إذا اهتز للجدوى اهتزاز مهند

ابن دنينير

(44) مشاهدة


اقرأ «إذا اهتز للجدوى اهتزاز مهند» من نظم ابن دنينير كاملةً ومرتّبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «إذا اهتز للجدوى اهتزاز مهند»

إذا اهتزّ للجدوى اهتزاز مهنّد
فأيّة وفرٍ لم يذل بالندى الوفر
صفوح عن الجاني وأكرم شيمة
له حين يلقى بالتهلّل والبشر
محبته فرض على كل مسلم
وبغضته في الخلق ضرب من الكفر
وأقسم أن الله يقبل في الورى
شفاعتهُ يوم القيامة في الحشر
ألم تر أن الله أوجب أمرهُ
وأوحى إلينا أن أطيعوا أولي الأمر
فتى ملكه عدل وصحبته هدىً
ورؤيتهُ ريّ ومسعاه في برّ
فمن أنقذ الإسلام بن بعد ما وهى
بهنديّة بيض وخطيّةٍ سمرِ
وىساد غيل في ظهور صلادمٍ
تعدّ العلى في الكر والعار في الفر
وآمن سرب المسلمين وغيرهُ
تقاعس عن ذبء وأعجز عن نصر
ومن جرّ جيش المشرقين بعزمة
أضاءت فكانت للورى سنّة الفجر
وأنقذ دمياطا ومصرا وأهلها
وقد كان أشفى المشركين على مصر
وتعقب عقبان الفلا إثر جيشه
دراكاً على عقبان راياته الصفر
قراهنّ أشلاء الأعادي تؤومها
إذا وضعَ الهنديّ يوما على نحر
وكم وقفة للّه ينجاب ليلها
وقد اسلم الكفار للقتل والأسر
وكم يوم حرب فلّ بالسيف غربهُ
يبِرّ على بدر وناهيك من بدر
وأيّة علم لم يقم حججا على
مسائله مستئجات من الفكر
إذا صرفت للمشكلات وحلّها
قوى نفسه جلّى العظيم من الأمر
تصانيفه في الدين تُعجزُ مالكا
وفي النحو والآداب فاقت أبا عمرو
هناوً بنى بالملك الذي
كسبتم به في الناس فخرا على فخر
وإن كنتم للناس شهر صيامهم
ولكن فيكم ليلة القدر
اليك مليك المسلمين توجّهت
بخائب عزم نهو انعمكم تسري
أبعد انقطاعي تسع عشرة حجّة
إلى بابكم أهدي الثمين من الشكر
أؤمّل ملكا غيركم بمدائح
مهرن فجلّت عن قليل من المهر
نهاني الحجار الشيب عن كلّ فعلةٍ
يهون بها فصلي وينخطّ من قدري
أسيّركم في الأرض شرقا ومغرباً
بمدح ونت عن مثله غاية السعر
يسيربكم إ أنتم آمنو السرى
وتيك مدى الأيام في البدو والحضر
فصن ماء وجهي أن يراق إلى فتى
سواك وبدّل عسر حالي باليسر
فلا انفك هذا الدهر منك متوجاً
بملك مخوف البأس مستنزل البر
بقيت لإبقاء المكارم والندى
وعشت لتعمير السيادة والفخر

قراءة في كلمات الأغنية

أهمّ ما يُقال عن ابن دُنينير خارج شعره: أنه حلقة في سلسلة عربية في علم التعمية تبدأ بالكندي وتمتدّ إلى ابن الدريهم، وهي سلسلة سبقت أوروبا في هذا الباب بقرون، ولم تُعرَف إلا بعد الكشف عن مخطوطاتها في القرن العشرين. أمّا شعره فأدب رجل عالم: مقطوعات مصنوعة يظهر فيها التلاعب باللفظ والتصرّف في الحروف، وهو ما يُتوقّع من صاحب صناعة الرموز. وتنبيه لازم: تخلط بعض المواقع بينه وبين ابن الفارض المصري، فتنسب إليه لقب «سلطان العاشقين» والقول بوحدة الوجود — وهذا خطأ بيّن، فهما رجلان مختلفان زماناً ومكاناً وشأناً.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

أغنية «إذااهتز للجدوىاهتزاز مهند»أداهاابندنينير.إبراهيمبن محمداللخميالقابوسيالموصليالمعروفبابندُنينير (1187 - 1229م)،شاعر وأديب منالموصل، ومنأعلامعلم فكّالرموز والتعمية فيالتراثالعربي قُتلسنة 627هـبسببأوراق وُج…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

مخطوطات التعمية العربية التي حُقّقت في العصر الحديث كشفت أن العرب سبقوا غيرهم في تحليل الشيفرة بمناهج إحصائية، وابن دُنينير من الأسماء الواردة فيها. وقد وقع في تراجمه خلط شديد باسم ابن الفارض في المصادر الحديثة المتناسخة على الشبكة، فلا يُعتمد فيها إلا على كتب التراجم القديمة.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
سنة الميلاد: 1187
سنة الوفاة: 1229
ابن دنينير شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر العباسي في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية،
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 130 عملاً منسوباً إليه، منها: يا ملك العالم، صب قتيل المقلتين، قل للمعمر ذي الحجا، جسد مضنى وقلب مريض، أين الديار فهذه الجرعاء، أضر بي إذا جد في كعبه، لك يا محمد نائل، قابلني ليلة قبلته، ببلدتنا الحدباء قاض مدمغ، سلب القلب وراحا، أين الخليط وأية سلكوا، ثلاثة لم يرها ناظر، أمن الهجران غدا جسدي، أيها الصاحب المعظم إني، إن كان قد فاته أك فله. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.

أعمال أخرى لـ ابن دنينير

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات