يا رحمة الله زوري

ابن علوي الحداد

(47) مشاهدة


كلمات «يا رحمة الله زوري» — ابن علوي الحداد كاملةً ومكتوبة ضمن أرشيف الكلمات العربية.
مقدمة تحريرية عن العمل — من إعداد أرشيف aama.sa.

كلمات أغنية «يا رحمة الله زوري»

يا رحمة اللَه زوري
وأنعمي بحضور
ويميمي سوح قوم
في ضنك عيش مريري
إنا مددنا يدينا
إلى الرحيم الغفور
مولاى الموالي تعالى
ليس له من نظير
حاشاه حاشاه عما
يقول كل كفور
سبحانه من مليك
ومن عليم قدير
ومن علي كبير
ومن سميع بصير
نحمده نشكره نثني
عليه طول الدهور
نرجوه نسأل منه
تيسير كل عسير
وكشف كل مهم
وجبر كل كسير
والعفو عن كل ذنب
مع صلاح الأمور
وأن يديل ويبدل
غمومنا بالسرور
وأن يريح كروباً
قد خيمت في الصدور
ويرفع القحط عنا
والظلم من كل زور
وكل أمر مهول
وفتنة وشرور
فيا مغيث أغثنا
قبل القنوط المبير
وارحم شيوخاً ضعافاً
وصبية في الحجور
وارحم بهائم عجفاً
أوردت بحدب مضير
رب اسقنا رب جدنا
بكل جود غرير
يضحي به كل وادٍ
يجري بماء نمير
وتصبح الأرض تزهو
بكل نبت نضير
من كل زوج ونوع
من رائق وكثير
ويمسي الكل منا
في نعمة وحبور
وكل قلب مراح
وكل طرف قرير
وأجعل إلهي هذا
عوناً على كل خير
وطاعة وصلاح
ذخر اليوم النشور
وقوة وبلاغاً
لنا لحسن المصير
وللنزول بدار
طابت لكل صبور
وكل عبد منيب
وكل عبد شكور
دار النعيم ودار الخل
د ودار السرور
وسلما وسبيلاً
إلى اللقاء الخطير
لقاء رب كريم
فرد لطيف خبير
وجنة ونجاة
من حر نار السعير
يا رب يا رب جيرنا
فأنت خير مجير
يا رب يا رب عطفا
على الضعيف الفقير
يا رب يا رب صفحا
عن الذليل الحقير
يا رب يا رب عفواً
عن الذميم الصغير
يا رب واختم بخير
إن حان حين المسير
إلى القبور سلام
منا على أهل القبور
ثم الصلاة على أحمد
على السراج المنير
على الصفى بكتاب يتلى
وذكر ونور
وخصه الرب الأعلى
منه بفضل كبير
صلاة ذي العرش تترى
عليه طول العصور
ما سارت الريح تجري
أمام غيث مطير

قراءة في كلمات الأغنية

«راتب الحدّاد» هو المفتاح إلى فهم هذا الشعر، لأنه يوضح أنه لم يُنظم للقراءة الفردية بل للأداء الجماعي المنتظم. ومن هنا خصائصه: عبارة قصيرة محكمة، تكرار محسوب يشدّ الجماعة إلى إيقاع واحد، ومعانٍ تُقرَّر ولا تُناقَش. والناقد الأدبي الذي يطلب فيه التوتّر والصورة الطريفة يخرج بخفّي حنين، لأنه يقيس نصّاً بمقياس ليس له. أمّا من قرأه بوصفه نصّاً وظيفياً فسيرى براعة نادرة: أن يُصاغ كلام يبقى صالحاً للترديد اليومي ثلاثة قرون في عشرات اللغات دون أن يبلى.
تحليل تحريري أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

قصة العمل

أصاب الجدريُّ عبد الله بن علوي وهو في الرابعة فأخذ بصره، فحفظ ما حفظ سماعاً وصار من كبار علماء حضرموت وهو لا يرى. وأثره لم يبقَ في تريم ولا في اليمن، بل انتقل مع الحضارم في أسفارهم التجارية عبر المحيط الهندي: إلى جزر القمر وزنجبار وسواحل الهند وجاوة وسنغافورة. فصار ما نظمه يُقرأ في مجالس يومية في بلاد لا يعرف أهلها العربية، ويحفظه من لم يسمع باسم بلده — وهذا انتشار قلّ أن يناله نصّ عربي.
محتوى توثيقي أصلي من إعداد أرشيف aama.sa.

معلومات ومفارقات

من أعجب ما في أثره أن انتشاره تمّ بطريق التجارة لا بطريق الدولة: حمله التجّار الحضارم في سفنهم كما حملوا أموالهم، فبلغ ما لم تبلغه كتب أُلّفت في حواضر أكبر. وما زال «الراتب» يُقرأ جماعةً في المساجد والبيوت في إندونيسيا وماليزيا وشرق أفريقيا إلى اليوم.
معلومات توثيقية مختارة من إعداد أرشيف aama.sa.
سنة الميلاد: 1634
سنة الوفاة: 1720
عبد الله بن علوي الحدّاد (1634 - 1720م)، فقيه ومتصوّف وشاعر من تريم بحضرموت. فقد بصره طفلاً، وصار من أبرز أعلام الطريقة العلوية. له «النصائح الدينية» و«الدر المنظوم»، و«راتب الحدّاد» الذي يُقرأ من شرق أفريقيا إلى جنوب شرق آسيا.
المسيرة والإنجازات
بناء قاعدة جماهيرية واسعة عبر المنصات والحفلات المباشرة.التعاون مع نخبة من الشعراء والملحّنين في الأغنية العربية.المشاركة في أعمال غنائية متنوعة تجمع بين الأصالة والمعاصرة.المحافظة على حضور مستمر في المشهد الفني رغم تقلبات السوق.

أعمال أخرى لـ ابن علوي الحداد

تنويه حقوق: النص الغنائي أعلاه مملوك لأصحاب حقوقه من شعراء وملحّنين وشركات إنتاج، ويُعرض هنا لغرض التوثيق والأرشفة المرجعية. المادة التحريرية المصاحبة (بطاقة العمل، المعنى، القراءة، القصة، المصادر، نبذة الفنان) من إعداد فريق الموقع. أصحاب الحقوق يمكنهم تقديم طلب إزالة عبر هذا النموذج.
تصحيح الكلمات