الأمير بدر المواكب
ابن زمرك
(45) مشاهدة
كلمات «الأمير بدر المواكب» للشاعر ابن زمرك كاملةً ومكتوبة — ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «الأمير بدر المواكب»
الأمير بدر المواكب
زدل ناجم فالكواكب
السعود كلّه جميعت
وأتت من كل موضع
والمحاسن لو رفيعت
والشموس لحسن تخضع
والمكارم فيه طبيعت
وهوت فالمهد يرضع
نسل اللّه خير واهب
أن يزيد فالمواهب
خمس تجعل الثريّا
والقمر يجعلّ غرّا
واخوتو مثل الثريّا
كالدرر حفّت بدرّا
فاكتسبوا لو في بريّا
قل هو اللّه ألف مرا
والسعود لو كتائب
تحروا شاهد وغائب
أسرجوا الفرس الأشهب
من صباح يشبه جبين
واذهبوا به كل مذهب
فالقدر يمسك عنين
وحسام البرق مذهب
قد قبض عليه يمين
هيذ هي أم العجائب
وبها تحدى النجائب
الشموس تحسده حسن
فلذا تصفر عشيّا
والصباح يخجل منّوا
منه طلل فالثنيا
والرياض ترولن عنّ
طيب شمائل عنبريّا
فالصبا مع الجنائب
كامتلت منها الحقائب
والبدور تطلب تربّيه
وتقوم لو بالوظائف
وعلى روسه تعبّيه
فالرياض بين الصنائف
وإذي تيدان تشبيه
فتقول عنّه وصائف
هي تسوّى ل المراتب
قبل يحمل للمكاتب
عد نعيش وعد نعش
حت لي نحضر حذاق
في حياة جدّو ننعش
عندما نكتب صداق
وشم كن موليّ بفتش
من سعود عند صداق
هيذ أعطتنا التجارب
فملك قشتِلّ هارب
إنّمى هذا الخليفا
الغني باللّه محمد
قد بلغ رتب منيفا
الصلا على محمد
دولتو دولا شريفا
بالوجب تشكر وتحمد
عزّها السامي المراقب
قد ضمن حسن العواقب
الفلك ل مساع عادا
إش يزول بسعد دائر
والنجوم ينظم قلادا
بسعود وبمن طائر
إش تروا هذا الولادا
كف أتت معها البشائر
فملك الكفر خائب
كاحدقت به النوائب
وابن يوسف اللّه يبقيه
شمع هو قد جي بمصباح
زدل ناجم فالكواكب
السعود كلّه جميعت
وأتت من كل موضع
والمحاسن لو رفيعت
والشموس لحسن تخضع
والمكارم فيه طبيعت
وهوت فالمهد يرضع
نسل اللّه خير واهب
أن يزيد فالمواهب
خمس تجعل الثريّا
والقمر يجعلّ غرّا
واخوتو مثل الثريّا
كالدرر حفّت بدرّا
فاكتسبوا لو في بريّا
قل هو اللّه ألف مرا
والسعود لو كتائب
تحروا شاهد وغائب
أسرجوا الفرس الأشهب
من صباح يشبه جبين
واذهبوا به كل مذهب
فالقدر يمسك عنين
وحسام البرق مذهب
قد قبض عليه يمين
هيذ هي أم العجائب
وبها تحدى النجائب
الشموس تحسده حسن
فلذا تصفر عشيّا
والصباح يخجل منّوا
منه طلل فالثنيا
والرياض ترولن عنّ
طيب شمائل عنبريّا
فالصبا مع الجنائب
كامتلت منها الحقائب
والبدور تطلب تربّيه
وتقوم لو بالوظائف
وعلى روسه تعبّيه
فالرياض بين الصنائف
وإذي تيدان تشبيه
فتقول عنّه وصائف
هي تسوّى ل المراتب
قبل يحمل للمكاتب
عد نعيش وعد نعش
حت لي نحضر حذاق
في حياة جدّو ننعش
عندما نكتب صداق
وشم كن موليّ بفتش
من سعود عند صداق
هيذ أعطتنا التجارب
فملك قشتِلّ هارب
إنّمى هذا الخليفا
الغني باللّه محمد
قد بلغ رتب منيفا
الصلا على محمد
دولتو دولا شريفا
بالوجب تشكر وتحمد
عزّها السامي المراقب
قد ضمن حسن العواقب
الفلك ل مساع عادا
إش يزول بسعد دائر
والنجوم ينظم قلادا
بسعود وبمن طائر
إش تروا هذا الولادا
كف أتت معها البشائر
فملك الكفر خائب
كاحدقت به النوائب
وابن يوسف اللّه يبقيه
شمع هو قد جي بمصباح
قراءة في كلمات الأغنية
ابن زمرك حالة لا تكاد تتكرّر في الأدب العربي: شعره لم يُكتب ليُقرأ في كتاب بل ليُنقَش في بناء. فقصائده في قصر الحمراء محفورة على الجدران وحول بركة الأسود، مكتوبة لتكون جزءاً من العمارة نفسها، تخاطب الواقف في القاعة وتُشير إلى ما حوله من ماء ورخام وضوء. ولذلك يُقرأ نصّه اليوم قراءة مزدوجة — أدبية ومعمارية — وهو من أهمّ ما يُستدلّ به على كيف كان أهل غرناطة يرون قصرهم ويريدون أن يُرى. وأثر ذلك في أسلوبه ظاهر: صور بصرية دقيقة، وإحالات مباشرة إلى المكان، لأن القارئ المفترض واقف فيه.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
ارتفع ابن زمرك من طلبة العلم إلى كتابة الدولة ثم الوزارة في غرناطة، وكان أستاذه لسان الدين بن الخطيب هو الذي فتح له الطريق. ثم انقلب عليه حتى كان من أسباب مقتله في المغرب — وهي من أقبح ما يُروى في سيرته. ولم تطل عاقبته: عُزل ثم أُعيد ثم قُتل في بيته على يد من أُرسلوا إليه سنة 1393م، فذهب على الطريقة نفسها التي ذهب بها أستاذه. وبقيت غرناطة بعده قرناً واحداً ثم سقطت.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
لاتزال «الأميربدرالمواكب»تُحيى فيالمناسبات،
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: ابن زمرك
تعرف على المزيد →
بلد المنشأ:
الأندلس
سنة الميلاد:
1333
سنة الوفاة:
1393
ابن زمرك شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الأندلسي والمماليك في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز له شعر بدقة اللغة وقوة الصورة،
المسيرة والإنجازات
من أبرز ما غُنّي لـابن زمرك: لمن قبة حمراء مد نضارها، لو تروا حب ما اجمل، أم الحسن تتكلم، عليك يا رية السلام، أبحر سماح مد عشرة أبحر، يا خير من ملك الملوك، الوجود يقول هنيا، أرقت لبرق مثل جفني ساهرا، رفعت قوس سمائي، الإلاه يحمد ويشكر، ما لي بحمل الهوى يدان، أغرى سراة الحي بالإطراق، ضريح أمير المسلمين محمد، أي قوس ذي جمال، أنظر لأفق جمال.
أعمال أخرى لـ ابن زمرك
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.