هناء أيها الملك السعيد

ابن دنينير

(51) مشاهدة


كلمات «هناء أيها الملك السعيد» للشاعر ابن دنينير كاملةً ومكتوبة — ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «هناء أيها الملك السعيد»

هناءً أيها الملك السعيد
توافت في إرادتك السعود
تجدّد منك أثواب المعالي
ومجدك بن مناقبه جديد
لكم من كل مكرمة طريق
وفيكم كل معروف تليد
فإعدام الفتى عدم حقيق
وجودكم لمن يعفو وجود
أأحمد إن حمدت بكل قول
ففعلك بالذي تولي حميد
بنيت على على الجوزاء حقا
له يعنو بناظره الحسود
ومن ذا يستطيع لكم مراما
إلى العليا وشأوكم بعيد
وما يحوي المدائح فيك شعر
ولا يحصي منافيك العديد
ولو جاز الخلود لنفس حي
من الدنيا لحقّ لك الخلود
وإني عبد عبدك غير شك
وكل الناس لي طرّا عبيد
وقلبي قد أحطت به اختباراً
بودٍّ لا يكدّره الصدود
أبا أسد الدنا والدين طرّاً
ومَن دانت لهيبته الأسود
إلى جدوال أضحى الناس صورا
وشخصك قبلتي ولك السجود
ولما جاء من غيري قصيد
وما وافى لكم مني قصيد
نظمت من البديهة سمط در
ولم يصلح له إلاك جبد
ولما كنت في شعري مجيدا
أنصّ لمدحني ملك مجيد
وما ألم ألم بكم فعادت
له الأيام وهي لذاك سود
ويا فرح الأنام له بعيد
ولكن السلامة منك عيد
هنيئا للبرية منك ملك
فريد جوده أبدا فريد
إذا انطقت معاليه بوصفٍ
ومكرمة له خرسَ الوفود
وإن بدأت يمين يديه جودا
فإن شماله حقا تعيد
فلا زالت عطاياكم سجاما
سجاياكم أبدا شهود
ودمت موفّقا في كل أمر
فأنت بكل ما تأتي حميد

قراءة في كلمات الأغنية

أهمّ ما يُقال عن ابن دُنينير خارج شعره: أنه حلقة في سلسلة عربية في علم التعمية تبدأ بالكندي وتمتدّ إلى ابن الدريهم، وهي سلسلة سبقت أوروبا في هذا الباب بقرون، ولم تُعرَف إلا بعد الكشف عن مخطوطاتها في القرن العشرين. أمّا شعره فأدب رجل عالم: مقطوعات مصنوعة يظهر فيها التلاعب باللفظ والتصرّف في الحروف، وهو ما يُتوقّع من صاحب صناعة الرموز. وتنبيه لازم: تخلط بعض المواقع بينه وبين ابن الفارض المصري، فتنسب إليه لقب «سلطان العاشقين» والقول بوحدة الوجود — وهذا خطأ بيّن، فهما رجلان مختلفان زماناً ومكاناً وشأناً.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

كان ابن دُنينير من أهل الموصل، جمع بين الأدب والشعر وعلم غريب قليل من عُني به: التعمية وفكّ الرموز، أي كتابة الرسائل بشيفرة واستخراج ما كُتب بها. ثم كانت نهايته غريبة كعلمه: عُثر عند بعض من يخالطه على أوراق نُسب إليه ما فيها من كلام رأى فيه أهل زمانه ما يوجب قتله، فقُتل سنة 627هـ وهو في نحو الأربعين. فذهب الرجل الذي كان يفكّ أسرار الكتابة بسبب كتابة قُرئت عليه.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

مخطوطات التعمية العربية التي حُقّقت في العصر الحديث كشفت أن العرب سبقوا غيرهم في تحليل الشيفرة بمناهج إحصائية، وابن دُنينير من الأسماء الواردة فيها. وقد وقع في تراجمه خلط شديد باسم ابن الفارض في المصادر الحديثة المتناسخة على الشبكة، فلا يُعتمد فيها إلا على كتب التراجم القديمة.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
سنة الميلاد: 1187
سنة الوفاة: 1229
ابن دنينير شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر العباسي في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية،
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 130 عملاً منسوباً إليه، منها: يا ملك العالم، صب قتيل المقلتين، قل للمعمر ذي الحجا، جسد مضنى وقلب مريض، أين الديار فهذه الجرعاء، أضر بي إذا جد في كعبه، لك يا محمد نائل، قابلني ليلة قبلته، ببلدتنا الحدباء قاض مدمغ، سلب القلب وراحا، أين الخليط وأية سلكوا، ثلاثة لم يرها ناظر، أمن الهجران غدا جسدي، أيها الصاحب المعظم إني، إن كان قد فاته أك فله. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.

أعمال أخرى لـ ابن دنينير

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات