أموت بدائي والدوا في يديكم
ابن علوي الحداد
(44) مشاهدة
نص «أموت بدائي والدوا في يديكم» — ابن علوي الحداد مكتوباً بالكامل مع إمكانية النسخ والمشاركة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «أموت بدائي والدوا في يديكم»
أموت بدائي والدوا في يديكم
أحبة قلبي أنعموا بدوائي
إذا كان دائي أصله البعد عنكم
فان دوائي قربكم وشفائي
توالت كروبي مذ ضربت حجابكم
فهل من سبيل لي لكشف غطائي
أطلتم بعادي بعد قرب ألفته
فعد يا زمان الوصل قبل فنائي
لئن دام هذا الهجر منكم وفي الحشا
من الوجد ما فيها وردت ثرائي
يعيرني من لم يجد ما وجدته
بما نالني من وحشة وضناء
وفي القلب شغل عن سماع أنتقاده
بتأميل وصل بعد طول تنائي
أقول لنفسي ساعيا في اختيارها
تسلى بدنيا عنهم ومناء
فقالت أخلف بعد وعد وعدتني
بأيمن ذات البان يوم ونائي
وقد أضرم البين المبرح ناره
فقلت سيطفي حره بلقائي
ولما حدا بي حادي قاصدا
إليكم بجندي فطرتي وهوائي
دعتني إليها ذات مكر وحيلة
وقالت أنا المقصود ليس سوائي
فأف لها خداعة لا تغرني
برونقها الممدود فوق خباء
تنحى تنحى لاسلاماً ولا رضا
تريدين قطعي عن سبيل غنائي
تحققت مطلوبي فأسرعت نحوه
فدام سروري واضمحل عنائي
ودام شهودي واستمرت مواسمي
وطاب زماني واستتم صفائي
يربي قيامي لا بنفسي ولا السوى
فشكري له سبحانه وثنائي
أحبة قلبي أنعموا بدوائي
إذا كان دائي أصله البعد عنكم
فان دوائي قربكم وشفائي
توالت كروبي مذ ضربت حجابكم
فهل من سبيل لي لكشف غطائي
أطلتم بعادي بعد قرب ألفته
فعد يا زمان الوصل قبل فنائي
لئن دام هذا الهجر منكم وفي الحشا
من الوجد ما فيها وردت ثرائي
يعيرني من لم يجد ما وجدته
بما نالني من وحشة وضناء
وفي القلب شغل عن سماع أنتقاده
بتأميل وصل بعد طول تنائي
أقول لنفسي ساعيا في اختيارها
تسلى بدنيا عنهم ومناء
فقالت أخلف بعد وعد وعدتني
بأيمن ذات البان يوم ونائي
وقد أضرم البين المبرح ناره
فقلت سيطفي حره بلقائي
ولما حدا بي حادي قاصدا
إليكم بجندي فطرتي وهوائي
دعتني إليها ذات مكر وحيلة
وقالت أنا المقصود ليس سوائي
فأف لها خداعة لا تغرني
برونقها الممدود فوق خباء
تنحى تنحى لاسلاماً ولا رضا
تريدين قطعي عن سبيل غنائي
تحققت مطلوبي فأسرعت نحوه
فدام سروري واضمحل عنائي
ودام شهودي واستمرت مواسمي
وطاب زماني واستتم صفائي
يربي قيامي لا بنفسي ولا السوى
فشكري له سبحانه وثنائي
قراءة في كلمات الأغنية
«راتب الحدّاد» هو المفتاح إلى فهم هذا الشعر، لأنه يوضح أنه لم يُنظم للقراءة الفردية بل للأداء الجماعي المنتظم. ومن هنا خصائصه: عبارة قصيرة محكمة، تكرار محسوب يشدّ الجماعة إلى إيقاع واحد، ومعانٍ تُقرَّر ولا تُناقَش. والناقد الأدبي الذي يطلب فيه التوتّر والصورة الطريفة يخرج بخفّي حنين، لأنه يقيس نصّاً بمقياس ليس له. أمّا من قرأه بوصفه نصّاً وظيفياً فسيرى براعة نادرة: أن يُصاغ كلام يبقى صالحاً للترديد اليومي ثلاثة قرون في عشرات اللغات دون أن يبلى.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
أغنية «أموتبدائي والدوا في يديكم»أداهاابنعلويالحداد.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
من أعجب ما في أثره أن انتشاره تمّ بطريق التجارة لا بطريق الدولة: حمله التجّار الحضارم في سفنهم كما حملوا أموالهم، فبلغ ما لم تبلغه كتب أُلّفت في حواضر أكبر. وما زال «الراتب» يُقرأ جماعةً في المساجد والبيوت في إندونيسيا وماليزيا وشرق أفريقيا إلى اليوم.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: ابن علوي الحداد
تعرف على المزيد →
سنة الميلاد:
1634
سنة الوفاة:
1720
عبد الله بن علوي الحدّاد (1634 - 1720م)، فقيه ومتصوّف وشاعر من تريم بحضرموت. فقد بصره طفلاً، وصار من أبرز أعلام الطريقة العلوية. له «النصائح الدينية» و«الدر المنظوم»، و«راتب الحدّاد» الذي يُقرأ من شرق أفريقيا إلى جنوب شرق آسيا.
المسيرة والإنجازات
بناء قاعدة جماهيرية واسعة عبر المنصات والحفلات المباشرة.التعاون مع نخبة من الشعراء والملحّنين في الأغنية العربية.المشاركة في أعمال غنائية متنوعة تجمع بين الأصالة والمعاصرة.المحافظة على حضور مستمر في المشهد الفني رغم تقلبات السوق.
أعمال أخرى لـ ابن علوي الحداد
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.