يا نفس صبرا وإلا فاهلكي جزعا
بديع الزمان الهمذاني
(49) مشاهدة
كلمات «يا نفس صبرا وإلا فاهلكي جزعا» للشاعر بديع الزمان الهمذاني كاملةً ومكتوبة — ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «يا نفس صبرا وإلا فاهلكي جزعا»
يا نفس صبراً وإلا فاهلكي جزعاً
وقلَّ أن تتشظي في الهوى قِطعا
أفضت دمعاً ولو أنصفتِ فضت دماً
ولو عدلتِ لفاضت مقلتاي معاً
وَيْبَ الليالي لقد ألفيتها غدراً
ويل الأماني لقد لاقيتها خدعا
للهدم ما شيد الباني وللرد ما
سعى المجدّ وللتفريق ما جمعا
دعا الزمان ولا لَبَّيه حين دعا
وإن أجبت ولا سَعْدَيْه حين سعى
ولا كرامة بالبرد التي طرأت
ولا مسرة بالنجم الذي طلعا
أيعلم الليل ما أهدى الصباح لنا
من النكير أيدري الدهر ما صنعا
أيعلم الناعيان استكَّ سمعهما
بأيّ داهية أسماعنا قرعا
وفيم لم تعم عين الدهر إذ لحظت
وكيف لم يخرس الناعي غداة نعى
خطب ترفَّع عن شق الجيوب له
وقد شققنا له الأضلاع لو نفعا
خطب أفاض ولا أهلاً بخلعته
على الملوك لباس الثكل مدَّرَعا
يا بؤس مقْدَمها من نكبة طرقت
وشؤم مُصْبحه من حادث وقعا
لا غرو إن فضتُ تأساءً وتعزية
بما أفيض ولا كفرانَ إن أدَعا
فإن نطقت فإن الوجد أنطقني
وإن سكت فعظم الرزء ما صنعا
يا من به يُقتدى في كل صالحة
وينتحى في المعاني راية تبعا
أفضى أخوك لما أفضى النبي له
وصنوه أفلا ترضاه متبعا
قد شرف اللّه مثواه وعرّفه
ونال من درج الجنات مفترعا
إن تحمد اللّه شكراً عند نعمته
فراقب اللّه صبراً عند ما رجعا
أو كنت تعلم أن العالمين غدوا
فيما مُنيتَ به من حادث شرعا
فالصبر أجمل إلا أن يكون أسى
يرده فإذَنْ لا تأتلي جزعا
شر ألم فلم تملكك نكبته
على الإله فبشر منه ما دفعا
وقلَّ أن تتشظي في الهوى قِطعا
أفضت دمعاً ولو أنصفتِ فضت دماً
ولو عدلتِ لفاضت مقلتاي معاً
وَيْبَ الليالي لقد ألفيتها غدراً
ويل الأماني لقد لاقيتها خدعا
للهدم ما شيد الباني وللرد ما
سعى المجدّ وللتفريق ما جمعا
دعا الزمان ولا لَبَّيه حين دعا
وإن أجبت ولا سَعْدَيْه حين سعى
ولا كرامة بالبرد التي طرأت
ولا مسرة بالنجم الذي طلعا
أيعلم الليل ما أهدى الصباح لنا
من النكير أيدري الدهر ما صنعا
أيعلم الناعيان استكَّ سمعهما
بأيّ داهية أسماعنا قرعا
وفيم لم تعم عين الدهر إذ لحظت
وكيف لم يخرس الناعي غداة نعى
خطب ترفَّع عن شق الجيوب له
وقد شققنا له الأضلاع لو نفعا
خطب أفاض ولا أهلاً بخلعته
على الملوك لباس الثكل مدَّرَعا
يا بؤس مقْدَمها من نكبة طرقت
وشؤم مُصْبحه من حادث وقعا
لا غرو إن فضتُ تأساءً وتعزية
بما أفيض ولا كفرانَ إن أدَعا
فإن نطقت فإن الوجد أنطقني
وإن سكت فعظم الرزء ما صنعا
يا من به يُقتدى في كل صالحة
وينتحى في المعاني راية تبعا
أفضى أخوك لما أفضى النبي له
وصنوه أفلا ترضاه متبعا
قد شرف اللّه مثواه وعرّفه
ونال من درج الجنات مفترعا
إن تحمد اللّه شكراً عند نعمته
فراقب اللّه صبراً عند ما رجعا
أو كنت تعلم أن العالمين غدوا
فيما مُنيتَ به من حادث شرعا
فالصبر أجمل إلا أن يكون أسى
يرده فإذَنْ لا تأتلي جزعا
شر ألم فلم تملكك نكبته
على الإله فبشر منه ما دفعا
قراءة في كلمات الأغنية
المقامة أقرب ما وصل إليه الأدب العربي القديم من الرواية، وبديع الزمان هو من أنشأها. وفيها ثلاثة عناصر لم تجتمع في العربية قبله: راوٍ ثابت يحمل الحكايات، وبطل متكرّر ذو شخصية مرسومة، وحدث ينتهي بمفارقة. أضف إلى ذلك موضوعها: المحتال البليغ الذي يجعل من الفصاحة أداة كسب — وهذه سخرية عميقة من ثقافة تجعل البلاغة أعلى قيمة، إذ يريها في يد صاحب حاجة يعتاش بها. وقد جاء الحريري بعده فأتقن الصنعة وزاد في زخرفتها، لكن الفتح لبديع الزمان، وفي مقاماته من الحياة والخفّة ما فقده الفنّ حين صار معرضاً لغوياً.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
تأتيأغنية «يا نفسصبرا وإلا فاهلكيجزعا»ضمنأعمالبديعالزمانالهمذاني.أحمدبنالحسينالمعروفببديعالزمانالهمذاني (969 - 1007م)،أديب وشاعر من همذان، مبتكر فنّالمقامة فيالأدبالعربي.طافالرَّيّ وجرجان ونيسابورثماست…
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
تُروى عنه قصّة أنه دُفن وهو في غيبوبة حُسبت موتاً، ثم سُمع صوته من قبره فأُدرك متأخّراً — وهي من الأخبار التي تلازم ترجمته، وتُعامَل عند المحقّقين على أنها من قبيل ما يُحكى لا ما يُثبت. ومقاماته نحو خمسين وصلت إلينا.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: بديع الزمان الهمذاني
تعرف على المزيد →
سنة الميلاد:
967
سنة الوفاة:
1007
بديع الزمان الهمذاني شاعر المعروف بأسلوبه الشعري المميز، ينتمي إلى العصر العباسي في العالم العربي، ويضم الأرشيف عدداً من النصوص المنسبة إليه تُغنّى وُتُقرأ حتى اليوم. عاش/عاشت له حياة حافلة بالأحداث التاريخية،
المسيرة والإنجازات
يضم الأرشيف 147 عملاً منسوباً إليه، منها: لئن صوت الرعد في أفقه، جارية تجلد حد المفتري، أنعت جهما لم أجد فيما مضى، ولقد دخلت ديار فارس تاجرا، أصبحت في البيت بلا بيت، طربا فقد رق الظلا، إن لم يكن هذا الصدود فصالا، ومضطغن على الألباب قاس، لا ولا لا لست من قدرته، لا در من آمالنا در، قرة عيني بذكا محبتي أي فلكا، أقول لإحدى المعضلات العظائم، فتنت قلبي فتاة، مرت بنا وعينها، كفم الحبيب كطرفه. تُظهر هذه الأعمال مدى تأثيره في المشهد الغنائي العربي، وكيف تحوّلت قصائده إلى أغنيات تحظى بمتابعة الجمهور عبر الأجيال.
أعمال أخرى لـ بديع الزمان الهمذاني
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.