تبلغ بالقليل من القليل
ابن علوي الحداد
(48) مشاهدة
«تبلغ بالقليل من القليل» — ابن علوي الحداد: النص الكامل مكتوباً وواضحاً للقراءة.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.
كلمات أغنية «تبلغ بالقليل من القليل»
تبلغ بالقليل من القليل
وهيِّ الدار للسفر الطويل
ولا تغتر بالدنيا وذرها
فما الدنيا بدار للنزيل
ولا تحسب بأنك سوف تبقى
فليس إلى بقاء من سبيل
ولا تحرص على المال المحلى
خلافك للقريب أو السليل
وأنفق منه مهما كان مال
وقدم منه لليوم الثقيل
وخير الزاد تقوى اللَه فاعلم
وشمر واعد عن قال وقيل
وحق اللَه أعظم كل حق
فقم بالحق للملك الجليل
وطاعته غنى الدارين فالزم
وفيها العز للعبد الذليل
وفي عصيانه عار ونار
وفيها البعد مع خزي وبيل
فلا تعصي إلهك بل أطعه
دواماً عل تحظى بالقبول
وبالرضوان من رب رحيم
عظيم الفضل وهاب الجزيل
وصلى ربنا في كل حين
وسلم بالغدو وبالأصيل
على طه البشير بكل خير
ختام الرسل والهادي الدليل
وهيِّ الدار للسفر الطويل
ولا تغتر بالدنيا وذرها
فما الدنيا بدار للنزيل
ولا تحسب بأنك سوف تبقى
فليس إلى بقاء من سبيل
ولا تحرص على المال المحلى
خلافك للقريب أو السليل
وأنفق منه مهما كان مال
وقدم منه لليوم الثقيل
وخير الزاد تقوى اللَه فاعلم
وشمر واعد عن قال وقيل
وحق اللَه أعظم كل حق
فقم بالحق للملك الجليل
وطاعته غنى الدارين فالزم
وفيها العز للعبد الذليل
وفي عصيانه عار ونار
وفيها البعد مع خزي وبيل
فلا تعصي إلهك بل أطعه
دواماً عل تحظى بالقبول
وبالرضوان من رب رحيم
عظيم الفضل وهاب الجزيل
وصلى ربنا في كل حين
وسلم بالغدو وبالأصيل
على طه البشير بكل خير
ختام الرسل والهادي الدليل
قراءة في كلمات الأغنية
«راتب الحدّاد» هو المفتاح إلى فهم هذا الشعر، لأنه يوضح أنه لم يُنظم للقراءة الفردية بل للأداء الجماعي المنتظم. ومن هنا خصائصه: عبارة قصيرة محكمة، تكرار محسوب يشدّ الجماعة إلى إيقاع واحد، ومعانٍ تُقرَّر ولا تُناقَش. والناقد الأدبي الذي يطلب فيه التوتّر والصورة الطريفة يخرج بخفّي حنين، لأنه يقيس نصّاً بمقياس ليس له. أمّا من قرأه بوصفه نصّاً وظيفياً فسيرى براعة نادرة: أن يُصاغ كلام يبقى صالحاً للترديد اليومي ثلاثة قرون في عشرات اللغات دون أن يبلى.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
قصة العمل
أغنية «تبلغبالقليل منالقليل»أداهاابنعلويالحداد.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.
معلومات ومفارقات
من أعجب ما في أثره أن انتشاره تمّ بطريق التجارة لا بطريق الدولة: حمله التجّار الحضارم في سفنهم كما حملوا أموالهم، فبلغ ما لم تبلغه كتب أُلّفت في حواضر أكبر. وما زال «الراتب» يُقرأ جماعةً في المساجد والبيوت في إندونيسيا وماليزيا وشرق أفريقيا إلى اليوم.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
عن الفنان: ابن علوي الحداد
تعرف على المزيد →
سنة الميلاد:
1634
سنة الوفاة:
1720
عبد الله بن علوي الحدّاد (1634 - 1720م)، فقيه ومتصوّف وشاعر من تريم بحضرموت. فقد بصره طفلاً، وصار من أبرز أعلام الطريقة العلوية. له «النصائح الدينية» و«الدر المنظوم»، و«راتب الحدّاد» الذي يُقرأ من شرق أفريقيا إلى جنوب شرق آسيا.
المسيرة والإنجازات
بناء قاعدة جماهيرية واسعة عبر المنصات والحفلات المباشرة.التعاون مع نخبة من الشعراء والملحّنين في الأغنية العربية.المشاركة في أعمال غنائية متنوعة تجمع بين الأصالة والمعاصرة.المحافظة على حضور مستمر في المشهد الفني رغم تقلبات السوق.
أعمال أخرى لـ ابن علوي الحداد
تنويه حقوق:
النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية.
المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع.
أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.