يا هلالا في فلك

ابن دنينير

(47) مشاهدة


اقرأ «يا هلالا في فلك» من نظم ابن دنينير كاملةً ومرتّبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «يا هلالا في فلك»

يا هلالا في فلك
إن تذلّلت فلك
منّيَ الصبر فنل
في التنائي أملك
أوما تقتفتي
أن أرى من وصلك
لست في حبّك أو
ول صبّ قد هلك
رقّ واجمل في الهوى
بالذي قد جمّلك
ملّني العائد إذ
زدت منّي ملكك
قال لي العاذل يا
مغرماً ما أنحلك
ذبتَ حتى درسَ الـ
ـحبّ حقّا طللك
إن تدم حلف الهوى
فهو يدني أجلك
ويك يا نضى اتئ
د واسل عمّن قتلك
واقبل النصح ولا
تعص فيه عذّلك
قلت مالي سلوة
أبتغيها قبلك
خلّني والحبّ أو
كفّ عنّي عذلك
لو تأملت الذي
صاد قلبي بتلك
بدرُ تم وله
دارة الحسن فلك
لم يصخ سمعي إلى
لائمٍ حيث سلك
يا ظلوما أترى
من بقتلي بتلك
وعلى ظلمي الذي
قد تمادى حملك
يا دما طاح أما
حسن عدل عقلك
أم ترى من أبن عد
ل لمن قد حلّلك
يا فؤادي لم تُرى
واصلاً من فضلك
عدّ عنها راحلاً
وانض فيه جملك
واقصد الملك الذي
للنواصي قد ملك
الدين الذي
برّه قد ثملك
وندى كفّيه كم
منيةٍ قد توّلك
فهو ملك عدلهُ
عن سواه عدلك
ملك لو لم يكن
بلوري كان ملك
منعم إن جاد لك
مرغم إن جدّ لك
واعد ينجز أو
موعد قد مطلك
يا مليك الأرض قد
فاز من قد أملك
أيّ مجدٍ وعلىً
قد أتاح الله لك
ليس شيءً عن ندىً
ونوالٍ شغلك
جلّ من في كلّ ما
يقتني قد فضلك
أبّما منزلةٍ
في الورى قد أنزلك
يا فقيراً بالغنى
من نداه نقلك
لا تقل من بعدها
ساء حظّي وهلك
حظّك الوافي الذي
إن تراه أهّلك
اسال الله الذي
بالمعالي وكلك
أن يديم السعد لي
بك والإسعاد لك

قراءة في كلمات الأغنية

أهمّ ما يُقال عن ابن دُنينير خارج شعره: أنه حلقة في سلسلة عربية في علم التعمية تبدأ بالكندي وتمتدّ إلى ابن الدريهم، وهي سلسلة سبقت أوروبا في هذا الباب بقرون، ولم تُعرَف إلا بعد الكشف عن مخطوطاتها في القرن العشرين. أمّا شعره فأدب رجل عالم: مقطوعات مصنوعة يظهر فيها التلاعب باللفظ والتصرّف في الحروف، وهو ما يُتوقّع من صاحب صناعة الرموز. وتنبيه لازم: تخلط بعض المواقع بينه وبين ابن الفارض المصري، فتنسب إليه لقب «سلطان العاشقين» والقول بوحدة الوجود — وهذا خطأ بيّن، فهما رجلان مختلفان زماناً ومكاناً وشأناً.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

تأتيأغنية «يا هلالا في فلك»ضمنأعمالابندنينير.إبراهيمبن محمداللخميالقابوسيالموصليالمعروفبابندُنينير (1187 - 1229م)،شاعر وأديب منالموصل، ومنأعلامعلم فكّالرموز والتعمية فيالتراثالعربي. …
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

مخطوطات التعمية العربية التي حُقّقت في العصر الحديث كشفت أن العرب سبقوا غيرهم في تحليل الشيفرة بمناهج إحصائية، وابن دُنينير من الأسماء الواردة فيها. وقد وقع في تراجمه خلط شديد باسم ابن الفارض في المصادر الحديثة المتناسخة على الشبكة، فلا يُعتمد فيها إلا على كتب التراجم القديمة.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
سنة الميلاد: 1187
سنة الوفاة: 1229
ابن دنينير شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر العباسي في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية،
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 130 عملاً منسوباً إليه، منها: يا ملك العالم، صب قتيل المقلتين، قل للمعمر ذي الحجا، جسد مضنى وقلب مريض، أين الديار فهذه الجرعاء، أضر بي إذا جد في كعبه، لك يا محمد نائل، قابلني ليلة قبلته، ببلدتنا الحدباء قاض مدمغ، سلب القلب وراحا، أين الخليط وأية سلكوا، ثلاثة لم يرها ناظر، أمن الهجران غدا جسدي، أيها الصاحب المعظم إني، إن كان قد فاته أك فله. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.

أعمال أخرى لـ ابن دنينير

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات