أصبحت بعدك في الحياة كفان

ابن سناء الملك

(46) مشاهدة


«أصبحت بعدك في الحياة كفان» — ابن سناء الملك: النص الكامل مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «أصبحت بعدك في الحياة كفان»

أَصبحتُ بعدَك في الحياةِ كفَانِ
وقد اكتَفَيْتُ ولا أَقُول كَفَانِي
أَبْكِي فتَجْرِي مُهْجَتي في دَمْعَتي
فكأَنَّ ما أَجريتهُ أَجْرَاني
وتُحَمُّ أَنْفَاسِي ولمَّا يُنْجِهَا
دَمْعٌ هو البُحْرانُ بل بَحْرَان
مَسَخَتْ وفاتُكَ أَدْمُعِي فلَكَم جَرَت
كالدُّرِ وهِيْ اليَوْمَ كالمرْجَان
لاَ بَلْ هي العِقْيَانُ سَالَ وإِنَّمَا
أَبْكِي العزيزَ علي بالعِقْيَانِ
قَدْ سِلْنَ أَلواناً ليُعلَمَ أَنَّني
في حَمْل فرْطِ الحُزْنِ غيرُ الْوَانِي
وافانِي النَّاعي لكي يَنْعَاكَ لي
ومضى على أَدْرَاجِهِ يَنْعَانِي
وغَزَا وجيشُ الحُزْن من أَعْوانِهِ
فبرزْتُ والإِعْوَالُ من أَعْواني
لا أَدّعي أَنَّ النَّعيَّ أَصمَّني
في من أَصَمَّ وإِنَّما أَصْمَاني
يا ثالثَ القَمرَيْنِ حُسناً قد بكى
حزناً لأَجْل مُصابِكَ القَمَرَانِ
دينارُ وَجْهِكَ حين أُهْبِطَ في الثَّرى
كَادَتْ تَفِرُّ الشَمْسُ للمِيزَانِ
وسيُوفُ بَرْقِ الجوّ لما أُغْمِدتَ
صَفَحاتُ ذاكَ الوجهِ في الأَكْفَانِ
ودَّت لو انْغَمَدَتْ ولكن تَفْتَدِي
هَامَ الورَى بَدَلاً من الأَجْفَان
ورياضُ ذَاكَ الحسْن لمَّا صَوَّحَتْ
غَادَرْتُ فيهِ الدّمعَ كالغُدْرَانِ
يا تُرْبُ ما أَنصفْتَ نُضْرَةَ غُصْنِه
أَكذا صَنِيعُ التُّربِ بالأَغْصَانِ
غُصْنٌ فُنُونُ الثُّمْر في أَفْنَانِه
تَعْلُو على الجَانِي وهُنَّ دَوَانِ
تَسْتَوقِفُ الرّائي مَعانِي حُسْنِها
عجباً بها فكأَنَّهُنَّ مَغَانِ
كم مَادَ من سُكْرِ الشَّباب فهل دَرَى
أَنَّا نَمِيدُ بسَكْرَةِ الأَشْجَان
قد كان يرفُلُ في ثِيَابِ شَبِيبَةٍ
أَردانُها طَهُرَتْ من الأَدْرَانِ
جمعت خلائِقُه له وصفَاتُه
حُلُمَ الكُهولِ ويَقْظَةَ الشُّبَّانِ
يا أَسعداً شَقِيتْ جُنُوبٌ بَعْدَهُ
جعلت مفارِشَها من السَّعْدَانِ
أَصبحتُ بَعْدَك مُفْرَداً مُتَغَرِّباً
مُقْصىً عن الأَحبابِ والأَوطانِ
والفرقُ أَنَّك في الجِنَانِ وأَنَّني
من أَجل فقدك صِرْتُ في النِّيرَانِ
قد كُنْتُ أَحْمِلُ همَّ بَيْنٍ واحدٍ
فأَتَتْ وفاتُك لي بِبَيْنٍ ثَانِ
كيف اصْطِبَارِي من فراقٍ خَالدٍ
وقد افتضحتُ من الفِراقِ الفَانِي
وتسُوءُ فُرقَةُ من تحبُّ ولا ترَى
شيئاً يَسوءُ كفُرْقَةِ الإِخْوان
صبري وموتُك في حشايَ كلاَهُمَا
مُرَّان مِثْلُ أَسِنَّةِ المُرَّان
أَوْسَعْتُ فيك الدهرَ عَتْبَاً مُؤلِماً
فأَجابَني بالبَهْتِ والبُهْتَانِ
قلبي يحاسِبهُ على إِجْرَامِه
ويعدُّها بأَنَامِلِ الخَفَقَانِ
غيري هو السّالِي وإِنِّي قائلٌ
ما أَقْبَحَ السُّلوَانَ بالإِخْوَانِ
فلئن سَلَوْتُك ناسياً لا عامداً
فالذَّنْبُ للنِّسْيَانِ لا السُّلْوَانِ
وعوائدُ النِّسبان فِينَا خَلَّةٌ
موروثةٌ من ذَلِكَ الإِنسان
يأَيها المولَى السديدُ ومَنْ غدا
أَوْلَى الورَى بالصَّبْرِ والإِيمان
صبراً جميلاً يَقْتَدي قَلْبي به
فهو المُعَنَّى بالهمومِ العَانِي
الله يَعلَمُ ما حَوَتْهُ جَوَانِحي
مما دَهاكَ وما أَجَنَّ جنَاني
ولئن غدا مني الرثاءِ مؤخَّراً
من أَجل شغل القلب بالأَحزان
فلقد رَثَتْ عيني بِنَظمِ مَدَامعي
وأَرى الدموعَ مراثى الأجفان
لم يَرْثهِ عني لسانٌ واحدٌ
لكن رَثَتْ بمدامِعي عَيْنَان
خدِّي كطِرْسِي والمدامعُ فوقَه
شِعْرِي وإِنسانِي كمِثْلِ لِسَانِي
ولقد عَلمْتُ قُصورَ ما قد قُلْتُه
فأَرَدْتُ أَودِعُه حَشَا كِتْمَاني
حتى علمتُ بأَنَّ ما أَرْثي به
دُونٌ ولو رثَّيتُه بِقُرَان

قراءة في كلمات الأغنية

صنع ابن سناء الملك بالموشّح ما صنعه ابن المعتز بالبديع: حوّل ممارسة إلى علم. والمفارقة أن الرجل مشرقي مصري يقعّد لفنّ نشأ في الأندلس على الطرف الآخر من العالم الإسلامي، ويحفظ تراث بلد لم يزره — وهذا وحده يكشف كم كانت تلك الثقافة متّصلة رغم بعد المسافات. أمّا موشّحاته هو فمصنوعة على القواعد التي استخرجها، فجاءت محكمة البناء، وإن كان بعض الدارسين يرى أنها تفتقد العفوية التي منحت الموشّح الأندلسي حياته.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

أغنية «أصبحتبعدك فيالحياة كفان»أداهاابنسناءالملك. وهوأوّل كتاب يضع نظريةالموشّح، وأهمّ مصدرحف…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

«دار الطراز» هو المصدر الذي تعتمد عليه الدراسات الحديثة في الموشّح الأندلسي إلى اليوم، وكثير من النصوص التي يستشهد بها الباحثون لم يصلنا إلا من طريقه. وله إلى جانبه ديوان شعر وكتاب «فصوص الفصول» في النثر الفنّي.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
بلد المنشأ: العراق
سنة الميلاد: 1155
سنة الوفاة: 1212
ابن سناء الملك (1155 - 1212م) شاعرة من العالم العربي، يُعدّ من أبرز أصوات الشعر العربي في العصر العباسي، ويُعرف بقصائده التي تناولت موضوعات متنوعة كالمدح والرثاء والغزل والحكمة والوصف. عاش/عاشت لها حياة حافلة بالأحداث التاريخية، عاش في بغداد ثم انتقل إلى مصر، وتميز شعره بالرثاء، وله ديوان رثاء يُعد من خصائص تجربته.
المسيرة والإنجازات
قدّمت ابن سناء الملك نصوصاً شعرية غنّاها كثير من المطربين، وتبرز من رصيده الغنائي أعمال مثل: صفعوه بالعوانيه، لا تحسبوه إذا التحى، بمهجتي أفديه، أيا شمسي منك أشرق بهجة، شربت شرب الهيم، لا وأرض القلوب ذات الصدع، إن الحبيب ملالاً، حكيت جسمي تحولاً، أنا أمير العشاق، وصغير القد همت به، يا ويح نفس عشقت، أمورد يا ناظري أم وريد، ومعنف لي قال مه، إنه مال وملا، لا تحسبوا أني بكيت دماً. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.

أعمال أخرى لـ ابن سناء الملك

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات