت بينه وبين الناس القناة التي يعيش بها الأدباء عادة — المجلس والحوار والمشافهة — فلجأ إلى الكتابة وحدها، حتى صارت لغته أقرب إلى الموسيقى الداخلية من لغة أحد في عصره. وله قصّة عاطفية معروفة أثمرت «رسائل الأحزان» و«أوراق الورد»، وهما من أشهر ما كُتب في العربية في هذا الباب. وخاض في آخر عمره معركة طويلة في وجه دعوات التغريب في الأدب، فكتب «تحت راية القرآن»، ومات سنة 1937.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
لاتزال «زمانعيشنا فيهاضطرار»تُحيى فيالمناسبات،
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: مصطفى صادق الرافعي
تعرف على المزيد →
بلد المنشأ:
الدولة العثمانية
سنة الميلاد:
1880
سنة الوفاة:
1937
يُعدّ من أبرز أصوات الشعر العربي في العصر الحديث والمعاصر، ويُعرف بقصائده التي تناولت موضوعات متنوعة كالمدح والرثاء والغزل والحكمة والوصف. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية، ويُعد من أبرز أدباء عصر النهضة في مصر، وامتاز أسلوبه بقوة البيان وجزالة العبارة.
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 346 عملاً منسوباً إليه، منها: تعاتبنا كأن القلب، أنا إن قلت أنا، رأت الملاح على السماء كواكبا، كففت يدي عن الشر، هيفاء تأمر بالحسن، غانية كرونق الفرند، عفتهم إذ أصبحوا، وثقيل بات في نعم، نظروا الكأس فقالوا، ربما دها حزن، شكوت ما بالقلب من لوعة، أنحلوني وأسقموا، أيها الحب أمانا، يا طلعة البدر التمام، كان لي قلب فيا عجبي. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.
أعمال أخرى لـ مصطفى صادق الرافعي
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.