جف روض المنى وشح الربيع

جميل صدقي الزهاوي

(47) مشاهدة


كلمات «جف روض المنى وشح الربيع» للشاعر جميل صدقي الزهاوي كاملةً ومكتوبة — ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «جف روض المنى وشح الربيع»

جف روض المنى وشح الربيع
وسقت مصرع الهزار الدموع
صوح الزهر في الربيع وأمضى
صامتا يومه الحمام السجوع
ولقد راعني رزايا توالت
والرزايا إذا توالت تروع
وهمي الدمع للأسى دافقا من
كل عين كأنها ينبوع
لم يبين لي إلا فساد وكون
ونتاج وفر وموت ذريع
ورأيت الأيام تأكل من أع
مارنا في الحياة وهي تجوع
رب جيل يردي فتوطأ بالأق
دام منه جماجم وضلوع
وكأن الأرض التي هي وارت
كل هذي الأموات قبر وسيع
وكأن السماء قبة دير
وكأن النجوم فيها شموع
وكأني وراء سود المنايا
حمل يتبع الذئاب وديع
لا تعول على الأزاهر تزكو
فهي من بعد ما تضوع تضيع
ما لأفنان الدوح يرجى سلام
من رياح تخر منها الجذوع
ليس تروى أرض بها ظمأ يل
ذع إلا إذا سقاها النجيع
كلما شاعدت المقابر حولي
أخذتني مهابة وخشوع
ليس للقادمين فيها بقاء
ليس للذاهبين منا رجوع
وكأن الحياة بين الخلايا
في جميع الأجساد برق لموع
إنها ينبوع إذا جف في الشي
خ فقد روى اليافع الينبوع
من شقاء الإنسان أن المنايا
قاسيت ما إن إليها شفيع
يبتغي الموت كل يوم صريعا
وعلى الذئب لا يعز القطيع
وتريد السماء منا شهيدا
أو جريحا يسيل منه النجيع
نحن في حرب تدرك الفوز فيها
أرحل تحتها يئن الصريع
إنما الناس في الحياة غلاب
خادع في اللقاء أو مخدوع
إن شر السلاح في عصرنا النا
ر فما إن تقيك منها الدروع
ولعل الأيام تأمر بالسل
م ولكن هناك من لا يطيع
ما انتظاري لفجر ليل بهيم
لم يكن مر منه إلا هزيع
بقيت من دنيا الألى فرغوا من
ها قبور يطول فيها الهجوع
أمكان وليس فيه أمان
وزمان وليس فيه ربيع
عل في جانب من الكون أرضا
ليس فيها كراهة وولوع
ما أفاد الصقر المحلق في الجو
مدلا أن الفضاء وسيع
ولقد هون الحمام على النا
س وقد عضهم شباه الشيوع
أيها القلب قد أثار عجابي
بعد ذاك النزاع هذا النزوع
يا نهار الآداب لست عسى العه
د ولا في ضحاك ذاك المتوع
حملت أمواج الأثير إلينا
نبأ منه الناس في الشرق ريعوا
قد هوى للجبين شاعر مصر
من علو فمصر ثكلى جزوع
بت ليلي لما نعوا حافظا لي
وكأني من حية ملسوع
أنا مهد إليك حافظ ما قل
ت فهل أنت في ثراك سميع
وإذا لم يرقك منه بياني
فاستمع ما تقول مني الدموع
أيها الثاوي في حفير وطيء
إن مجدا بنيته لرفيع
قد غرست القريض في أرض مصر
فسمت منه في العراق فروع
وخدمت الآداب فيها بصدق
مثلما يخدم الرياض الربيع
لا يجاريك في الخلود قريضي
كل ما فيك قلته سيضيع
لا أساويك في الخطى عند سيري
إنني ظالع وأنت ضليع
ليس بدعا إن أبنتك القوافي
فالذي نابها لعمري فجيع
قلدت أهل الغرب في الشعر ناس
وإذا الشعر أنفه مجدوع
ما دروا أن الشعر في كل أرض
هو من نفس أهلها منزوع
رب شعر له الملائك تعنو
وهي لله سجد وركوع
إن هذا الذي ألم بمصر
حدث فاجع وضرب وجيع
لم يكن فقد شاعر النيل إلا
كارثا من جراه ريع الجميع
ذاد عنها ذياد حر شجاع
وهو فيه بنفسه مدفوع
ما جنت أيديه ثمار المساعي
يوم مدت منهم إليها البوع
أيها الرافهون في أرض مصر
أيكم في النضال عنها القريع
كان يبغي الإصلاح بالشعر منه
وسواه يشري به ويبيع
كان يأبى إذ يخضعون وما إن
يستوي ذو جراءة وهلوع
شاعر وقاد القريحة مطبو
ع وما كل شاعر مطبوع
أدب رائع وخلق رضيّ
وحجى راجح وذهن سريع
إنما كلها العروبة ثكلى
وبمصر وبالعراق صدوع
يا دموعي كوني على النظم عوني
إنما حافظ هو الموضوع
أو دعوه قبرا من الأرض ضنكا
ما به شرفة ولا توسيع
شيعوه إلى التراب فأشجى
كل ذي قلب ذلك التشييع
شيعوه إلى مدينة موتى
دونهم في اللقاء سد منيع
شيعته أصحابه وذووه
وجموع وراءهن جموع
وكأن الضريح ربوة شعر
وكأن الأشياع طير وقوع
كل ما قد نثرته فجميل
كل ما قد نظمته فبديع
كلفوك الزلفى فلم تستطعها
ليتهم كلفوك ما تستطيع
طلبوا أن تطيعهم طاعة عم
ياء والحر شامس لا يطيع
طف بديوان حافظ واجن زهرا
فهو لا نافض ولا ممنوع
لهف نفسي على وضاءة نجم
ما له من بعد الأول طلوع
أقفرت منك بعد أن كنت تشدو
في ذراها منازل وربوع
قد أضاعوك غير أن الذي أظ
هرت من عبقرية لا يضيع
حان أن يدعوني المنون إليه
وسأعصي المنون لو أستطيع
ولعل الحمام ليس كما يز
عم ناس مبالغون يروع
اخضعي يا نفس فما لك فيما
أبرمته الأقدار إلا الخضوع
ستحيي الشمس المنيرة غيري
وسيرفض شملي المجموع

قراءة في كلمات الأغنية

الزهاوي شاعر أفكار لا شاعر أحوال، وهذا مقياس الحكم عليه. فهو لا يعنيه أن يهزّك بالصورة بل أن يقنعك بالحجّة، فجاء شعره أقرب إلى النظم المنطقي، وفيه ضعف صناعي يعترف به ناقدوه ومحبّوه. لكن قيمته في مكان آخر: أنه أوّل من أدخل موضوعات العلم الحديث إلى القصيدة العربية جدّاً لا تفكّهاً، وأوّل من جعل مسألة المرأة موضوعاً شعرياً صريحاً في المشرق. وبذلك وسّع ما يجوز أن يُقال في الشعر، وهذا فتح لا يقاس بجودة بيت أو ركاكته. ويُقرن دائماً بالرصافي، والفرق بينهما فرق بين من يخاطب العقل ومن يخاطب الوجدان.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

نشر الزهاوي سنة 1910 مقالاً في صحيفة مصرية يدعو فيه إلى رفع الحجاب، ونشره باسم مستعار — فلم يُجدِ ذلك، إذ عُرف صاحبه فقامت عليه بغداد وفُصل من عمله. وكان قبلها وبعدها ينظم في ما لا ينظم فيه الشعراء: الجاذبية، وحركة الأرض، ونشوء الأنواع، ومسائل الفلك. ثم كتب رحلة شعرية إلى الجحيم على غرار ما فعله دانتي، فزاد الجدل حوله. ومات سنة 1936 وقد أنفق عمره في خصومة مزدوجة: مع أهل التقليد في الدين، ومع الرصافي في الشعر.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

نظم في نظرية النشوء والجاذبية في وقت لم تكن هذه الموضوعات قد استقرّت في الثقافة العربية بعد، فعُدّ من أوائل من حاول شعراً علمياً في العربية الحديثة. وقصيدته في رحلة إلى الجحيم قوبلت باستنكار واسع في حياته.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
جميل صدقي الزهاوي
بلد المنشأ: الدولة العثمانية
سنة الميلاد: 1863
سنة الوفاة: 1936
جميل صدقي الزهاوي شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة،
المسيرة والإنجازات
قدّمت جميل صدقي الزهاوي نصوصاً شعرية غنّاها كثير من المطربين، وتبرز من رصيده الغنائي أعمال مثل: مات سعد فما عسى أن تقولا، أفي كل يوم رحلة وتغرب، ايمل يوسف فوق دجلة قصره، قد طغى يطفح الفرات وعبا، قد جاء يا أم وقت فوتي، انما نهضة الامم، ألا يا دمع إنك ترجماني، ايها البدر الذي، عتا وقال يقيني، أكبر بفيصل من مليك حازم، انا شيخ بذكرياتي احيا، لهفي يطول على شبابك، بكل مقام وقفة لك تبهت، لقد تصورت جسما، أين القصيد التي أبياتها خزف. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.

أعمال أخرى لـ جميل صدقي الزهاوي

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات