أزال لقياك ما ألقى من الحزن

ابن دنينير

(45) مشاهدة


«أزال لقياك ما ألقى من الحزن» — ابن دنينير: النص الكامل مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «أزال لقياك ما ألقى من الحزن»

أزال لقياكَ ما ألقى من الحزنِ
فاليوم لا أشتكي من حادث الزمن
ولا أرى لليالي في تقلبّها
من بعد قربك غير الفضل والمنن
غادرتني بعد ما قد كنت في دعةٍ
من عيشتي راكبا في المركب الخشن
إذ أنت في حلب روح وكيف ترى ال
حياة بعد فراق الروح للبدن
يا ابن النبيّ وأحسان الزمان بكم
شيء تعلمه من فعلك الحسن
يا مشمحرة العلا إن حلّ غيركمُ ال
وهاد لم نزلوا إلا على القنَنِ
إني استنترت بظل من جناحكمُ
فناظر الخطب في الحالات لم يرني
لولاكم مما انجلى الليل الفواية عن
أبصارنا ولعمّت ظلمة الفتَنِ
حملت في حبكم عب الملام فما
كلت ولا ضعفت عن حمله منني
أنتم ألو الله والبيت الحرام وأر
بابُ الهدى وكتاب الله والسنَنِ
كم ليّ في حبكم لاح يلوم و
من ناصبيّ غدا فيكم يعنفّني
فما أصخت لتلحاء ومعتبة
لكنما سنني جربا على السنن
أبا عليّ ولي في مجدكم مدح
في الأفق تجري وقرن الشمس قرن
ما زال وعدك لي بالجود أرقبهُ
دهراً طويلا وطول الوعد يوعدني
أروم للعين حظّا حين تبصره
كمثل ما خطيبت قد ما به أذني
ها أنت والدهر والأيام مقبلةٌ
وها أنا بينكم في صفقة الغبنِ
لئن تأخرعني فيض جودكم
إلى مدى فيما أعتاض عن وطني
قد كان علمي عن التطلاب بأنف لي
وإنما زمني الأملاق الزمني
وأنتم خير من يلوى الرجاء به
وللنجاة غدوتم أعصم السفن
لا حلتُ عن حبّكم ما امتدّ لي أجلي
وسوف يطوي إذا ما متّ في كفني
دمتم مطاعين لا ارتدّت رماحكمُ
يوما مطاعين في الآفاق والمدنِ

قراءة في كلمات الأغنية

أهمّ ما يُقال عن ابن دُنينير خارج شعره: أنه حلقة في سلسلة عربية في علم التعمية تبدأ بالكندي وتمتدّ إلى ابن الدريهم، وهي سلسلة سبقت أوروبا في هذا الباب بقرون، ولم تُعرَف إلا بعد الكشف عن مخطوطاتها في القرن العشرين. أمّا شعره فأدب رجل عالم: مقطوعات مصنوعة يظهر فيها التلاعب باللفظ والتصرّف في الحروف، وهو ما يُتوقّع من صاحب صناعة الرموز. وتنبيه لازم: تخلط بعض المواقع بينه وبين ابن الفارض المصري، فتنسب إليه لقب «سلطان العاشقين» والقول بوحدة الوجود — وهذا خطأ بيّن، فهما رجلان مختلفان زماناً ومكاناً وشأناً.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

كان ابن دُنينير من أهل الموصل، جمع بين الأدب والشعر وعلم غريب قليل من عُني به: التعمية وفكّ الرموز، أي كتابة الرسائل بشيفرة واستخراج ما كُتب بها. ثم كانت نهايته غريبة كعلمه: عُثر عند بعض من يخالطه على أوراق نُسب إليه ما فيها من كلام رأى فيه أهل زمانه ما يوجب قتله، فقُتل سنة 627هـ وهو في نحو الأربعين. فذهب الرجل الذي كان يفكّ أسرار الكتابة بسبب كتابة قُرئت عليه.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

مخطوطات التعمية العربية التي حُقّقت في العصر الحديث كشفت أن العرب سبقوا غيرهم في تحليل الشيفرة بمناهج إحصائية، وابن دُنينير من الأسماء الواردة فيها. وقد وقع في تراجمه خلط شديد باسم ابن الفارض في المصادر الحديثة المتناسخة على الشبكة، فلا يُعتمد فيها إلا على كتب التراجم القديمة.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
سنة الميلاد: 1187
سنة الوفاة: 1229
ابن دنينير شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر العباسي في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية،
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 130 عملاً منسوباً إليه، منها: يا ملك العالم، صب قتيل المقلتين، قل للمعمر ذي الحجا، جسد مضنى وقلب مريض، أين الديار فهذه الجرعاء، أضر بي إذا جد في كعبه، لك يا محمد نائل، قابلني ليلة قبلته، ببلدتنا الحدباء قاض مدمغ، سلب القلب وراحا، أين الخليط وأية سلكوا، ثلاثة لم يرها ناظر، أمن الهجران غدا جسدي، أيها الصاحب المعظم إني، إن كان قد فاته أك فله. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.

أعمال أخرى لـ ابن دنينير

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات