وددت لو أني كنت في مصر محشورا
جميل صدقي الزهاوي
(35) مشاهدة
«وددت لو أني كنت في مصر محشورا» — جميل صدقي الزهاوي: النص الكامل مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «وددت لو أني كنت في مصر محشورا»
وددت لو أني كنت في مصر محشوراً
فشاهدت يوماً للعروبة مذكورا
وإني أوتيت البلاغة ساعة
فاديت حق القول نظما ومنثورا
وإني قد ألقيت شعري ساحراً
فألفيت جمهور المصيخين مسحورا
او اني اسمو للكواكب ناظما
فارسلها شعراً إلى صاحب الشورى
او اني في مصر الجميلة بلبل
فاطرب بالتغريد تلك الجماهيرا
المّ بزهر الفكر ريان نافحاً
وابصر روض العلم اخضر ممطورا
سأبقى كئيباً ملء نفسي حسرة
اذا لم يكن لي ما هنالك منظورا
اذا ما اقيمت حفلة وطنية
ولم الق فيه الشعر لم اك معذورا
واكثر اخبار الجرائد ظلمة
ولكنما الشورى لنا ترسل النورا
يحبرها ذو قدرة بيراعه
ويسلكها المثلى ويجنبها الزورا
وما زال فيها بالعروبة شاديا
وما زلت فيها اقرأ الصدق مسطورا
وفي مصر يلقى الصدق كل حفاوة
ويلقى رجال الصدق في مصر تقديرا
اني نبأ الحفل المجيد عشية
فاصبح منه الشعب اجمع مسرورا
احييك عن بعد تحية معجب
بآدابك اللائي بها كنت مفطورا
لقد كنت في كل الذي قد كتبته
بمصر مثالا للشهامة مشكورا
وبلغت ما بلغته عن عقيدة
فما كنت غراراً ولا كنت مغرورا
ولم تتهجم في جهادك طائشاً
كمن جاء عداءاً او صادف احدورا
ومن كان ذالب فليس بمقدم
على جلل حتى يفكر تفكيرا
بدت من فريق في البلاد نكاية
وما زال منها الشعب اجمع موتورا
ورب عقور جاء يبرز نابه
فادبر لما شام سيفك مشهورا
وذي سفه حردان يأتي مناوئا
فينكص مذموما ويرجع مدحورا
وكم مرة فيها لقيت جموعهم
فكنت بها صقرا وكانوا عصافيرا
لقد ساءني ان العروبة اكأبت
وان لها قلباً من الحزن مفطورا
رمتها الليالي في الفؤاد بصرفها
فلم تبق اذ اصمت شغافاً وتامورا
وليس بمسطيع سوى الدمع وحده
لآلام قلب قد تفجع تصويرا
تفرس بوجهي تلق دمعي شاهدا
على ان قلبي بات لليأس مكسورا
هلموا الى الاصلاح يا قوم واعجلوا
فما هو بعد اليوم يقبل تأخيرا
هلموا الى الاصلاح ان زمانه
اتى ولعل اللَه يجعل تغييرا
ان الدم لم تسخنه يوماً حماسة
فان نخاع النشء يجمد مقرورا
يقولون محظور علينا نهوضنا
فقلت انهضوا طراً وان كان محظورا
الام يقاسى العقل برد جموده
وحتام يبقى الرأي في الرأس محجورا
نفاخر بالمجد الذي مات عهده
وما خير مجد ميت ظل مقبورا
اجل كان ربع للحضارة عندنا
ولكن ذاك الربع اصبح مهجورا
فماذا وقوفي فيه اندب ارسما
تقاسي من الدهر العتي الاعاصيرا
فشاهدت يوماً للعروبة مذكورا
وإني أوتيت البلاغة ساعة
فاديت حق القول نظما ومنثورا
وإني قد ألقيت شعري ساحراً
فألفيت جمهور المصيخين مسحورا
او اني اسمو للكواكب ناظما
فارسلها شعراً إلى صاحب الشورى
او اني في مصر الجميلة بلبل
فاطرب بالتغريد تلك الجماهيرا
المّ بزهر الفكر ريان نافحاً
وابصر روض العلم اخضر ممطورا
سأبقى كئيباً ملء نفسي حسرة
اذا لم يكن لي ما هنالك منظورا
اذا ما اقيمت حفلة وطنية
ولم الق فيه الشعر لم اك معذورا
واكثر اخبار الجرائد ظلمة
ولكنما الشورى لنا ترسل النورا
يحبرها ذو قدرة بيراعه
ويسلكها المثلى ويجنبها الزورا
وما زال فيها بالعروبة شاديا
وما زلت فيها اقرأ الصدق مسطورا
وفي مصر يلقى الصدق كل حفاوة
ويلقى رجال الصدق في مصر تقديرا
اني نبأ الحفل المجيد عشية
فاصبح منه الشعب اجمع مسرورا
احييك عن بعد تحية معجب
بآدابك اللائي بها كنت مفطورا
لقد كنت في كل الذي قد كتبته
بمصر مثالا للشهامة مشكورا
وبلغت ما بلغته عن عقيدة
فما كنت غراراً ولا كنت مغرورا
ولم تتهجم في جهادك طائشاً
كمن جاء عداءاً او صادف احدورا
ومن كان ذالب فليس بمقدم
على جلل حتى يفكر تفكيرا
بدت من فريق في البلاد نكاية
وما زال منها الشعب اجمع موتورا
ورب عقور جاء يبرز نابه
فادبر لما شام سيفك مشهورا
وذي سفه حردان يأتي مناوئا
فينكص مذموما ويرجع مدحورا
وكم مرة فيها لقيت جموعهم
فكنت بها صقرا وكانوا عصافيرا
لقد ساءني ان العروبة اكأبت
وان لها قلباً من الحزن مفطورا
رمتها الليالي في الفؤاد بصرفها
فلم تبق اذ اصمت شغافاً وتامورا
وليس بمسطيع سوى الدمع وحده
لآلام قلب قد تفجع تصويرا
تفرس بوجهي تلق دمعي شاهدا
على ان قلبي بات لليأس مكسورا
هلموا الى الاصلاح يا قوم واعجلوا
فما هو بعد اليوم يقبل تأخيرا
هلموا الى الاصلاح ان زمانه
اتى ولعل اللَه يجعل تغييرا
ان الدم لم تسخنه يوماً حماسة
فان نخاع النشء يجمد مقرورا
يقولون محظور علينا نهوضنا
فقلت انهضوا طراً وان كان محظورا
الام يقاسى العقل برد جموده
وحتام يبقى الرأي في الرأس محجورا
نفاخر بالمجد الذي مات عهده
وما خير مجد ميت ظل مقبورا
اجل كان ربع للحضارة عندنا
ولكن ذاك الربع اصبح مهجورا
فماذا وقوفي فيه اندب ارسما
تقاسي من الدهر العتي الاعاصيرا
قراءة في كلمات الأغنية
الزهاوي شاعر أفكار لا شاعر أحوال، وهذا مقياس الحكم عليه. فهو لا يعنيه أن يهزّك بالصورة بل أن يقنعك بالحجّة، فجاء شعره أقرب إلى النظم المنطقي، وفيه ضعف صناعي يعترف به ناقدوه ومحبّوه. لكن قيمته في مكان آخر: أنه أوّل من أدخل موضوعات العلم الحديث إلى القصيدة العربية جدّاً لا تفكّهاً، وأوّل من جعل مسألة المرأة موضوعاً شعرياً صريحاً في المشرق. وبذلك وسّع ما يجوز أن يُقال في الشعر، وهذا فتح لا يقاس بجودة بيت أو ركاكته. ويُقرن دائماً بالرصافي، والفرق بينهما فرق بين من يخاطب العقل ومن يخاطب الوجدان.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
تأتيأغنية «وددت لوأني كنت في مصر محشورا»ضمنأعمالجميلصدقيالزهاوي.شاعر ومفكّرعراقي وُلدببغداد، وأبوه مفتيبغداد. ونظم فيالعلم والفلسفة، ودعاإل…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
نظم في نظرية النشوء والجاذبية في وقت لم تكن هذه الموضوعات قد استقرّت في الثقافة العربية بعد، فعُدّ من أوائل من حاول شعراً علمياً في العربية الحديثة. وقصيدته في رحلة إلى الجحيم قوبلت باستنكار واسع في حياته.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: جميل صدقي الزهاوي
تعرف على المزيد →
بلد المنشأ:
الدولة العثمانية
سنة الميلاد:
1863
سنة الوفاة:
1936
جميل صدقي الزهاوي شاعرة المعروفة بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر الحديث والمعاصر في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليها تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. تميّز لها شعر بدقة اللغة وقوة الصورة،
المسيرة والإنجازات
قدّمت جميل صدقي الزهاوي نصوصاً شعرية غنّاها كثير من المطربين، وتبرز من رصيده الغنائي أعمال مثل: مات سعد فما عسى أن تقولا، أفي كل يوم رحلة وتغرب، ايمل يوسف فوق دجلة قصره، قد طغى يطفح الفرات وعبا، قد جاء يا أم وقت فوتي، انما نهضة الامم، ألا يا دمع إنك ترجماني، ايها البدر الذي، عتا وقال يقيني، أكبر بفيصل من مليك حازم، انا شيخ بذكرياتي احيا، لهفي يطول على شبابك، بكل مقام وقفة لك تبهت، لقد تصورت جسما، أين القصيد التي أبياتها خزف. يعكس هذا الإرث تنوّع اهتماماته الشعرية وقدرته على تجسيد المشاعر الإنسانية بألفاظ بليغة.
أعمال أخرى لـ جميل صدقي الزهاوي
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.